ACCESSORI / ACCESSORIES LANGE - GHIERE - DADI IANGES-RING NUTS-LOCK NUTS II corpo completamente filettato permette una facile regolazione in attrezzature di produzione. Possono essere awitati direttamente sulle attrezzature o fissati con opportuni supporti. II pistone con foro filettato perfissaggio di eventuali puntalini (ad esclusione dei Modelli C81-100 e C81-101), e realizzato con acciaio da cementazione indurito e il corpo filettato in acciaio per macchine automatiche trattato termicamente. A richiesta possono essere fornite versioni speciali. Tutti i cilindri della Serie 100 non devono lavorare a fine corsa. The fully-threaded body allows easy adjustment on production machinery. Can be screwed straight onto the equipment or fixed with suitable supports. The piston, with threaded hole for fixing any tips (except for Models C81-100 and C81-101), is produced in casehardened steel, and the threaded body in heat-treated steel for automatic machines. Special versions can be produced on request. Series 100 cylinders cannot be used at end stroke.

ATTENZIONE / ATTENTION I CILINDRI DELLA SERIE 100 FINE CORSA DIMENSIONI / DIMENSIONS DIMENSIONI / DIMENSIONS