CS transport system
176Pages

Der Inhalt dieser Ausgabe ist durch den Herausgeber kopier- geschutzt und jeder Nachdruck, auch nur auszugsweise, ist nur mit unserer Genehmigung gestattet. Die Angaben in die- sem Katalog wurden mit groliter Sorgfalt auf ihre Richtigkeit iiberpruft. Trotzdem kann fur eventuell fehlerhafte und un- vollstandige Angaben keine Haftung iibernommen werden. Konstruktionsanderungen vorbehalten. Teile des MS Plus Automation Systems sind durch Patente, Gebrauchs- und Geschmacksmuster geschutzt. Alle Zeichnungen entsprechen den europaischen Normen. The contents of this publication are the copyright...

Icon Ubersicht • Icon Overview • 063op nmcrorpaMM • Przeglad ikon Conveyor systems Systemy transportu CS Clbersicht • CS Overview • CS 063op • CS Przeglad Transportsysteme mit „Stretch-Line"-Effekt - Breite 65, 90 und 200 mm Conveyor systems with "Stretch-Line" effect - 65, 90 and 200 mm wide TpaHcnop~repHbie cudeMbi c 3c(xJ>eKT0M „pac™xeHM«" - ujupmna 65,90 M Systemy transportowe z efektem „Stretch-Line" - szerokost 65,90 i 200 Transportsystem mit „Stretch-Line"-Effekt - Breite 65 mm Conveyor system with "Stretch-Line" effect - 65 mm wide TpaHcnopTepHaa cncTeMa c ac|x|>eKTOM „pacTOKeHnn" -...

Icon Ubersicht • Icon Overview Q63op ni/iKTorpaMM » Przeglad ikon Allgemein • General Hinweis Achtung Note Caution Wskazowka Uwaga Packaging unit EflMHMU,a ynaKOBKH Jednostka opakowaniowa Ablangung Profil Cutting profile to length Przycinanie profilu na dtugosc Ausfiihrung Links LS/Rechts RS Left-hand version LS/right-hand Hcno/meHwe zieBoe LS/npaBoe RS Wykonanie lewe LS/prawe RS Energy Efficiency Wydajnosc energetyczna Systembezogen • System-related CucTeMHbie • powiazany z systemem Chain Type Maximal zulassige Kettenzugkraft Maximum permissible chain pulling npefle^bHO flonycTMMan cuna...

Icon Ubersicht • Icon Overview Q63op nuicrorpaMM * Przeglad ikon MalSangaben • Dimensions Abma&e, Abmessungen Sizes, dimensions Idler radius Paflnyc noBopoTa Promien zakretu i tuku Drive pitch diameter fluaMeip fle/inTe/ibHOM OKPVXHOC™ Srednica podziatowa kota napedowego Idler angle Vron ncmopoxa

Transportsysteme • Conveyor systems TpaHcnopTHbie cucTeMbi * Systemy transportu Systemlosungen fur den Maschinenbau • System solutions for mechanical engineering CucTeMHbie peiueHun f\m MaiunHOCTpoeHkm • Rozwiazania systemowe w dziedzinie budowy maszyn MS Plus Automation bietet Ihnen mehr als 25 Jahre Erfahrung in den Bereichen Profil- und Schutzsysteme sowie in der Trans- porttechnik und stellt einen bewahrten modularen Baukasten Damit lassen sich einfache Aufgaben ebenso wie komplexe Losungen schnell und kostengunstig realisieren. Mit den in- novativen Losungen von MS Plus Automation...

Transportsysteme • Conveyor systems TpaHcnopTHbie cucTeMbi * Systemy transportu Profitable Innovationen fur die Transporttechnik Profitable Innovations for Conveyor Technology Bei Anwendungen und Einsatzen rund urn die Transporttechnik steigen heute, neben rein funktionellen Aspekten, mehr und mehr die Anforderungen an Energieeffizienz, Gerauschemissi- onen, Sicherheit, Instandhaltung und Wartung. Mit der Systemfamilie CS (Conveyor systems) Transportsy- steme setzt MS Plus Automation bereits heute neue Standards, auch fur komplexe Losungen, fur branchen- und kundenspezi- fische...

Transportsysteme • Conveyor systems TpaHcnopTHbie cucTeMbi * Systemy transportu CS TpaHcnopTHbie cucTeMbi - BbiroAHbie nHBecTnunn B TpaHcnopTHyio TexHMKy CS Systemy transportowe - Przynosza.ce zyski innowacje w zakresie techniki transportu B HacTonmee BpeMH K TpaHcnopTHofi TexHi/iKe npeAWBjia- KDTCH Tpe6oBaHnq He To/ibKo K cJjyHKLiMOHa/ibHbiM xapaicrepM- CTMK3M, HO TaKXe nOBNLUaiOTCH Tpe60BaHMfl OTHOCMTe/lbHO B pe3y/ibTaTe BbixoAa Ha PNHOK HOBOM cepmi CS TpaHcnopT- Hbix CMCT6M (Conveyor systems), BbinycKaeMoti ceKTopoM MS Plus Automation 6bmn ycTaHOB/ieHbi HOBbie cTaHAapTbi, KOTopue...

Transportsysteme • Conveyor systems TpaHcnopTHbie cucTeMbi * Systemy transportu CS Transportsysteme - Anwendungen aus der Praxis CS Conveyor systems - applications from everyday practice CS TpaHcnopTHbie ci/iCTeMbi - npniviepbi npuMeHeHun CS Systemy transportowe - zastosowania z praktyki Die innovativen Losungen der CS Trans- portsysteme garantieren einen rationellen innerbetrieblichen Materialfluss - auch bei hohen Anforderungen an Geschwindigkeit, Gerauschemissionen, Wartung und Instand- Nutzen Sie unser in vielen Jahren gewach- senes Know-how. Wir sind Ihr innovativer Entwickler und...

Transportsysteme • Conveyor systems TpaHcnopTHbie cucTGMbi» Systemy transportu CS Transportsysteme - Anwendungen aus der Praxis CS Conveyor systems - applications from everyday practice CS TpaHcnopTHbie cucTeMbi - npi/iMepbi npi/iMeHem/iH CS Systemy transportowe - zastosowania z praktyki HHHOBau,noHHbie peiueHnsi fljiq TpaHcnopT- HHX cucTeM CS rapaHTupyioT pauMOHa/ibHyio CTB6 - fl/lH BblCOKHX TpeSOBaHMM K CKOPOCTM, HaiueM fle^TenbHOCTM TexHunecKne 3HaHnsi v\ onbiT. Haiua cpkipMa n3Bec"ma KSK HaflexHbiti Innowacyjne rozwiazania systemow transpor- towych CS gwarantujg racjonalny wewnqtrz-...

CS SL - das Kettentransportsystem fur maximale Anlagenverfugbarkeit CS SL - the chain conveyor system for maximum line availability Das neue Kettentransportsystem CS SL (Conveyor System Stretch Line) ist die innovative Losung fur den Stuckguttransport, z. B. von Flaschen, Dosen, Kartonagen, Maschinenteilen. Der neuartige Aufbau der Transportkette bewirkt den „Stretch Line"- Effekt, der die betriebsbedingte Langung der Kette ausgleicht. Ein auf- wandiges Kiirzen der Kette entfallt. Ergebnis: Erhohung der Verfugbar- keit und der Sicherheit der Produktionslinie und somit eine Steigerung der...

CS SL - uermafl TpaHcnopTHan ckicreivia A-na MaKCWviajibHoro K03c|x|>i4LN/ieHTa i/icnanb30BaHi/ifl ycTaHOBKM CS SL - system przenosnikow tancuchowych zapewniajacych maksymalna. dyspozycyjnosc urzadzen HoBaa uenHaq TpaHcnopTHast cucTeMa CS SL (Conveyor System Stretch Line) npeACTaB/weT co6otf MHHOBaunoHHoe peweHi/ie am TpaHcnopTupoBKM ujTyHHbix rpy30B, Hanp., 6yTbi/iOK, 6aHOK, KapTO- HaxHbix vap,en\m, nacres MaiuMH. OpurnHanbHan KOHCTpyKunsq TpaHcnopTepHOM u,enn co3AaeT 3(t>ct>eKT „Stretch Line", KOTOPUM KOMneHCkipyeT yAiMHeHkie uenn, o6y- onoB/ieHHOe SKCn/iyaraukietf. HeT HeoSxoAMMOc™ B...