Catalog excerpts
Oleodinamica AMI via dell’Artigianato, 36 40027 Mordano (Bo) Italy tel. +39 0542 52925 fax +39 0542 52921 ami@amioleodinamica.com www.amioleodinamica.com Catalogo Tecnico Distributori oleodinamici TECHNICAL CATALOGUE - HYDRAULIC CONTROL VALVE
Open the catalog to page 1I dati nel presente catalogo non sono impegnativi e possono essere variati senza obbligo di preavviso Any specification in this catalogue is not binding and can be modified without any notice Catalogo Tecnico n°205 Technical Catalogue n° 205
Open the catalog to page 3Il costruttore non risponde dei danni che dovessero essere arrecati a persone o cose derivanti da un uso improprio del Prodotto. The manufacturer will not be liable for damages caused to persons or property by using the Product in not recommended ways. INSTALLAZIONE Prima di avviare l’impianto assicurarsi che il collegamento tra la mandata (P) e il serbatoio (T) e tra gli utilizzi (A-B) sia corretto. INSTALLATION Before starting the system, ensure that the delivery end (P) and tank (T) and the users (A-B) are correctly connected. APPLICAZIONE DEL CARRY-OVER Per evitare la rottura o il...
Open the catalog to page 51 = modello/type (Pag. A) 2 = collettore/manifold (Pag. B) 3 = cursore/spool (Pag. C) 4 = controllo cursore/spool drive (Pag. D) 5 = predisposizione micro/presetting for ball micro-switch (Pag. E) 6 = micro a sfera/ ball micro-switch (Pag. E) 7 = gruppo leva/lever spool dribing unit (Pag. E) 8 = asta leva/lever rod (Pag. E) 9 = regolatore con inversione/regulator block with reversal function (Pag. E) 10 = valvola max pressione e antiurto/pressure relief and antishock valve (Pag. E) 11 = carry-over/carry-over (Pag. E) Esempio riferito a filettatura standard Example referred to standard threads
Open the catalog to page 6Costruito ad una sola sezione Manufactured in one section only (a richiesta tarabile da 10 a 250 bar) (on request may be set from 10 to 250 bar) Valvola di ritegno unidirezionale in entrata / Single-acting check valve on inlet Ricoprimento negativo del cursore / Negative spool overlapping I dati nel presente catalogo non sono impegnativi e possono essere variati senza obbligo di preavviso Any specification in this catalogue is not binding and can be modified without any notice Versione standard: entrata DESTRA Standard version: RIGHT-HAND inlet Trattamento antiruggine - a richiesta...
Open the catalog to page 7DISTRIBUTORE MONOBLOCCO ELETTRICO ELECTRIC MONOBLOCK DIRECTIONAL CONTROL VALVE VERSIONE H70 - H71 Dispositivo per azionamento elettrico (diretto) a 12 ÷ 24Vcc N.B.: L'applicazione degli elettromagneti richiede una lavorazione speciale nel corpo. VERSION H70-H71 Electric drive 12 - 24Vdc (direct) N.B. The electromagnet application requires a special machining of the body.
Open the catalog to page 8DISTRIBUTORE MONOBLOCCO MONOBLOCK DIRECTIONAL CONTROL VALVE Caduta di pressione entrata - uscita Pressure drop inlet-outlet VERSIONE MANUALE MANUAL VERSION Caduta di pressione utilizzi - uscita Pressure drop service ports-outlet Portata litri/min Flow rate liters/min Caduta di pressione entrata - utilizzi Pressure drop inlet - service ports Portata litri/min Flow rate liters/min Prove effettuate con olio viscosità 4˚e a 50˚C Tests performed with 4˚e visc. Oil at 50˚C Portata litri/min Flow rate liters/min I dati nel presente catalogo non sono impegnativi e possono essere variati senza...
Open the catalog to page 9Costruito da 2 a 7 sezioni Manufactured in 2 to 7 sections Versione standard: entrata SINISTRA Standard version: LEFT-HAND inlet Trattamento antiruggine - a richiesta Rust-preventive treatment - on request (a richiesta tarabile da 10 a 250 bar) (on request may be set from 10 to 250 bar) Cursore reversibile per entrata destra o sinistra Reversing spool for right-hand or left-hand inlet Ricoprimento positivo del cursore / Positive spool overlapping FILETTATURE DISPONIBILI / AVAILABLE THREADS UTILIZZI/PORTS STANDARD A RICHIESTA/ON DEMAND PILOTAGGI/CONTROL PILOT PORTS PNEUMATICI/ PNEUMATICS...
Open the catalog to page 10Costruito da 2 a 7 sezioni Manufactured in 2 to 7 sections (a richiesta tarabile da 10 a 250 bar) (on request may be set from 10 to 250 bar) Cursore reversibile per entrata destra o sinistra Reversing spool for right-hand or left-hand inlet Ricoprimento positivo del cursore / Positive spool overlapping Assorbimento / Absorption: per 12 Vcc (H70) / for12 Vdc(H70) 36 Watt, 3 Ampere per 24 Vcc (H71) / for24 Vdc(H71) 36Watt,1,50Ampere MODELLO/MODEL L (MM) F (MM) PESO/WEIGHT (KG) I dati nel presente catalogo non sono impegnativi e possono essere variati senza obbligo di preavviso Any...
Open the catalog to page 11DISTRIBUTORE MONOBLOCCO MONOBLOCK DIRECTIONAL CONTROL VALVE Caduta di pressione utilizzi - uscita Pressure drop service ports-outlet SEZIONI SECTIONS BAR Caduta di pressione entrata - uscita Pressure drop inlet-outlet Portata litri/min Flow rate liters/min Prove effettuate con olio viscosità 4˚e a 50˚C Tests performed with 4˚e visc. Oil at 50˚C Portata litri/min Flow rate liters/min SCHEMA IDRAULICO HYDRAULIC SYSTEM DIAGRAM Versione standard a leve Standard lever version Versione standard elettrico Standard electric version Versione standard elettrico con CARRY-OVER Standard electric...
Open the catalog to page 12DISTRIBUTORE MONOBLOCCO MONOBLOCK DIRECTIONAL CONTROL VALVE I dati nel presente catalogo non sono impegnativi e possono essere variati senza obbligo di preavviso Any specification in this catalogue is not binding and can be modified without any notice Versione V3 con bobina di messa a scarico dell'impianto 12Vcc o 24Vcc (V3 (12V); V3 (24V)) V3 version with system draining coil, 12Vdc or 24Vdc (V3 (12V); V3 (24V)) Versione V6 con bobina di messa in pressione dell'impianto 12Vcc o 24Vcc (V6 (12V); V6 (24V)) V6 version with system pressurising coil, 12Vdc or 24Vdc (V6 (12V); V6 (24V)) Catalogo...
Open the catalog to page 13Costruito ad una sola sezione Manufactured in one section only (a richiesta tarabile da 10 a 250 bar) (on request may be set from 10 to 250 bar) Valvola di ritegno unidirezionale in entrata / Single-acting check valve on inlet Ricoprimento negativo del cursore / Negative spool overlapping Cursore reversibile per entrata destra o sinistra escluso cursore tipo AB2 Reversing spool for right-hand or left-hand inlet except AB2 spool Predisposto per la continuazione della linea di pressione (CARRY-OVER) Preset for CARRY-OVER Versione standard: entrata DESTRA Standard version: RIGHT-HAND inlet...
Open the catalog to page 14