CALIPER BRAKES manual, pneumatic and hydraulic
97Pages

{{requestButtons}}

Catalog excerpts

CALIPER BRAKES manual, pneumatic and hydraulic - 1

MWM copertina PINZE:MWM copertina PINZE FRENI A PINZA a comando manuale, pneumatico e idraulico CALIPER BRAKES hand, pneumatically and hydraulically operated

Open the catalog to page 1
CALIPER BRAKES manual, pneumatic and hydraulic - 2

Definiamo le condizioni ed i limiti di impiego per il corretto funzionamento dei Freni a pinza MWM in modo da garantire gli aspetti di sicurezza, in ottemperanza al DPR224/88, Direttiva 85/374/CEE. We define applications and conditions of mWm products for a correct use of them, in order to warrant the security rules, according to EEC Directive 85/374 (Italian Directive DPR 224/88). CARATTERISTICHE GENERALI I Freni a pinza MWM sono progettati e realizzati per operare secondo le caratteristiche tecniche e le condizioni di lavoro definite nel seguente catalogo. Si raccomanda di non utilizzarli...

Open the catalog to page 2
CALIPER BRAKES manual, pneumatic and hydraulic - 3

PARTI IN MOVIMENTO Le parti in movimento devono essere protette in ottemperanza alle normative: Direttiva 89/393/CEE, 91/386/CEE e 93/68/CEE o in ottemperanza alle norme vigenti nei paesi dove esse vengono utilizzate. MATERIALI D’ATTRITO I Freni a pinza MWM impiegano materiali d'attrito esenti da amianto. E' comunque importante non inalare la polvere prodotta dal materiale d'attrito stesso durante l'utilizzo del freno, e lavarsi accuratamente le mani dopo averlo maneggiato, prima ingerire cibi o bevande. OLII, GRASSI E LUBRIFICANTI Olii, Grassi e Lubrificanti sono impiegati in quantita...

Open the catalog to page 3
CALIPER BRAKES manual, pneumatic and hydraulic - 5

NUOVA GAMMA FRENI A PINZA/NEW SERIES CALIPER BRAKES DIMENSIONAMENTO FRENO A PINZA La scelta corretta del Freno a pinza opportuno per le diverse applicazioni va fatta considerando: - Montaggio Corretto del Freno a pinza - Prestazioni e Caratteristiche tecniche del freno, in particolare il valore della Coppia Dinamica Mi - Tipo di Applicazione/Frenatura prevista: * Frenatura di Emergenza * Frenatura con Slittamento Continuo * Frenatura Ciclica Come dotazione standard, vengono installate su tutte le pinze delle guarnizioni d'attrito con coefficiente medio pari a 0,33. Per applicazioni di...

Open the catalog to page 5
CALIPER BRAKES manual, pneumatic and hydraulic - 6

* SLITTAMENTO CONTINUO Mi : Coppia dinamica [Nm] Pc : Potenza dissipata in calore in continuo [Kw] T : Tensione sul materiale [N] n : Velocita di rotazione [giri/min] v : Velocita linerare [m/min] D : Diametro bobina [m] * TENSIONING Mi: Dynamic torque [Nm] Pc : Heat production continuos [Kw] T : Web tension [N ] n : Rotating speed [giri/min] v : Web speed [m/min] D : Roll diameter [m] Pc = T • v 60-103 * FRENATURA CICLICA Mi : Coppia dinamica [Nm] P : Potenza dissipata in calore a frenata [Kw] Pc : Potenza dissipata in calore in continuo [Kw] Jt : Inerzia totale [Kgm2 ] n : Velocita di...

Open the catalog to page 6
CALIPER BRAKES manual, pneumatic and hydraulic - 7

NUOVA GAMMA FRENI A PINZA/NEW SERIES CALIPER BRAKES FRENI A PINZA MWM NUOVA GAMMA MWM Freni Frizioni S.r.l. e lieta di presentare la nuova ed ampliata gamma di freni a pinza, con soluzioni tecniche innovative e brevettate per ogni esigenza. Decenni di esperienza nel settore, uniti ad un continuo interfacciamento con i piu svariati utilizzatori e ad una attenta analisi delle loro necessita, ci ha permesso di sviluppare una serie di prodotti che rivoluziona il concetto di freno a pinza grazie all'introduzione di molteplici migliorie e soluzioni tecniche innovative. La nuova gamma di Freni a...

Open the catalog to page 7
CALIPER BRAKES manual, pneumatic and hydraulic - 8

NUOVA GAMMA FRENI A PINZA/NEW SERIES CALIPER BRAKES Oltre ad ampliare il ventaglio di soluzioni disponibili, la nuova gamma MWM introduce importanti innovazioni tecnologiche: The new MWM series introduces several technological innovations, offering a wide choice of solutions: 1 Nuovo Sistema di Auto-allineamento a Scorrimento Ortogonale 1 New Self-aligning System with Orthogonal Sliding 2 Nuovo Sistema Modulare 3 Nuovi Attuatori Brevettati 1 Sistema di Auto-allineamento a Scorrimento Ortogonale 1 Self-aligning System with Orthogonal Sliding Il rivoluzionario sistema di auto allineamento a...

Open the catalog to page 8
CALIPER BRAKES manual, pneumatic and hydraulic - 9

NUOVA GAMMA FRENI A PINZA/NEW SERIES CALIPER BRAKES 2 Sistema Modulare a Supporto Centrale (Brevetto N° MI2003U000541) II concetto di modularity e da sempre centrale nelle scelte progettuali di MWM. Il sistema modulare brevettato MWM per freni a pinza unisce prestazioni piu performanti ed ingombri ridotti alla possibility di poter riconfigurare con semplicita la pinza freno. E' sufficiente sostituire il corpo centrale per variare lo spessore del disco freno, o sostituire l'attuatore se variano le condizioni di impiego, senza dover sostituire l'intera pinza. Il nuovo sistema brevettato a...

Open the catalog to page 9
CALIPER BRAKES manual, pneumatic and hydraulic - 10

3 Nuovi Attuatori Compatti MWM 3 New Compact Thruster MWM(Brevetto N° MI2003U000542) (Patent No. MI2003U000542) L'innovazione introdotta da MWM e rivolta in modo importante anche agli attuatori. La nuova serie compatta di attuatori MWM rappresenta la soluzione ottimale per soddisfare tutte le necessita di forza e compattezza. Il nuovo sistema brevettato di attuatori per pinze modulari permette di montare i pistoni pneumatici tra le due leve riducendo drasticamente gli ingombri. In tutti gli attuatori della nuova gamma di Freni a pinza MWM la vecchia guarnizione a membrana e stata sostituita...

Open the catalog to page 10
CALIPER BRAKES manual, pneumatic and hydraulic - 11

CONTROLLO DEL TRAFERRO FRENI A PINZA CALIPER BRAKES CHECKING AIR-GAP E' MOLTO IMPORTANTE CONTROLLARE IL VALORE DEL TRAFERRO TOTALE "H" SIA AL MONTAGGIO DEL FRENO A PINZA CHE PERIODICAMENTE DURANTE IL SUO CICLO DI FUNZIONAMENTO. Al montaggio, con Pinza aperta e Ferodi Nuovi, contollare sempre che il disco freno si muova liberamente e verificare il valore corretto di H. H = H1 + H2 (con H1=H2) Vedi Tabella E' importante ripristinare il giusto valore di H, durante il ciclo di vita del freno a pinza, per garantirne le prestazioni ottimali. L'usura delle guarnizioni d'attrito provoca infatti...

Open the catalog to page 11
CALIPER BRAKES manual, pneumatic and hydraulic - 12

CODIFICA SERIE COMPLETA FRENI A PINZA CALIPER BRAKES CODING Composizione Codice Prodotti/Products Code Composition PRODOTTI DI SERIE ACCESSORI, OPTIONAL PRODUCTS CODE ACCESORIES, OPTIONAL SERIE SERIES GRANDEZZA SIZE Numero Identificazione Prodotto Product I.D. Number Lettera Identificativa Accessori Numero Identificazione Serie Series I.D. Number Grandezza Size Identify Accessories Letter (Vedi Tabelle pag. 12-13/ See Schedules pag. 12-13) IMPORTANT- FRENO A PINZA/CALIPER BRAKE S : Slittamento Continuo/Continuos Tensioning Numero Identificazione Spessore Disco Disc Thickness I.D. Number...

Open the catalog to page 12

All MWM FRENI-FRIZIONI catalogs and technical brochures