OFFICINE MARIO DORIN SINCE 1918 SEMI-HERMETIC MOTOR COMPRESSORS MOTO-COMPRESSEURS SEMI-HERMETIQUES HALBHERMETISCHE VERDICHTER

INTRODUZIONE / INTRODUCTION / INTRODUCTION / EINFÜHRUNG UN NUOVO REFRIGERANTE A BASSO GWP UN NOUVEAU REFRIGERANT AVEC FAIBLE GWP EINEN KÄLTEMITTEL NIEDRIGEM GWP L’R449A è un refrigerante non infiammabile, classe A1, che non ricade quindi nelle regolamentazioni previste dalla direttiva ATEX. R449A is not flammable being classified in A1 safety group and therefore does not fall under the scope of the ATEX Directive. R449A est un réfrigérant ininflammable, de class A1, qui n’entre pas dans le champ d’application de la règlementation ATEX. R449A ist als nicht brennbar in Sicherheitsgruppe A1 eingestuft...

LIMITI D’APPLICAZIONE / APPLICATION LIMITS / CHAMPS D’APPLICATION / EINSATZGRENZEN Temperatura condensazione / Condensing temperature Temperature de condensation / Kondensationtemperatur [°C] Temperatura evaporazione / Evaporation temperature Temperature d'évaporation / Verdampfungstemperatur [°C] Applicazione standard Ventilatore su testa oppure max surrisc. 20K Ventilatore su testa + max surrisc. 20K Normal operation Head cooling fan or max superheating 20K Head cooling fan + max superheating 20K Application standard Avec ventilateur de culasse ou max surchauffe 20K Avec ventilateur de culasse...

PRESTAZIONI / PERFORMANCES DATA / DONNÉES DE PUISSANCE / LEISTUNGSWERTE Capacità frigorifera Serie Temp. Cond. Cond. Temp. Power input Puissance absorbée Temperatura evaporazione / Evaporating temperature Température d'évaporation / Verdampfungstemperatur [°C] Puissance frigorifique Temp. Cond. Potenza assorbita Refrigerating capacity TENTATIVE DATA Funzionamento a 50 Hz Per funzionamento a 60 Hz, moltiplicare la resa per 1,18 Le prestazioni si basano sulla norma europea EN12900 Non miscelare mai olii estere con olii differenti ______________________________________________ Frequency rate 50...

PRESTAZIONI / PERFORMANCES DATA / DONNÉES DE PUISSANCE / LEISTUNGSWERTE Capacità frigorifera Serie Temp. Cond. Cond. Temp. Kond. Temp. Température d'évaporation / Verdampfungstemperatur [°C] Power input Puissance absorbée Temperatura evaporazione / Evaporating temperature Puissance frigorifique Temp. Cond. Potenza assorbita Refrigerating capacity Funzionamento a 50 Hz Per funzionamento a 60 Hz, moltiplicare la resa per 1,18 Le prestazioni si basano sulla norma europea EN12900 Non miscelare mai olii estere con olii differenti ______________________________________________ Frequency rate 50 Hz...

PRESTAZIONI / PERFORMANCES DATA / DONNÉES DE PUISSANCE / LEISTUNGSWERTE Capacità frigorifera Serie Temp. Cond. Cond. Temp. Power input Puissance absorbée Temperatura evaporazione / Evaporating temperature Température d'évaporation / Verdampfungstemperatur [°C] Puissance frigorifique Temp. Cond. Potenza assorbita Refrigerating capacity Funzionamento a 50 Hz Per funzionamento a 60 Hz, moltiplicare la resa per 1,18 Le prestazioni si basano sulla norma europea EN12900 Non miscelare mai olii estere con olii differenti ______________________________________________ Frequency rate 50 Hz For 60 Hz operation,...

PRESTAZIONI / PERFORMANCES DATA / DONNÉES DE PUISSANCE / LEISTUNGSWERTE Capacità frigorifera Serie Temp. Cond. Cond. Temp. Power input Puissance absorbée TENTATIVE DATA Temperatura evaporazione / Evaporating temperature Température d'évaporation / Verdampfungstemperatur [°C] Puissance frigorifique Temp. Cond. Potenza assorbita Refrigerating capacity Funzionamento a 50 Hz Per funzionamento a 60 Hz, moltiplicare la resa per 1,18 Le prestazioni si basano sulla norma europea EN12900 Non miscelare mai olii estere con olii differenti ______________________________________________ Frequency rate 50...

OFFICINE MARIO DORIN SINCE 1918 OFFICINE MARIO DORIN S.p.A. Via Aretina 388, 50061 Compiobbi - Florence, Italy