WATER-COOLED CONDENSING UNITS UNITA’ DI CONDENSAZIONE AD ACQUA GROUPES DE CONDENSATION À EAU WASSERGEKÜHLTE VERFLÜSSIGUNGS-SÄ

OFFICINE MARIO DORIN SINCE 1918 OFFICINE MARIO DORIN SINCE 1918 INTRODUZIONE / INTRODUCTION / INTRODUCTION / EINFOHRUNG UNITA' TIPO WU GROUPES DECONDENSATION TYPE WUVERFLUSSIGUNGSSATZ TYP WU All condensing units WU can operate with R134a, R404A and R507 within the limits indicated in this catalogue. The new condensing units range WU is designed to guarantee best performances and reduced dimensions. La nuova serie di unita condensatrici WU e stata progettata per garantire ottime prestazioni e ingombri ridotti. Tutte le unita WU possono funzionare con R134a, R404A, R507 entro i limiti indicati...

CARATTERISTICHE TECNICHE / TECHNICAL DATA / CARACTERISTIQUES TECHNIQUES / TECHNISCHE MERKMALE SERIE - RANGE SERIES - SERIE

OFFICINE MARIO DORIN SINCE 1918 PRESTAZIONI / PERFORMANCES DATA / DONNEES DE PUISSANCE / LEISTUNGSWERTE SERIE - RANGE SERIES - SERIE R134a •Temperatura gas aspirato 20 °C. • Rese con sottoraffreddamento del liquido di 5K. • Per condizioni di funzionamento non indicate contattare il nostro servizio tecnico. • Suction gas temperature 20 °C. • Capacity with 5K liquid subcooling. • For operating conditions not indicated please contact our tecnical service. •Temperature du gas aspire 20°C. • Puissances avec 5K de sous-refroidissemnent du liquid. • Pour les conditions de fonctionnement pas...

OFFICINE MARIO DORIN SINCE 1918 SERIE - RANGE SERIES - SERIE R404A R507 •Temperatura gas aspirato 20 °C. • Rese con sottoraffreddamento del liquido di 5K. • Per condizioni di funzionamento non indicate contattare il nostro servizio tecnico. • Suction gas temperature 20 °C. • Capacity with 5K liquid subcooling. • For operating conditions not indicated please contact our tecnical service. •Temperature du gas aspire 20°C. • Puissances avec 5K de sous-refroidissemnent du liquid. • Pour les conditions de fonctionnement pas indiquees contacter notre service tecnique. • Sauggastemperaturen...

INGOMBRI / OVERALL DIMENSIONS / ENCOMBREMENTS / ABMESSUNGEN Ingresso / uscita acqua Water inlet / outlet Entrée / sortie de l’eau Eintritt / Austritt Wasser Rubinetto di aspirazione Suction valve Vanne d’aspiration Saugventil Uscita refrigerante Refrigerant outlet Sortie de fluide frigorigène Kältemittel-Austritt “1+1” Acqua di pozzo Mains water Eau de ville Stadtwasser “1+2” Acqua di torre Cooling tower water Eau de tour de refroidissement Kühlturmwasser Ingresso Inlet Entrée Eintritt Valvola di sicurezza Safety valve Vanne de sûreté Sicherheitsventil Uscita Outlet Sortie Austritt Uscita Outlet...

INGOMBRI / OVERALL DIMENSIONS / ENCOMBREMENTS / ABMESSUNGEN

OFFICINE MARIO DORIN S.p.A. Via Aretina 388, 50061 Compiobbi - Florence, Italy Tel. +39 055 62321 1 - Fax +39 055 62321 380