*mydirectindustry

Catalogue 2008

Product catalog summary

Company Overview: W. Nöthen e.K., operating under the brand nws, is a German company with over 33 years of experience in producing high-quality tools. The company emphasizes tradition and innovation, aiming to set new standards in the tool industry through participation in trade fairs, training, and marketing campaigns.

Production and Innovation: Since 1991, nws has been manufacturing branded tools near the German winter sports region Oberhof. The company focuses on team spirit, inventiveness, and enthusiasm for new technologies, ensuring high-quality tool production. New production concepts and technical know-how contribute to the precision and individuality of their tools.

Product Development: Founded in 1973 by Willibald Nöthen, nws has successfully combined tradition with change. The company prioritizes quality, safety, and environmental consciousness in its developments. It has received numerous awards for the functionality, quality, and design of its hand tools, ensuring exclusivity and growth through new developments and patents.

Product Features: nws tools are known for their precision cutting edges, induction hardening, and improved leverage. The tools are made from drop-forged, oil-hardened tool steel and feature 2-component "Soft-Gripp" handles for comfort. They are also mat chromium plated for a non-glare finish.

Safety and Usage Guidelines: The document emphasizes the importance of using tools for their intended purposes and adhering to safety regulations, especially when working with electrical components. It highlights the need for protective clothing and equipment, and the importance of checking tool insulation before use.

Technical Specifications: The catalogue includes detailed technical specifications for various tools, including cutting capacities, tensile strengths, and types of joints and finishes. It also provides a comprehensive list of product codes and descriptions for ordering.

Specifications:
1. The document outlines various tools, including chain nose pliers, cable cutters, water pump pliers, and safety tools, all manufactured with high-quality materials such as tool steel and chrome-vanadium steel, which are drop-forged and oil-hardened.
2. Tools are designed for specific functions like cutting, stripping, and gripping, with features such as induction-hardened cutting edges, serrated jaws, and ergonomic handles for better handling and reduced fatigue.
3. The tools comply with DIN ISO standards, ensuring quality and safety.

Procedures:
1. Safety testing methods are detailed according to IEC 60900, including visual checks, resistance tests under various temperatures, voltage checks, pressure tests, and fire risk assessments.
2. Tools are tested for puncture-proof capabilities up to 10,000 V and are released with a tenfold safety margin for 1,000 V.

Standards and Norms:
1. Tools adhere to national and international standards, including DIN ISO 5745 and IEC 60900, ensuring they meet safety and quality requirements.
2. The document emphasizes the importance of safety and environmental consciousness in tool production.

Recommendations:
1. Use tools according to their specified functions to ensure safety and efficiency.
2. Follow legal regulations and safety rules when working with live parts to ensure maximum protection.
3. Consider tools with ergonomic designs and organic materials for better handling and environmental benefits.

Key Data from Tables:
1. Various models of tools are listed with their specifications, including dimensions, weight, and material composition.
2. Tools are categorized by type and feature, such as cutting capacity and handle design, to aid in selection based on specific needs.

Critical Information:
1. Tools are designed for both hard and soft wires, with features like induction-hardened edges for durability.
2. Safety tools are tested extensively to ensure they provide protection when working with electrical currents.
3. The document highlights the use of organic materials in handle production for environmental sustainability.

Specifications:
The document outlines various safety tools designed for ergonomic handling and enhanced power transmission. Key features include ergonomic handles, optimized slip guards, and multilayered insulation according to IEC 60900 standards. Tools are made from chrome-vanadium steel, drop-forged, and oil-hardened for durability.

Procedures:
Tools are designed for both clockwise and counterclockwise operations, with one-handed unlocking mechanisms. They are available for both right and left-handed users. The tools include reversible ratchets, torque wrenches, and T-handle screwdrivers, all featuring multilayered insulation for safety.

Standards and Norms:
All tools comply with IEC 60900 standards, ensuring safety when working with live electrical parts. The document emphasizes the importance of checking the insulation for damages before use and discarding any defective tools.

Recommendations:
For optimal safety, it is recommended to use insulated tools when working with live electrical components. Regular checks for insulation damage are advised to prevent accidents.

Key Data from Tables:
The document includes detailed specifications for various tools, such as cutting heads, pliers, and screwdrivers, with dimensions, weights, and EAN codes. It also lists the tools' compliance with DIN standards and their suitability for specific applications like cutting hard and soft wires or handling hexagon screws.

Critical Information:
Tools are designed with safety features like slip guards and ergonomic grips to reduce user fatigue and enhance handling. The two-color multilayered insulation helps in identifying damages quickly, supporting the VBG 4 regulation for visible damage checks before use.

Overview: The document provides detailed specifications and descriptions of various VDE screwdrivers, voltage testers, cable cutters, and other safety tools. These tools are designed for electrical work and comply with IEC 60900 standards, ensuring safety and reliability.

Specifications:

VDE Screwdrivers: These screwdrivers feature blades with a black finish and directly injected conical blade insulation. They have red handles with holes and are insulated according to IEC 60900 standards. Various sizes are available, including slotted, PH, and PZ types.
Voltage Testers: The document lists several types of voltage testers, including standard, Euro, and universal models. These testers are GS tested and cover a range of voltages from 6 to 750 volts, suitable for both AC and DC.
Cable Cutters: Made from alloyed tool steel, these cutters are designed for wire ropes and cables, offering excellent cutting force with minimal effort. They include features like adjustable screw joints and exchangeable cutting heads.
Safety Tools: The document describes various safety tools, including insulated gloves, mats, and clamps, all designed to protect users when working with live electrical parts.

Procedures and Recommendations:

All tools are designed to ensure safety when working with electrical components, adhering to IEC 60900 standards.
Tools like screwdrivers and voltage testers are available in sets, providing a comprehensive solution for electricians.
Special products and customizations are available upon request, indicating flexibility in meeting specific customer needs.

Key Data from Tables:

The tables provide detailed measurements, weights, and part numbers for each tool, facilitating easy identification and ordering.
Each tool's specifications, such as blade length, handle design, and insulation properties, are clearly outlined.

Conclusion: The document serves as a comprehensive guide for selecting and using VDE-certified tools for electrical work. It emphasizes safety, quality, and compliance with international standards, making it a valuable resource for professionals in the electrical sector.

Overview: The document provides detailed information on various tools and equipment, primarily focusing on VDE-certified tools and cable cutters. It includes specifications, features, and standards compliance for each tool, along with descriptions of tool cases.

Tool Specifications:

VDE Tools: Includes VDE wire stripping pliers, screwdrivers, combination pliers, side cutters, and more. These tools are insulated and tested according to IEC 60900 and EN 60900 standards, ensuring safety and reliability.
Cable Cutters: Designed for cutting copper and aluminum cables, featuring precision polished, macro-serrated cutting edges, and re-adjustable screw joints. They offer excellent cutting force with minimal effort and are not suitable for steel wire.

Tool Cases:

ABS Hard Shell Case: Made with a hardened aluminum frame and robust ABS plastic, featuring ergonomic handles, security locks, and oil and water-resistant tool panels.
Cowhide Tool Case: Made of genuine leather with adjustable tool holders and reinforced interiors, providing durability and protection for tools.

Standards and Compliance:

Tools are tested and compliant with IEC 60900 and EN 60900 standards, ensuring they are safe for electrical work.

Additional Features:

Tools are designed for ease of use, with ergonomic designs to reduce fatigue during prolonged use.
Some cable cutters feature telescopic handles for adjustable length and improved leverage.

Recommendations:

Ensure tools are used according to their specifications to maintain safety and efficiency.
Regularly inspect tools for wear and tear, especially those used in high-stress environments.

Overview: The document provides detailed specifications and descriptions of various crimping tools and connectors used for creating soldering-free, electric connections according to DIN standards. It includes information on end-sleeves, twin end-sleeves, and various types of pressing pliers.

Specifications:

End-Sleeves and Twin End-Sleeves: Designed for reliable pressing according to DIN standards, featuring trapezoid and square crimping profiles.
Pressing Pliers: Equipped with leverage and unlocking devices for controlled pressing in one step. Available in various types for different sleeve sizes and applications.
Crimp Lever Pliers: Feature integrated, releasable stops for complete crimping, ergonomic handles, and optimized gear ratios.
Terminal Pressing Pliers: Suitable for non-insulated terminals and connectors, with features for stripping and cutting wires.

Procedures:

Crimping Process: Tools are designed to ensure a controlled and complete crimping process with integrated ratchet systems and emergency release levers.
Wire Stripping and Cutting: Some tools include features for stripping and cutting wires, enhancing their versatility.

Standards and Recommendations:

DIN Compliance: All tools and connectors are designed to meet DIN standards for soldering-free electrical connections.
Material Specifications: Connectors are made from materials like E-Cu and CuZn, often tin-plated for durability and conductivity.

Key Features:

Ergonomic Design: Tools feature soft handles with slip-off protection for user comfort.
Precision and Reliability: Special profile geometries ensure high precision and reliable connections.
Versatility: Tools are suitable for a range of applications, including modular connectors and various cable types.

Notes: The document emphasizes the importance of using the correct tool and connector type for specific applications to ensure optimal performance and compliance with standards.

Specifications:
The document outlines specifications for insulated and non-insulated end-sleeves according to DIN 46228, part 4, ranging from 0.5 to 50 mm². The materials used are copper with surfaces that are galvanically tin-plated or silver-plated. Special sizes are available upon request.

Procedures:
The document describes the assortment of end-sleeves and pressing pliers, including stable metal cases containing pliers and the most popular end-sleeves. It details the contents of various assortments, including both insulated and non-insulated end-sleeves, and the specific pressing pliers included in each set.

Standards:
All end-sleeves conform to DIN 46228 standards, ensuring compatibility and reliability in electrical connections.

Recommendations:
The document recommends using specific assortments for different applications, such as insulated or non-insulated end-sleeves, and provides options for further customization upon request.

Key Data from Tables:
The tables provide detailed information on product numbers, types, sizes, and quantities of end-sleeves and pressing pliers. They also include EAN codes for product identification.

Additional Information:
The document includes notes on the mechanical parts made of steel, regulation of force, and automatic cutting tools. It also highlights the importance of ESD grips for protecting electrostatic sensitive devices, with a surface resistance of 106-108 OHM.

Overview: This document provides detailed specifications and descriptions of various automotive tools, including pliers, wrenches, and screwdrivers. Each tool is described with its specific features, materials, and intended applications.

Specifications:

Piston Pliers: Designed for self-tightening hose clips, made with steel handles and nickel-plated surface.
Hose Clip Pliers: Available with features like 360° rotating jaws and set devices for different applications.
Brake Spring Pliers: Used for mounting and removing springs in drum brakes, made with steel handles and bronzed heads.
Filter Wrench: Features a swiveling handle for hard-to-reach oil filters, with quick adjustment capabilities.
Strap Wrench: Equipped with an anti-slip textile strap and plastic-coated handle, suitable for plumbing applications.
Pliers for Punching and Sheet Folding: Designed for one-hand operation, with hardened jaws for car bodywork.
Grip Pliers: Includes various types like welding and tube grip pliers, made with chrome-vanadium steel jaws.
Manual Riveting Tools: Made from aluminum die casting, suitable for blind rivets and nuts, with various models for different rivet sizes.
Workshop Screwdrivers: Made with molybdenum vanadium steel blades, available for slotted, cross-slotted, and TORX screws.

Materials and Construction:

Most tools are constructed from high-quality materials such as chrome-vanadium steel, aluminum die casting, and hardened steel for durability and performance.
Surfaces are often nickel-plated or powder-coated for corrosion resistance.

Applications:

Tools are designed for specific automotive tasks such as hose clamping, brake maintenance, oil filter adjustments, and riveting.
Some tools are also suitable for plumbing and general workshop use.

Key Features:

Many tools feature ergonomic designs for ease of use, such as quick-release mechanisms, adjustable jaws, and one-hand operation capabilities.
Specialized tools include features like rotating jaws, leverage mechanisms, and self-adjusting components for enhanced functionality.

Overview: This document provides detailed specifications and descriptions of various automotive and plumbing tools, focusing on screwdrivers, Allen keys, and water pump pliers. It includes product specifications, materials used, and design features.

Specifications:

Materials: Tools are primarily made from chrome vanadium steel, molybdenum vanadium steel, and are often nickel-plated or chromium-plated for durability.
Design Features: Many tools feature ergonomic handles, magnetic bit holders, and hardened blades for enhanced performance.

Product Categories:

Workshop Screwdrivers: Available in various sizes with features like shock-resistant handles and hardened, polished blades.
Allen Keys: Offered in standard, long, and ballpoint designs, suitable for hexagon socket screws.
Water Pump Pliers: Includes models like "Classic," "Gripper," and "TechnoPlus," each with unique features such as safety protection, dual toothed jaws, and adjustable joints.

Key Features:

Safety and Ergonomics: Tools are designed with safety features like finger protection and ergonomic grips to reduce user fatigue.
Durability: Use of high-grade materials and processes like drop-forging and oil-hardening ensures long-lasting performance.
Precision: Tools are manufactured with precise fit and finish, ensuring reliable performance in various applications.

Applications: These tools are designed for use in automotive workshops and plumbing tasks, suitable for both professional and DIY use.

Specifications:
1. The tools are made from chrome-vanadium steel, drop-forged, and oil-hardened for maximum strength and durability.
2. The jaws are dual toothed and induction hardened for enhanced grip and longevity.
3. Handles are ergonomically designed and vinyl coated for comfort and slip resistance.
4. Tools feature quick and precise adjustment mechanisms, often with a press-button system.
5. Safety features include finger protection in all positions and micro-grinding for easy adjustment.

Procedures:
1. Tools are designed for easy and safe operation, with features like quick adjustment and release by pressing a button.
2. The inverse box-joint design ensures stability and precision during use.
3. Tools are suitable for various applications, including plumbing and automotive tasks.

Standards and Norms:
1. Tools comply with DIN ISO standards, ensuring quality and reliability.
2. The design and materials used meet high-grade refinement standards.

Recommendations:
1. Use tools for their intended applications to ensure safety and effectiveness.
2. Regular maintenance and proper storage will extend the lifespan of the tools.

Key Features of Specific Tools:

Maxi MX Waterpump Pliers: Features include dual toothed jaws, quick adjustment, and safety protection.
PowerMax Pliers-Wrench: Offers parallel gripping jaws, smooth polished jaws, and a scale for precise adjustments.
QuattroGripp Waterpump Pliers: Known for automatic adjustment, safety features, and compact design for tight spaces.
Swedish Model Pipe Wrench: Designed for tubes and nuts with a 45° jaw position and red powder coating.

Additional Tools:
1. Telegraph Pliers: Equipped with wire cutter and strong handles.
2. Plumbers Welting Pliers: Available in various jaw angles for different applications.
3. Pipe Grip Pliers: Adjustable for loosening tube screws up to Ø 70 mm.
4. Tube Cutter: Optimized for cutting plastic, copper, brass, and thin steel tubes.
5. Tube Pliers: For precise bending of soft copper tubes up to 180°.

Catalog excerpts

G E R M A N Y PRODUKTION W. NÖTHEN e.K. Röntgenstraße 12-18 42719 Solingen Postfach / P.O. Box 15 01 10 42708 Solingen +49 (0)2 12 - 24 000-0 +49 (0)2 12 - 24 000-24 nws Germany Produktion W. Nöthen e.K. www.nws-tools.de [email protected] Erste Wahl für perfekte Ergebnisse! Your first choice for perfect results!

Open the catalog to page 1

Welcome-Treff 2006 International Hardware Fair Cologne Über 33 Jahre Erfahrung in der Produktion von Qualitätswerkzeugen und der Blick für die rasante Entwicklung unserer Zeit haben bei nws in Solingen einen weitgehenden Wandel bewirkt: Tradition und Zukunft als Wegweiser für neue Ideen. Die Bestrebung, mehr Dienstleistung zu bieten, steht hierbei im Mittelpunkt! Erste Wahl für perfekte Ergebnisse! - so möchten wir heute unseren Kunden eine Generation von Werkzeugen anbieten, die Maßstäbe setzen soll. Hierbei helfen unsere Messeauftritte, Schulungsmaßnahmen, Marketingkampagnen und Vertriebskonzepte...

Open the catalog to page 2

Dieter Althaus Ministerpräsident Thüringen Dr. Josef Fischer Staatssekretär NRW Franz Haug Oberbürgermeister Solingen International Hardware Exhibition Ferroforma Bilbao Mosbuild Batimat MOCKBa Unser Partner für technische Schulungen Gesellschaft für Fertigungstechnik und Entwicklung More than 33 years of experience in the production of highquality tools, as well as an experienced eye for the fast developments of our time, have led to fundamental changes at nws in Solingen - tradition and future are seen as guides to new ideas. Here, we focus on offering more and better service. Your first choice...

Open the catalog to page 3

1973 gründete Herr Willibald Nöthen nach dem Zusammenbruch Europas größter Gesenkschmiede “Walter Gott” mit erfahrenen Mitarbeitern das Unternehmen nws (Nöthen Werkzeuge Solingen) und konnte Tradition und Wandel erfolgreich verbinden. Qualität, Sicherheit und Umweltverträglichkeit setzen neue Maßstäbe. Diese Anforderungen haben wir in den Mittelpunkt unserer Entwicklungen gestellt. Auf modernsten Fertigungszentren und mit einem fachlich hervorragend ausgebildetem Team wird ein international anerkanntes, komplettes Zangen- und Blechscherenprogramm produziert. Zahlreiche Auszeichnungen für Funktion,...

Open the catalog to page 4

Liebe zum Detail macht den Unterschied! Passion for details makes the difference! CombiMax Integrierter Kombi-Ringschlüssel Useful as spanner QuattroGripp Ohne Druckknopfbetätigung schnell und passgenau an das Werkstück schieben! FantasticoPlus Der unverwüstliche Hebel-Kraftseitenschneider im exklusiven Design! The indestructible Heavy Duty Lever Side Cutter SoftGripp Hüllen hergestellt aus vollorganischem Rohstoff mit Aufprallschutz! Handles made from full organic raw material! Fast adaption of the work piece! FUNKTION QUALITÄT + DES I G N In 1973, after the breakdown of Europe's biggest tool...

Open the catalog to page 5

Vor Inbetriebnahme von Schneidwerkzeugen mit Trennfunktion Körperschutz anlegen, wie z.B. Gesichts-, Augen- und/oder Handschutz! Werkzeuge nur für den angegebenen Verwendungszweck benutzen. Before using the cutting tools please wear body protection such as safety mask, safety glasses and hand protection! Use tools for indicated purposes only. Für Arbeiten an unter Spannung stehenden BeIEC 60900 triebsmitteln ist isoliertes Sicherheitswerkzeug und die Beachtung der gesetzlichen Bestimmungen die Grundvoraussetzung. Vor jedem Gebrauch der Werkzeuge ist die Schutzisolierung auf Schäden zu untersuchen...

Open the catalog to page 6

[SI Schneidwerte | Zugfestigkeit Cutting capacity i Tensile strength Kabel - Mehrleiter ein- und mehrdrahtig Cable - cable single-strand and multiple conductor Al + Cu Weicher Draht - Kupfer, Aluminium, Kunststoff Soft wire - Copper, Aluminium, Plastic 220 N/mm2 Mittelharter Draht - Nagel, Drahtstift Medium hard wire - Nail, Wire nail 750 N/mm2 Rundstahl Round steel 1200 N/mm2 Drahtseil Wire rope 1570 N/mm2 Harter Draht - Drahtseilfaser, Stahldraht Hard wire - Wire rope strand. Steel wire 1800 N/mm2 Pianodraht - Federstahldraht Piano wire - Spring steel wire 2300 N/mm2 Baustahl Structural steel Edelstahl...

Open the catalog to page 7

Sand blasted 11 Atramentiert - Kopf poliert Japanned - Head polished 12 Atramentiert - Kopf poliert Schenkel Tauchplastik uberzogen Japanned - Head polished Handles plastic coated 42 Blendfrei mattverchromt Schenkel Tauchplastik uberzogen Mat chromium plated Handles plastic coated 43 Blendfrei mattverchromt nach EN 60900 Mat chromium plated Handles multilayered insulation according to EN 60900 49 Blendfrei mattverchromt nWS SoftGripp 2-Komponenten Hulle Farbe: schwarz-gelb Mat chromium plated nWS SoftGripp 2-components handles Colour: black-yellow 49-VDE Blendfrei mattverchromt nWS...

Open the catalog to page 8

programme Inhaltsverzeichnis Standardprogramm Standard Range VDE Sicherheitswerkzeuge VDE Safety Tools Elektroverbindungswerkzeuge und Zubehör Electro Tools and Accessories Elektronikwerkzeuge Electronic Tools Blechscheren - Scheren Tin Snips - Scissors Sanitärwerkzeuge Plumbers Tools Bau- und andere Werkzeuge Building and other Tools Sortimente - Warenpräsentationsmittel Tool Assortments - Sales Promotion Gesamtübersicht, A-Z + Art.-Nr. Register, A-Z + Art.-No.

Open the catalog to page 9

classic Standardprogramm Werkzeuge Tools • Induktiv gehartete Prazisionsschneiden • Fur harte und weiche Drahte • Kraftgewerbe mit optimaler Hebelubersetzung • nws 2-Komponenten "Soft-Gripp" Griffe mit weicher Griffzone • Werkzeug- und Spezialwerkzeugstahl gesenkgeschmiedet, olgehartet • Blendfrei mattverchromt Kabelschneider Cable Cutter Langbeck-Flachzange Long Flat Nose Pliers Langbeck-Rundzange Long Round Nose Pliers • Precision cutting edges, induction hardened • For hard and soft wire • Improved leverage due to optimum power transmission • nws 2 components "Soft-Gripp" handles with soft...

Open the catalog to page 10

classic Standardprogramm Werkzeuge Tools Induktiv gehartete Prazisionsschneiden Fur harte und weiche Drahte Kraftgewerbe mit optimaler Hebelubersetzung nuus 2-Komponenten "Soft-Gripp" Griffe mit weicher Griffzone Werkzeug- und Spezialwerkzeugstahl gesenkgeschmiedet, olgehartet TitanFinish ' Precision cutting edges, induction hardened ■ For hard and soft wire ■ Optimum power transmission because of improved leverage ■ nws 2 components "Soft-Gripp" handles with soft inlay ' Tool and special tool steel, drop-forged, oil hardened ■ TitanFinish Kabelschneider Cable Cutter Langbeck-Flachzange Long...

Open the catalog to page 11

Catalogue 2008

Catalogue 2008

Catalog excerpts

All NWS Germany Produktion W. Nöthen e.K. catalogs and technical brochures