OFFICINE MARIO DORIN SINCE 1918 _ SEMI-HERMETIC CONDENSING UNITS UNITA CONDENSATRICISEMIERMETICHE UNITES DE CONDENSATION SEMI-HERMETIQUE HALBHERMETISCHE KONDENSATIONSEINHEINTEN

INTRODUZIONE / INTRODUCTION / INTRODUCTION / EINFÜHRUNG UNITA' TIPO (TROPICALIZZATE) La nuova serie di unità condensatrici AUT è stata progettata per garantire un funzionamento idoneo anche con temperature dell’aria molto elevate. Rispetto alle equivalenti unità condensatrici AU sono dotate di un condensatore sovradimensionato mediamente del 30%, garantendo così, a parità di condizioni di funzionamento, delle capacità frigorifere più elevate e delle pressioni di funzionamento ridotte. Sono anche consigliate per il funzionamento a 60 Hz con alte temperature di evaporazione. UNITA' TIPO AULN (LOW...

INTRODUZIONE / INTRODUCTION / INTRODUCTION / EINFÜHRUNG ACCESSORI Su tutte le unità condensatrici possono essere assemblati: filtro disidratatore, indicatore di livello, elettrovalvola solenoide, separatore olio, antivibrante aspirazione, pressostato doppio, regolatore di velocità ventole, carenatura di protezione. In ogni caso l'assemblaggio successivo degli accessori è particolarmente agevole essendoci già nel basamento la predisposizione per il fissaggio. All condensing units can be equipped with: filter driers, moisture-liquid indicator, solenoid valve, oil separator, suction flexible hose,...

Capacità condensatore Condenser capacity Puissance condenseur Lüftdurchsatz (ganz) Stromaufnahme (ganz) Tension - Spannung Applicazioni - Application Application - Anwendungsbereich Condensing unit Portata (tot.) Air flow (tot.) Débit d'air (tot.) Ventilatori - Motorfans - Ventilateurs - Lüfter Compresseur - Verdichter Compressore - Compressor Unità condensatrice SERIE - RANGE - SÈRIES - SERIE CARATTERISTICHE TECNICHE / TECHNICAL DATA / CARACTERISTIQUES TECHNIQUES / TECHNISCHE MERKMALE

Pressione sonora Condensing unit Connessioni - Connections - Connexions -Anschüsse Unità condensatrice SERIE - RANGE - SÈRIES - SERIE CARATTERISTICHE TECNICHE / TECHNICAL DATA / CARACTERISTIQUES TECHNIQUES / TECHNISCHE MERKMALE Peso netto Ricevitore Receiver Potenza sonora Pression acoustique Sound power Sound pressure (free Puissance acoustique Schallleistung Usc. a sald. - Weld Output Sortie à souder - Ausgang * Other voltages and electrical supplies upon request (refrigerating capacities shown in following pages are based on power supply 50 Hz). The air flows are real and take into account...

Applic. - Applic. Applic. - Anwendungsbereich Condensing unit Unità condensatrice SÈRIES - SERIE SERIE - RANGE PRESTAZIONI / PERFORMANCES DATA / DONNÉES DE PUISSANCE / LEISTUNGSWERTE Capacità frigorifera Q0 - Refrigerating capacity Q0 Puissance frigorifique Q0 - Kälteleistung Q0 Temperatura evaporazione [°C] - Evaporating temperature [°C] Température évaporation [°C] - Verdampfungstemperatur [°C] Per condizioni di funzionamento non indicate contattare il nostro servizio tecnico Capacity with liquid subcooling For operating conditions not indicated please contact our tecnical service Rese con...

Applic. - Applic. Applic. - Anwendungsbereich Condensing unit Unità condensatrice SÈRIES - SERIE SERIE - RANGE PRESTAZIONI / PERFORMANCES DATA / DONNÉES DE PUISSANCE / LEISTUNGSWERTE Capacità frigorifera Q0 - Refrigerating capacity Q0 Puissance frigorifique Q0 - Kälteleistung Q0 Temperatura evaporazione [°C] - Evaporating temperature [°C] Température évaporation [°C] - Verdampfungstemperatur [°C] Rese con sottoraffreddamento del liquido Capacity with liquid subcooling Pour les conditions de fonctionnement pas indiquées contacter notre service tecnique Fur die nicht angegebenen Bedingungen oder...

Applic. - Applic. Applic. - Anwendungsbereich Condensing unit Unità condensatrice SÈRIES - SERIE SERIE - RANGE PRESTAZIONI / PERFORMANCES DATA / DONNÉES DE PUISSANCE / LEISTUNGSWERTE Capacità frigorifera Q0 - Refrigerating capacity Q0 Temperatura evaporazione [°C] - Evaporating temperature [°C] Température évaporation [°C] - Verdampfungstemperatur [°C] Rese con sottoraffreddamento del liquido Puissance frigorifique Q0 - Kälteleistung Q0 Per condizioni di funzionamento non indicate contattare il nostro servizio tecnico _________________________________ Capacity with liquid subcooling For operating...

Applic. - Applic. Applic. - Anwendungsbereich Condensing unit Unità condensatrice SÈRIES - SERIE SERIE - RANGE PRESTAZIONI / PERFORMANCES DATA / DONNÉES DE PUISSANCE / LEISTUNGSWERTE Capacità frigorifera Q0 - Refrigerating capacity Q0 Puissance frigorifique Q0 - Kälteleistung Q0 Temperatura evaporazione [°C] - Evaporating temperature [°C] Température évaporation [°C] - Verdampfungstemperatur [°C] Rese con sottoraffreddamento del liquido Per condizioni di funzionamento non indicate contattare il nostro servizio tecnico _________________________________ Capacity with liquid subcooling For operating...

Applic. - Applic. Applic. - Anwendungsbereich Condensing unit Unità condensatrice SÈRIES - SERIE SERIE - RANGE PRESTAZIONI / PERFORMANCES DATA / DONNÉES DE PUISSANCE / LEISTUNGSWERTE Capacità frigorifera Q0 - Refrigerating capacity Q0 Puissance frigorifique Q0 - Kälteleistung Q0 Temperatura evaporazione [°C] - Evaporating temperature [°C] Température évaporation [°C] - Verdampfungstemperatur [°C] Rese con sottoraffreddamento del liquido Per condizioni di funzionamento non indicate contattare il nostro servizio tecnico Capacity with liquid subcooling For operating conditions not indicated please...

Applic. - Applic. Applic. - Anwendungsbereich Condensing unit Unità condensatrice SÈRIES - SERIE SERIE - RANGE PRESTAZIONI / PERFORMANCES DATA / DONNÉES DE PUISSANCE / LEISTUNGSWERTE Capacità frigorifera Q0 - Refrigerating capacity Q0 Puissance frigorifique Q0 - Kälteleistung Q0 Temperatura evaporazione [°C] - Evaporating temperature [°C] Température évaporation [°C] - Verdampfungstemperatur [°C] Rese con sottoraffreddamento del liquido Per condizioni di funzionamento non indicate contattare il nostro servizio tecnico _________________________________ Capacity with liquid subcooling For operating...