PONTI SOLLEVATORI ELETTROIDRAULICI A 2 COLONNE ELECTROHYDRAULIC 2-POST LIFTS PONTS ELEVATEURS A 2 COLONNES ELECTROHYDRAULIQUES ELEKTROHYDRAULISCHE 2-SÄULEN HEBEBÜHNEN

PONTI SOLLEVATORI ELETTROIDRAULICI A 2 COLONNEELECTROHYDRAULIC 2-POST LIFTSTRACCIATO TECNICO COSTRUTTIVOTECHNICAL AND STRUCTURAL LAY-OUT • Funzionamento elettroidraulico. • Interventi di manutenzione ridotti al mini-mo grazie alla lunga durata dei componenti del sollevatore ed alla totale assenza di funi, catene, carrucole, cuscinetti, viti e chiocciole. • Allineamento e sincronismo dei due carrelli, indipendentemente dalla ripartizione • Appoggi meccanici di sicurezza ad inserimento automatico. • Valvole di sicurezza inserite direttamente nei cilindri. • Dispositivo di sicurezza in presenza...

RELEVE TECHNIQUE • Fonctionnement electrohydraulique. • Entretien reduit au minimum grace a la longevite des composants de I’elevateur et a l’absence totale de cable, chaines, poulies, roulements, vis et ecrous. • Alignement et synchronisme des deux chariots independamment de la repartition de charge. • Appuis mecaniques de securite a branchement automatique. • Soupapes de securite integrees aux cylindres. • Dispositif de securite en presence d'obstacles pendant la phase de descente. • Controle compense de la vitesse. • Vanne de protection contre les surcharges. • Protege-pieds et dispositif...

OPTIONAL Pag. 044 Motore trifase Three-phase motor Moteur triphasé Netzspannung Potenza motore • Motor power • Puissance moteur • Motorleist

OPTIONAL Pag. 044 Motore trifase Three-phase motor Moteur triphasé Netzspannung Potenza motore • Motor power • Puissance moteur • Motorleist

* + OPTIONAL ART. 373 SET DI PROLUNGHE Pair of extensions OPTIONAL Pag. 044 Motore trifase Three-phase motor Moteur triphasé Netzspannung Potenza motore • Motor power • Puissance moteur

TRACCIATO TECNICO COSTRUTTIVO • Bracci a snodo multiplo per sollevare dalla Smart fino al furgone a passo lungo. • La soluzione universale per tutto il parco circolante odierno. • Sblocco e riarmo delle sicurezze completamente automatico (senza leva manuale). • Centrale oleodinamica posta in alto per ridurre l'ingombro nella zona di lavoro. • Luce utile tra le colonne di ben 3 metri. • Struttura colonna monoscocca per la massima robustezza. • Sollevamento tramite 2 cilindri idraulici: assenza totale di funi, catene, pulegge, o altri organi meccanici che richiedono una costante manutenzione. •...

Motore trifase Three-phase motor Moteur triphasé Netzspannung Potenza motore • Motor power • Puissance moteur • Motorleistu

ACCESSORI EXTRA DOTAZIONE EXTRA EQUIPMENT • ACCESSOIRES EN OPTION • EXTRA ZUBEHÖR ADATTATORI Adaptors Adaptateurs Adapter

ACCESSORI EXTRA DOTAZIONE EXTRA EQUIPMENT • ACCESSOIRES EN OPTION • EXTRA ZUBEHÖR ADATTATORI SPECIALI Special adaptors Adaptateurs spéciales Ø 65

ACCESSORI EXTRA DOTAZIONE EXTRA EQUIPMENT • ACCESSOIRES EN OPTION • EXTRA ZUBEHÖR ADATTATORI Adaptors Adaptateurs Adapter

ACCESSORI EXTRA DOTAZIONE EXTRA EQUIPMENT • ACCESSOIRES EN OPTION • EXTRA ZUBEHÖR ADATTATORI SPECIALI Special adaptors Adaptateurs spéciales Ø 65

TRACCIATO TECNICO COSTRUTTIVO • Speciali forche per sollevare il veicolo dalle ruote ed avere il sottoscocca completamente libero. • Indispensabili in caso di rimozione pacco bat-terie dal basso. • Installazione estremamente facile: si rimuovo-no i tamponi forniti di serie con il sollevatore e si installano le forche. • Utilizzo al bisogno senza necessita di acqui-stare un sollevatore dedicato. • Forche dotate di rulli su cuscinetti per per-mettere la rotazione della ruota. • Special forks to lift the vehicle from under the wheels and allow free access to the underbody. • Mandatory to remove...

ACCESSORI EXTRA DOTAZIONE EXTRA EQUIPMENT • ACCESSOIRES EN OPTION • EXTRA ZUBEHÖR • Diverse posizioni stabili ad aggancio automatico. • Tampone regolabile a vite a doppia sfilata. TAMPONE A REGOLAZIONE RAPIDA • Una facilità di utilizzo, regolazione e posizionamento. Fast adjustable pad Tampon à reglage rapide Pufferhalterung mit Schnelleinstellung • Different stable positions for automatic coupling. ART. 371 DUE COPPIE DI CAVALLETTI PER ASSETTO RUOTE PER PONTE SOLLEVATORE A DUE COLONNE • Double stage screw adjustable pads. Two pairs of wheel alignement stands for two post lifts • Easy to use,...

ACCESSORI EXTRA DOTAZIONE EXTRA EQUIPMENT • ACCESSOIRES EN OPTION • EXTRA ZUBEHÖR ART. 373 SET DI PROLUNGHE Pair of extensions BRACCETTO SNODATO Swivel arm Bras rotatif Mehrgelenkarm ART. 375 KIT ENERGIA COMPOSTO DA PRESA 230V E ATTACCHI PER ARIA COMPRESSA Energie-kit bestehend aus einer Steckdose 230v und Druckluftsteckdose Kit énergie – Prise 230V et raccords à l’air comprimé Energy Kit made of one socket 230V and compressed air sockets Fornibile solo in fase costruttiva • Embedded accessory. Cannot be ordered separately • A commander avec le pont. Ne peut être fourni séparément • Nur mit der...