1. Catalogs
  2. MOTORI BONORA SPA
  3. GENERAL CATALOGUE N/3 (10-2018)

GENERAL CATALOGUE N/3 (10-2018)

GENERAL CATALOGUE N/3 (10-2018)
1 / 74 PagesView full catalog

GENERAL CATALOGUE N/3 (10-2018)

Product catalog summary
Overview: This document is a technical catalogue from Motori Bonora SPA, detailing specifications and features of their Three-Phase and Single-Phase motors, specifically the HH, HE, H, MA, and MTS series. It includes performance data, dimensions, and component lists.
Main Sections:
  • Specifications: The catalogue provides detailed specifications for various motor types, including power (Pn), speed (Rpm), efficiency (h), and other performance metrics. The motors are designed for 400V-50Hz mains voltage, with options for 60Hz available upon request.
  • Exclusions: The 4-8 poles Three-Phase Asynchronous Motors are excluded from the European energy program.
  • Performance Data: Performance metrics are provided for different motor models, including efficiency, power factor (Cosj), and torque (Nm).
  • Dimensions: Detailed dimensions for different mounting forms (B3, B5, B14) are provided, including specific measurements for each IEC size.
  • Component List: An exploded view and component list are included, detailing parts such as bearings, flanges, and terminal boxes.
Key Notes:
  • Temperature rise is classified under Class B or F, depending on the model.
  • For performance data at 60Hz, consultation with the company is required.
  • Specific models have unique features, such as cast iron flanges for certain sizes.
Single-Phase Motor with Permanent Capacitor: These motors are asynchronous single-phase with a permanent capacitor, available in sizes IEC 56 to IEC 100, with a nominal voltage of 230V and frequency of 50Hz. They feature a squirrel cage rotor, are closed, and externally cooled. The stator has two windings: a main (running) and an auxiliary (start) winding, with the auxiliary winding ensuring regular starting through a series-connected capacitor. Compared to three-phase motors of the same size and speed, these motors have a reduced power output by approximately 50% and starting torque values ranging from 50% to 80% of the nominal torque. They are widely used where only single-phase power is available. The standard configuration includes anti-clockwise rotation and an externally mounted capacitor.
Single-Phase Motor with High Starting Torque: These motors are designed for applications requiring higher starting torque. They include an additional starting capacitor, known as a "time relay circuit breaker," which increases the starting torque by approximately 2-3 times during start-up. After start-up, the starting capacitor disconnects automatically, and the motor operates with the permanent capacitor, providing standard performance. The time between stopping and restarting must exceed 10 seconds to ensure proper circuit breaker operation.
Two-Phase Motor with Balanced Winding: These motors feature two symmetric windings positioned at 90° electric, allowing for easy inversion of rotation direction while maintaining electromechanical performance. They are available in sizes IEC 56 to 80, with a nominal voltage of 220-240V and frequency of 50Hz. These motors are used in applications requiring simple rotation direction inversion and quieter operation compared to traditional single-phase motors.
Motor Nameplate: Motors are equipped with a laser-marked nameplate containing all technical information, including a Serial Number (SN) and Production Order (OP). Customized layouts are available upon request.
Cable Entry Position: Motors are prepared for cable entry and come with a cable gland. The position and type of cable entry can vary depending on the terminal box cover used.
Standard Features: Motors are totally enclosed, self-ventilated (IC 411), with class F insulation, service S1, and protection degree IP 55. They operate within ±5% of nominal voltage and ±2% of nominal frequency, at altitudes up to 1000 meters above sea level, and ambient temperatures between -15°C and +40°C for motors with Pn > 0.6kW, and +5°C to +40°C for motors with Pn ≤ 0.6kW. They comply with EU Directives 2014/35/EU (LVD), 2014/30/EU (EMC), 2011/65/EU (RoHS), and standards EN 60034 series and IEC 60072.
Specifications:
- Maximum Voltage: 450Vac
- Operating Class: B (10,000 hours of operation according to European Standard EN 60252)
- Insulation Class: F
- Duty: S1
- Protection Degree: IP 55
- Rotor Type: Squirrel-cage
Standard Features:
- Totally closed with self-ventilation IC 411
- Designed and manufactured according to Directives: 014/35/UE (LVD), 2014/30/UE (EMC), 2011/65/UE (RoHS)
- Compliance with standards: EN 60034 series and IEC 60072
Operating Conditions:
- Voltage: ±5% of nameplate voltage range
- Frequency: ±2% of nameplate frequency
- Altitude: ≤ 1000 m above sea level
- Ambient Temperature: -15°C to +40°C for motors with Pn > 0.6kW, +5°C to +40°C for motors with Pn ≤ 0.6kW
Capacitor:
- Class P0: Self-extinguishing dielectric, with self-extinguishing plastic case housing and filled with resin
- Frequency: 50/60Hz
- Max. Voltage: 450Vac
Performance Data:
- Single-phase motors with permanent capacitor and high starting torque
- Two-phase motors with balanced windings
- Standardized voltages/frequency: IEC 56÷100: 230V -50Hz
- Rated operation: 220-240V ±5% - 50Hz x Pn
Technical Data Legend:
- Efficiency, Nominal Power, Nominal Speed, Power Factor, Nominal Current, Starting Current, Nominal Torque, Starting Torque, Maximum Torque, Inertia Moment, Permanent Capacitor, Starting Capacitor, Approximate Weight
Notes:
- Single-phase motors are excluded from the scope of the European energy program.
- Intermittent duty S3 is noted for specific models.
Dimensions:
- Various dimensions for B3, B5, B14 configurations
- Specific notes on flange holes and protection degree
Overview: This document is a technical catalog from Motori Bonora SPA, detailing specifications and components of their single-phase and two-phase motors, specifically the HB - MAB series. The catalog is from 2018 and includes dimensions, component lists, and exploded views of the motors.
Specifications: The document provides detailed dimensions for various motor models, including 90L and 100L, with specifications such as shaft dimensions, protection degree (IP54), and construction forms (B3, B5, B14). It highlights the availability of certain models with specific features like fan-side terminal box compartments.
Procedures and Standards: The motors are described as having high starting torque, suitable for applications requiring robust initial power. The document specifies the protection degree and construction forms, ensuring compliance with industry standards.
Components and Exploded Views: The catalog includes exploded views of the motors, detailing each component with a legend. Key components include the stator, rotor, bearings, capacitors, and various seals and flanges. The document provides a comprehensive list of components for both single-phase and two-phase motors, emphasizing the modularity and replaceability of parts.
Recommendations: For dimensions not explicitly shown, the document advises referring to the construction forms B3, B5, and B14. It also suggests consulting the drawings for specific configurations like the B5 Short Reduced model.
Contact Information: Motori Bonora SPA is located in Cento, Italy, with contact details provided for further inquiries.
See more

Catalog excerpts

GENERAL CATALOGUE N/3 (10-2018)-1

CATALOGO GENERALE GENERAL CATALOGUE N/3 (10-2018)

 Open the catalog to page 1
GENERAL CATALOGUE N/3 (10-2018)-2

CATALOGO GENERALE N/3 2018 GENERAL CATALOGUEN/32018 CATALOGO GENERALE N/3 2018 GENERAL CATALOGUEN/32018 INDICE NORME E LEGISLAZIONE PER L'EFFICIENZA ENERGETICA Programma energetico in Europa (IE Code) 4 RULES AND LEGISLATION FOR ENERGY EFFICIENCY Energy program in Europe (IE Code) 4 TECHNICAL FEATURES CARATTERISTICHE TECNICHE CARATTERISTICHE GENERALI Info standard costruttivo 14 MOTORE TRIFASE, SERIE HH - HE - H - MA - MTS Posizione ingresso cavi 21 Legenda dati tecnici 24 Dati tecnici SERIE HH - 2 POLI (3000 GIRi/min) 26 SERIE HH - 4 POLI (1500 GIRi/min) 27 SERIE HH - 6 POLI (1000 GIRi/min)...

 Open the catalog to page 2
GENERAL CATALOGUE N/3 (10-2018)-3

CATALOGO GENERALE N/3 2018 GENERAL CATALOGUEN/32018 CATALOGO GENERALE N/3 2018 GENERAL CATALOGUEN/32018 INDICE Dimensioni Forma costruttiva B5 e Bl4 ridotta 42 Disegno esploso MOTORE MONOFASE, SERIE HB-MAB Mounting form B5 and B14 reduced 42 Exploded view SINGLE-PHASE MOTOR, HB-MAB SERIES Motore monofase a condensatore permanente 48 Motore monofase ad alta coppia di spunto 49 Motore bifase con avvolgimento simmetrico 50 Posizione ingresso cavi 52 Legenda dati tecnici 54 Single-phase motor with permanent capacitor 48 Single-phase motor with high starting torque 49 Two-phase motor with balanced...

 Open the catalog to page 3
GENERAL CATALOGUE N/3 (10-2018)-4

Norme e Legislazione per l’efficienza energetica Rules and Legislation for energy efficiency PROGRAMMA ENERGETICO IN EUROPA (IE CODE) ENERGY PROGRAM IN EUROPE (IE CODE) In Europa l’efficienza energetica è regolamentata, e la Norma Internazionale IEC 60034-30-1 definisce le classi di rendimento per i motori elettrici. Tali classi sono identificate dal codice “IE” (Efficienza Internazionale) seguito da un numero: • IE1 = Rendimento Standard • IE2 = Rendimento Elevato • IE3 = Rendimento Premium Energy efficiency has been regulated in Europe and the International Rule IEC 60034-30-1 defines the efficiency...

 Open the catalog to page 4
GENERAL CATALOGUE N/3 (10-2018)-5

Norme e Legislazione per I’efficienza energetica Rules and Legislation for energy efficiency PROGRAMMA ENERGETICO IN EUROPA ENERGY PROGRAM IN EUROPE(IE CODE) (IE CODE) Rendimenti minimi per motori a 50Hz Minimum efficiency for 50Hz motors

 Open the catalog to page 5
GENERAL CATALOGUE N/3 (10-2018)-6

CATALOGO GENERALE N/3 2018 Caratteristiche tecniche GENERAL CATALOGUEN/32018 Technical features NORME DI RIFERIMENTO REFERENCE STANDARDS Tutta la gamma di produzione viene realizzata e collaudata secondo i criteri dettati dalle All our production range is manufactured and tested in conformity to the Standards Normative di riferimento, riportate nella seguente tabella. criteria, shown in the following table. TABELLA DELLE NORME DI RIFERIMENTO TABLE OF REFERENCE STANDARDS Description (World) (Europe) (Italy) Caratteristiche nominali e di funzionamento Rating and performance Marcatura dei terminali...

 Open the catalog to page 6
GENERAL CATALOGUE N/3 (10-2018)-7

Caratteristiche tecniche Technical features FORME COSTRUTTIVE MOUNTING FORMS Le forme costruttive dei nostri motori e le relative posizioni di montaggio sono realizzate in riferimento alla normativa IEC/EN 60034-7, vedi tabella sotto. La versione B3 standard viene realizzata con il vano morsettiera superiore. Su richiesta, sono disponibili le versioni B5 ridotta corta , B5 ridotta lunga e B14 ridotta. Le dimensioni d’ingombro sono riportate nei relativi paragrafi. The mounting forms of our motors and their mounting positions are realized according to standard IEC/EN 60034-7, as reported on table...

 Open the catalog to page 7
GENERAL CATALOGUE N/3 (10-2018)-8

Caratteristiche tecniche Technical features Il grado di protezione meccanica è definito dalla normativa IEC 60034-5 ed è indicato dalla dicitura IP seguita da due cifre caratteristiche. La prima cifra caratteristica indica il grado di protezione contro il contatto e l’ingresso di corpi solidi. La seconda cifra caratteristica indica il grado di protezione contro l’ingresso di liquidi. The mechanical protection degree is established according to IEC 60034-5 and it is identified by the wording IP followed by two characteristic numerals. The first characteristic numeral indicates the protection degree...

 Open the catalog to page 8
GENERAL CATALOGUE N/3 (10-2018)-9

Caratteristiche tecniche Technical features DUTY CYCLES I nostri motori salvo diversa indicazione sono progettati e realizzati per operare in servizio continuo S1. La Norma EN 60034-1 (IEC 34-1) di riferimento definisce differenti tipi di servizio: Our motors unless otherwise indicated are designed and realised to operate in continuous duty S1. Rule EN 60034-1 (IEC 34-1) describes different duty cycles: S1 – Servizio continuo: servizio a carico costante di durata tale da consentire il raggiungimento dell’equilibrio termico. a = carico b = perdite elettriche c = temperatura d = tempo N = tempo...

 Open the catalog to page 9
GENERAL CATALOGUE N/3 (10-2018)-10

GENERAL CATALOGUEN/32018 Technical features DUTY CYCLES CATALOGO GENERALE N/3 2018 Caratteristiche tecniche S4- Servizio intermittente periodico con avviamento: sequenza di cicli di funzionamento identici, ciascuno comprendente una fase non trascurabile di avviamento, un periodo di funzionamento a carico costante seguito da un periodo di riposo. S4 - Intermittent periodic duty with starting: a sequence of identical duty cycles, each cycle including a significant period of starting, a period of operation at constant load and a rest and de-energised period. a = load b = electrical losses c = temperature...

 Open the catalog to page 10
GENERAL CATALOGUE N/3 (10-2018)-11

Caratteristiche tecniche Technical features DUTY CYCLES S7– Servizio ininterrotto periodico con frenatura elettrica: sequenza di cicli di funzionamento identici, ciascuno comprendente una fase di avviamento, un periodo di funzionamento a carico costante ed una fase di frenatura elettrica. Non sono previsti periodi di riposo. a = carico b = perdite elettriche c = temperatura d = tempo t = durata di un ciclo D = tempo di avviamento N = tempo di funzionamento a carico costante F = tempo di frenatura elettrica θmax = temperatura massima raggiunta S8– Servizio ininterrotto periodico con variazioni...

 Open the catalog to page 11
GENERAL CATALOGUE N/3 (10-2018)-12

CATALOGO GENERALE N/3 2018 GENERAL CATALOGUEN/32018 Denominazione Type Designation La designazione dei nostri motori asincroni Serie HH-HE-H-MA-MTS-HB-MAB. The type designation of our asynchronous motors Series HH-HE-H-MA-MTS-HB-MAB. Pos. Significato Carattere Descrizione 1 Tipo motore HH Motore Trifase Efficienza Premium IE3 HE Motore Trifase Alta Efficienza IE2 H-MTS-MA Motore Trifase HB-MAB Motore Monofase e Bifase 2 Altezza d'asse 56^160 3 Lunghezza Carcassa S Dimensione meccanica (Corta) M Dimensione meccanica (Media) L Dimensione meccanica (Lunga) ML Dimensione meccanica (Speciale) modello...

 Open the catalog to page 12

All MOTORI BONORA SPA catalogs and technical brochures

  1. UL CATALOGUE

    66  Pages

*Prices are pre-tax. They exclude delivery charges and customs duties and do not include additional charges for installation or activation options. Prices are indicative only and may vary by country, with changes to the cost of raw materials and exchange rates.