DRYERS
4Pages

STORAGE DRYERS Séchoirs Essiccatoi

ENG The DRY-MX series dryers are used for the drying of cereals and oilseeds in order to improve their storage and conservation quality. The product is loaded in the upper part of the dryer, descends by means of gravity through the drying column and loses humidity until reaching the desired parameters. The particular geometry of the ducts in which the product flows and the pulse outlet guarantee a homogeneous flow and a continuous product mixing. The drying is carried out in four main steps: 1. first passage through hot air in which the most part of humidity gets lost 2. rest phase, in...

FRA Les sécheurs de la gamme DRY-MX sont utilisés pour le séchage des céréales et grains oléagineuses avec le but d’améliorer son stockage et conservation. Le produit est chargé par la parte supérieure du sécheur et en descendant par gravité à travers la colonne de séchage, perds l’humidité de trop jusqu’à rejoindre les paramètres requis. La géométrie particulière des conduits dans lesquels écoule le produit et le déchargement à impulsions, garantit une descente uniforme et un mélange constant. Les sécheurs DRY-MX save energy permettent une économie ultérieure dans la gestion de l’énergie,...

ITA Gli essiccatoi della gamma DRY-MX vengono impiegati per l’essiccazione di cereali e semi oleaginosi allo scopo di migliorarne lo stoccaggio e la conservazione. Il prodotto viene caricato nella parte superiore dell’essiccatoio e, scendendo per gravità attraversa la colonna di essiccazione, perde l’umidità in eccesso fino a raggiungere i parametri desiderati. Lo scarico ad impulsi e la particolare geometria dei canali in cui scorre il prodotto garantisce una discesa uniforme e un continuo rimescolamento. • uno o più bruciatori, a seconda del modello e disponibili in due versioni: 1....