212 OMEGA AIR: Compressed Air and Gas Treatment 2,55 to 23,11 kw cooling capacity i/2” to r water connections diameter R407C refrigerant DESCRIPTION The new range of OBE chillers has been designed specifically to meet industrial requirements and provide accurate control of the chilled water temperature with the absolute reliability of continuous operation (with the option of hot bypass valve). It is particularly suitable for process cooling during the moulding and extrusion of plastic, laser cutting, precision engineering, pharmaceutical and food industry etc... The range consists of 12 models with cooling capacities from 3-25 kW and is designed for outdoor installation (OBE002 excluded and 0BE003 4007 optional). All units are equipped with: • Hermetic rotary or scroll compressors, • Ecological refrigerant R407C; • Microprocessor controller (electronic thermostat for OBE002); • Atmospheric pressure tank; •Water pump APPLICATIONS • Process cooling during the moulding • Extrusion of plastic • Laser cutting • Precision engineering • Pharmaceutical • Food industry OBE SERIES AIR-COOLED WATER CHILLERS WITH AXIAL FANS COOLING CIRCUIT Manufactured from high quality materials by skilled personnel according to strict procedures of brazing, and conforms to Directive 97/23. It comprises of: • rotary (OBE002 4 012 models) or scroll (DBE014 4 025 models) compressor; • Copper Coaxial evaporator made from AISI316 stainless steel brazed plate; • Micro channel condenser in aluminium with epoxy coating; • Filter dryer; • Flow sight glass with moisture indicator (OBE008 4 025 models); • External equalisation thermostatic expansion valve (except OBE002 model); The thermostatic expansion valve regulates the injection of liquid refrigerant into the evaporator. The injection is a response to the refrigeration requirements. The range of thermostatic valves are designed for specific applications and are connected to the circuit via bi-metal brazing • High pressure switch with manual reset; • Low pressure switch to semi-automatic reset (0BE008 4 025 models); • High and low pressure gauges (OBE008 4 025 models); • Pressure connections for checks and maintenance. HYDRAULIC CIRCUIT Composed of: • Atmospheric pressure collection tank, thermally insulated manufactured from ABS (OBE002-007) and PVC (OBE008-25; • Water pipes in copper and PVC • Electric pump, thermally insulated, made with non-ferrous materials (steel, brass or plastic material, mechanical seals NBR or EPDM depending on the model); • Calibrated water bypass (prevents incidents caused by the erroneous closure of the stop valves); • Water differential pressure switch (0BE008 4 025 models); • Water manometer; • Drain valve; • Filling unit. All models in the OBE range have, as standard, the hydraulic circuit made from non-ferrous materials, which is necessary for industrial applications. All units in the range can be used with mixtures of wat

(1)Data referred to following conditions: water temperature in/out: 20/151 - ambient air temperature: 251 - (2) Data referred to unit with pump P3 - (3) Data related to most heavy condition allowed by safety devices fitted on the unit - (4) Referred at 10 m and at an height of 1,5 m in free field - (5) Data referred to unit with pump P2 - (6) Maximum mom temperature 451 - (7) Maximum inlet temperature 301. - (8) Minimum water outlet temperature -101 (with 30% ethylene glycol) at 51 according to the model. Friulair S.r.l. reserves the right to make technical changes without prior notice, errors...