VOYAGER
2Pages

Queste caratteristiche tecniche fanno del Voyager il sistema di movimentazione industriale con il miglior rapporto portata/ dimensioni al mondo. II sistema di sterzatura elettronica gestito da PC permette ogni tipo di configurazione di sterzatura indipendentemente dal numero e dalla posizione dei moduli rispetto all’oggetto da trasportare. Sterzature possibili : 1) asse frontale (automobile) - 2) asse posteriore (carrello elevatore) -3 controsterzatura (sia davanti che dietro ma con volta corretta) - 4) diagonale fino a 90° (granchio-tutti gli assi nella stessa direzione) - 5) carosello (rotazione su se stesso) The Voyager has the highest size/capacity ratio: a World record!! The electronic steering system is controlled by an industrial PC to provide the following steering modes: 1 Front steer - rear fixed (like a car) 2 Front fixed - rear steer (like a fork lift truck) 3 Counter steer (front and rear steer opposite angle) 4 Parallel up to 90° 5 Caroussel (on configuration center) Grace e ses caracteristiques techniques, le "VOYAGER” offre le meilleur rapport dimensions/capacites au monde. Le systeme de direction electronique, gere par ordinateur, permet cinq modes de braquage differents pour s’adapter aux necessites de la manutention: 1 Braquage des modules sur I’axe avant de I’ensemble (type automobile) 2 Braquage des modules sur I’axe arriere (type chariot elevateur) 3 Braquage angles opposees (modules avant et arriere en directions opposees) 4 Marche en crabe (tous les modules tournent du meme angle) 5 Rotation sur son propre centre (carrousel) Diese technischen Parameter machen das VOYAGER System zu dem besten System fiir den industriellen Transport in Bezug auf Tragfahigkeit / Abmessungen weltweit. Die elektronische und Computer gesteuerte Lenkung erlauben jede Art von moglichen Lenkbewegungen, unabhangig von der Anzahl und der Position der einzelnen Module welche die Last transportieren. Mogliche Lenkbewegungen: 1) Vorderachse (wie PKW) 2)HinterachsewieGabelstapler Oder Arbeitsmaschinen 3) Gegenlenkung (vorne und hinten abgestimmt) 4) diagonal gelenkt, bis 90° (Krebsgang) 5) Karussell (urn die Hochachse drehend). iv/iouveRSI V I SINCe 5001imi www.MouveRs.u ESEMPI DI POSSIBILI EXAMPLES OF POSSIBLE CONFIGURATIONS CONFIGURAZIONI DES EXEMPLES DE CONFIGURATIONS POSSIBLES BEISPIELE FUR MOGLICHE KONFIGURATIONEN Sede op.: Via dell’ Industria 20 - 35020 Brugine (PD) - Tel. +39.049.5806578 Tel. +39.049.8809520www.mouvers.it - info@mouvers.it - Cod. Fisc, e Part. IVA: 03585130283

movimentazione pesante “VOYAGER” e un innovativo strumento per la movimentazione industriale, completamente modulare, che si basa su trazione a cingolo. II principio adottato e quello di unire insieme piu moduli, identici tra loro, a seconda del peso e delle dimensioni del pezzo da movimentare: La configurazione minima comprende 4 moduli Voyager collegati tra loro con barre di unione trasversali e longitudinali ed una unita di comando “power pack”. Per portate maggiori si possono aggiungere piu moduli e power pack. II sistema pud lavorare anche senza barre di unione, in questo caso il...