Catalogs >
OLMEC >
BB830

BB830
1Pages

Catalog excerpts

STALLONATORE IDRAULICO Hydraulic bead breaker - détalonneur hydraulique - hydraulischer reifenwulstabdrücker - destalonador hidráulico Packaging Utilizzato per stallonare il tallone interno ed esterno di pneumatici, montati su cerchioni a 5 pezzi, delle macchine a movimento terra con appoggio conico e spinta del cerchio laterale. Consigliato per cerchioni da 25” a 51” di diametro è costruito in acciaio e allumino per una maggiore affidabilità e peso ridotto. E’ dotato di innesto girevole a 360° per un miglior utilizzo senza intralci del tubo. Costruito in acciaio e alluminio per una maggiore affidabilità e un peso ridotto. Consegnato con 3 ganci di differenti lunghezze 40S, 40, 65 mm. Used for breaking the inside and outside beads of construction machinery tyres mounted on 5-piece rims; placed against the bevel ring gear, it presses on the side of the rim. Recommended for rims from 25” to 51” in diameter, it is built in steel and aluminium for greater reliability and light weight. Fitted with 360° swivel connection for greater ease of use and no tangling in the hose. Supplied complete with 3 hooks of different lengths 40S, 40, 65 mm. Utilisé pour décoller les talons interne et externe des pneus des engins de terrassement, montés sur des jantes à 5 pièces, avec anneau conique et poussée de la jante latérale. Conseillé pour les jantes de 25” à 51” de diamètre, il est construit en acier et aluminium pour une plus grande fiabilité et un poids réduit. Il est équipé d’un raccord rotatif à 360° pour une meilleure utilisation, sans être gênés par le tuyau. Livré avec 3 crochets de différentes longueurs 40S, 40, 65 mm. Reifenwulstabdrücker für das Abdrücken des inneren und äußeren Wulstes an Reifen auf 5-teiligen Felgen von Erdbaumaschinen mit kegelförmiger Auflage und Druck auf Felgenseite. Für Felgen von 25 bis 51 Zoll Durchmesser empfohlen. Fertigung aus Stahl und Aluminium zur Gewährleistung höherer Zuverlässigkeit und geringen Gewichts. Ausstattung mit um 360° drehbarer Kupplung für eine bessere, behinderungsfreie Anwendung des Schlauchs. Lieferung mit 3 Haken unterschiedlicher Länge: 40S, 40, 65 mm. Previsto para destalonar los talones interno y externo de neumáticos de máquinas de movimiento tierra montados sobre llantas de cinco piezas, con apoyo cónico y empuje de la llanta lateral. Aconsejado para llantas de 25” a 51” de diámetro, es fabricado en acero y aluminio a fin de garantizar mayor fiabilidad con menor peso. Está equipado con conexión giratoria en 360° para un mejor uso, evitando obstaculizaciones del tubo. Se entrega con tres ganchos de diferentes longitudes, 40S, 40, 65 mm. Prolunghe in dotazione extensions supplied - rallonges fournies en équipement - verlängerungen mitgeliefert - alargadores suministrados de serie pressione d’esercizio code code art.-nr. código stroke course hub carrera maximum working pressure pression maximum de service max. betriebsdruck presión máxima de servicio force force kraft fuerza accessori in dotazione (q.tÀ) accessories supplied (q.ty) accessoires fournis en équipement (q.té) mitgeliefertes zubehör (anz.) accesorios suministrados de serie (cant.) cm. peso netto net weight poids net nettogewicht peso neto Via della Scienza, 18 41122 Modena Italy tel. +39 059 281118 fax +39 059 282269 www.olmec.it olmec@olmec.it ahydrauliqueS - hydraulischer reifenwulstabdrücker - destalonadorES hidráulicoS Hydraulic bead breakers - détalonneurS stallonatori idraulici

Open the catalog to page 1