Interfaces: Service and Field
23Pages

Interfaces Service and Field Front Panel Interfaces Interfaces Service Receptacles Cable Entry Systems

03 MODLINK MSDD THE CONNECTION TO THE OUTSIDE WORLD A safe bet MARKET REQUIREMENTS Plugged into the process Machines and systems require connections to external equipment. Murrelektronik provides the right contact source for making brief connections to the control desk for performing set-up/diagnosis or carrying out process parameterization/optimization. Modlink MSDD makes it easy to connect laptops, programming devices, diagnostic equipment, PCs, printers, network and modems to the controller. Using Modlink MSDD prevents additional and improvised cabling and ensures problem free operation....

04 INTERFACES FRONT PANEL INTERFACE UNITS BUILT-IN SOCKETS Service interface Service interface IP65 protection USB and RJ45 Modular system IP65 protection International power outlets Round cutout 22.5 mm Comprehensive range of data connectors Full metal frame, silver or black Lid available in silver, black, or transparent CONTROL CABINETCOUPLING Bus and power supply interface IP65 protection Modular system Comprehensive range of data connectors Suitable for standard cutouts Single and dual version EASY TO SERVICE PERMANENT CONNECTION INTO THE FIELD

05 Murrelektronik is your skilled system partner for connecting the control cabinet to the outside world. CABLE ENTRY SYSTEM CABLE ENTRY PLATES ROUND CABLE ENTRY PLATES Entry for pre-wired cables Entry for open-ended cables Rapid installation of continous cable entry High packing density Entry for open-ended cables Compact design Round cutout allows easy assembly High packing density IP54 protection Modular inserts provide maximum flexibility Suitable for standard cutouts IP65 protection No tools required with locking hooks Automatically sealed, no extra stress Suitable for standard cutouts...

06 FRONT PANEL INTERFACES FRAMES • • • • IP65 protection Single and double versions Metal frame, silver or black Lid available in metal or transparent plastic INSERTS • All international power outlets • Comprehensive range of data connection inserts • Modular system with flexible combinations SERVICE RECEPTACLES BUILT-IN SOCKETS • Round cutout allows easy assembly • USB and RJ45 • IP65 protection INFORMATION Front panel interfaces are necessary in applications when access to the control is needed without opening the housing or the cabinet door. The installation-friendly wiring inside the...

07 CONTROL CABINET COUPLING FRAMES AND INSERTS • • • • • • • Single and double versions Suitable for standard cutouts IP65 protection Inserts for RJ45, M12, 7/8” … Yellow signal represents safety Plug or screw connection on the back Modular system allows any combination FRAME WITH 30° ANGLE Additional features: • Connectors are easily accessible • Special protection against dust and dripping water • Systematic cable exit • Special bend protection for straight plugs INFORMATION The Modlink MPV is a quick and permanent connection between the control cabinet and the field. Thanks to this...

08 CABLE ENTRY SYSTEM CABLE ENTRY MODULES • • • • • No need to disconnect the cable Pre-wired cables possible Suitable for standard cut-outs IP54 protection Up to 20 cables CABLE ENTRY PLATES • Maintenance-free, rational connecting technology • For cable tubes and pneumatic hoses • Alternative to screw-in cable connections • Suitable for standard cut-outs • IP65 Protection ROUND CABLE ENTRY PLATES ROUND CABLE ENTRY PLATES • Metric thread M50 and M63 • Simple round cut-out • Simple snap-on without counter fixing • IP65 protection INFORMATION Pre-wired connectors and cables for data, control,...

09 MODLINK MSDD FRONT PANEL INTERFACES Your order number The catalog number helps you figure out whether you are ordering modules such as sockets, plug-in data connector inserts or frames individually or in sets. The numbers of the individual components can be found on the following pages. Both modules and sets can be ordered in quantities of 1 or more. A 4 0 0 0 – 6 8 2 2 3 B – 0 0 1 definition frame for insert 1 C 0 9 1 0 for insert 2 with single frame 000 The Set The catalog number for the set 4000-68223-0010910 consists of number blocks A, B and C printed in bold type. Block A: Block B:...

MO DUNK MSDD FRONT PANEL INTERFACES

MODLINK MSDD FRONT PANEL INTERFACES ^ EIEKTRONIK stay connected

MO DUNK MSDD FRONT PANEL INTERFACES

MODLINK MSDD FRONT PANEL INTERFACES ^EIEKTROMIK stay connected

MO DUNK MSDD FRONT PANEL INTERFACES

MODLINK MSDD FRONT PANEL INTERFACES ^EIEKTRONIK stay connected

MODLINK MSDD FRONT PANEL INTERFACES

MODLINK MSDD FRONT PANEL INTERFACES ^EIEKTRONIK stay connected

19 MODLINK MPV PERMANENT CONNECTION INTO THE FIELD Continous and permanent connection into the field MARKET REQUIREMENTS Continous and permanent connection into the field In order to enable continuous data transfer, fieldbus systems require a reliable and permanent connection to control cabinets or industrial PCs. In order to ensure a permanent connection, the protection requirements are high for the interfaces and cable entry systems. Another important aspect of continuous data transfer is a fast and simple setup. The system has to be able to be plugged in quickly and then remain...

MO DUNK MPV CONTROL CABINET COUPLING Your order number The catalog number helpsyou figure out whetheryou are ordering modules such as inserts orframes individually or in sets. With a set, you only need one catalog number for up to 3 components. consists of number blocks A, Band C printed in bold type. with single

MODLINK MSDD CABLE ENTRY SYSTEMS ^EIEKTRONIK stay connected

MOD LINK MSDD CABLE ENTRY SYSTEMS

Interfaces – Service and Field 08_11 EN Art.-No. 9853002 Murrelektronik GmbHFalkenstraße 3, D-71570 OppenweilerP.O. Box 1165, D-71567 Oppenweiler Phone +49 7191 47-0Fax +49 7191 47-130info@murrelektronik.comwww.murrelektronik.com The information in this brochure has been compiled with the utmost care. Liability for the correctness, completeness and topicality of the information is restricted to gross negligence.