*mydirectindustry

Catalogs
Morsettitalia
03_Marking System

03_Marking System

Product catalog summary

Marking Systems Overview
This document provides a detailed overview of marking systems and accessories, focusing on plotter kits, templates, and components for marking terminal blocks and other items.

Plotter Kits and Components
The document describes various plotter kits, including A3 and A4 models, with components such as adhesive bases, software, and templates. Specific models like MIP500 and MIP210 are highlighted, detailing included items like software, ink cartridges, and cleaning kits.

Templates and Accessories
A comprehensive list of templates for terminal block brands (e.g., Phoenix, Wago, Weidmuller) is provided, along with article numbers and descriptions. Accessories such as ink cartridges, cleaning sets, and plotter pens are also detailed.

Engraver Kits
Engraver kits are described, including components like spindles, controllers, and engraving needles, noting that the basic plotter is not included.

Technical Specifications
Technical data for products is referenced on page 7, indicating where detailed specifications can be found.

Additional Products
Additional items such as marking tags, adhesive foils, and cable marking sleeves are mentioned, with options for special requests and different lengths available.

Special Requests and Customization
Special markings and customizations are available upon request, with more information available in the Morsettitalia catalogue or website.

Technical Document Summary
Product Specifications
The document lists terminal block markers and wire marker holders with specific dimensions and compatibility details. The 438MX series is compatible with Phoenix, Entralec, Wago, while the 438MX-61 series matches with Weidmuller, Klemsan, Conta-clip, available in orange.

Material and Temperature Range
Markers are made from cadmium and silicon-free soft PVC, suitable for temperatures from -30°C to +60°C (-22°F to +140°F). A rigid PVC carrier and polyamide 6 option are mentioned for certain products.

Technical Data for Plotter and Engraver
Technical specifications for plotters and engravers include power requirements (100-240V, 50-60Hz), operating and storage temperature ranges, and hardware requirements. Plotting speed, resolution, and dimensions for various models are specified.

Additional Information
All profiles can be supplied pre-marked on demand. Materials used are UL94-V0 approved for flame retardancy. Morsettitalia S.p.A. reserves the right to modify specifications without notice and is ISO 9001:2000 certified.

Catalog excerpts

03 Sistemi di Marcatura Marking Systems

Open the catalog to page 1

Sistemi di Marcatura Marking Systems PLOTTER MIP 500 Codice Articolo Article number Descrizione Description *Kit completo plotter A3 per marcatura / A3 Plotter kit *Kit completo plotter A4 per marcatura / A4 Plotter kit Base adesiva per piastre / Adhesive base for templates Base plotter MIP500 A3 / Basic Plotter MIP500 A3 Base plotter MIP500 A4 / Basic Plotter MIP500 A4 Software plotter VS su CD / Plotter Software on CD Piastra per targhette / Template TB Morsettitalia - 42090 Piastra per targhette / Template TB Morsettitalia - 43192-43196-43541 Piastra per targhette / Template TB Phoneix ZBFM...

Open the catalog to page 2

Sistemi di Marcatura Marking Systems ACCESSORI PER PLOTTER / ACCESSORIES PLOTTER Codice Articolo Article number Descrizione Description Cartuccia inchiostro / Ink Cartridge Kit di pulizia per pennino / Cleaning set Pennarello indelebile 0.3 mm nero / Hand pen 0.3 mm black Cartucce per pulizia pennino 2x10 mm / Pen cleaner 2x10 ml cartridges Liquido per pulizia pennino 30 ml Cleaning fluid for cleaning pens with etching ink 30 ml 43810 Pompetta riattiva-pennino / Pressure Ball Porta pennino da tavolo / Storage device for pens Pennino 0.25 mm usa&getta / Disposable Plotter Pen 0.25 mm Pennino 0.35...

Open the catalog to page 3

Segnafilo Quantita Segnacavo Codice articolo Diametro / Sezione H Testo su stringa Stringhe per confezione Article number Diameter / Area ^ ^ TextH ^ Markerson Q.tyof Q.tyof 1 strip strips packaging Colore del segnafilo / Sleeve colour: 4 = giallo / yellow, 9 = bianco / white

Open the catalog to page 4

Marking Systems Codice articolo Diametro / Sezione / Area L Segnafilo su stringa Stringhe Quantita per confezione Article number Diameter / Area Markers on 1 strip Q.tyofstrips Q.typerbox (*) Disponibili altre lunghezze / Different lengths on demand

Open the catalog to page 5

Sistemi di Marcatura Marking Systems 438MT+ - SUPPORTO PER TARGHETTA / WIRE MARKER HOLDER Codice Articolo Article number Diametro / Sezione Diameter / Area 438MM - PROTEZIONE SEGNACAVO / CABLE MARKING SLEEVE Codice Articolo Article number Ampiezza asola (S) Holes width (S) Spessore Thickness Segnacavo da utilizzare Suitable marker Dimensione targhetta Tag dimensions Vedi tabella 438MFC a pag. 6 / Compare table 438MFC at pag. 6 438MX - SEGNAMORSETTO / TERMINAL BLOCK MARKER Codice Articolo Article number Spessore morsetto Terminal block width Dimensione segnamorsetti Terminal block marker dimensions...

Open the catalog to page 6

Sistemi di Marcatura Marking Systems A richiesta, tutti i supporti sono fornibili già siglati / All profiles can be supplied already marked on demand DATI TECNICI PER I CODICI 438M / TECHNICAL DATA FOR ARTICLE NUMBER 438M Codice Articolo Article number Descrizione Description *Materiale *Material Campo di temperatura Temperature range Segnafilo Wiremarker Senza cadmio e silice, PVC morbido Cadmium and silicon free soft PVC Segnafilo ad innesto rapido Fast snap installation Wiremarker Senza cadmio e silice, PVC morbido Cadmium and silicon free soft PVC Segnacavo Cablemarker Senza cadmio e silice,...

Open the catalog to page 7

03_Marking System

03_Marking System

Catalog excerpts

All Morsettitalia catalogs and technical brochures

Archived catalogs