Catalogs >
Mival >
PRODUCTS 2014

PRODUCTS 2014
64Pages

Catalog excerpts

more than

OLTRE 45 ANNI Dl ESPERIENZA Da oltre45 anni MIVAL produce in Italiadiversi tipi di valvolame industriale con un'alta specializzazione e competenza per le Alia produzione standard altamente robotizzata sono stati affiancati nuovi modelli, la fig. 2010 per acqua, che sta riscuotendo successo per la versatility dei suoi impieghi e la fig. 2012, la prima valvola MIVAL brevettata, un' assoluta novita nel campo degli impianti industriali e navali. Da sempre MIVAL garantisce la qualita dei suoi prodotti assicurando la tenuta perfetta anche nelle valvole con tenuta metallica, disponibili a vite...

Open the catalog to page 2

Since 1967 MIVAL produces in Italy different types of industrial valves and is highly specialized in bellows sealed globe valves. New valves, such as fig. 2010 for water installations, which is highly appreciated for its versatility and fig. 2012, the first patented valve by MIVAL, that is a great innovation for industrial plants, have been added to the standard valves, manufactured through highly affordable robotic Since ever MIVAL guarantees the quality of its products and the perfect tightness of its valves with metal seats, available with inside and outside screw, for low and high...

Open the catalog to page 3

QUALITA' CERTIFICATA Dal 1995 MIVAL e certif icata UNI EN ISO 9001:2008 per la produzione e la commercializzazione di valvole per impianti industriali; inoltre, tutte le fasi del la progettazione e della produzione sono garantite da numerose certificazioni tra cui la direttiva 97/23/CE (P.E.D.), la direttiva 94/9/CE (ATEX) inoltre tutte le valvole a soffietto sono certificate TA Luft per assicurare la tenuta delle valvole verso I'esterno garantendo 0 emissioni. Attenti al rispetto dell'ambiente I'azienda ha installato sul tetto dello stabilimento un impianto fotovoltaico della potenza di...

Open the catalog to page 4

CERTIFIED QUALITY Since 1995 MIVAL is certified according to UNI of valves for industial installations; moreover, the engineering and the production processes are certified according to the European Directive Luft which guarantees zero leakage to the To protect the environment MIVAL installed on the roof of its factory a photovoltaic power plant of 172 Kw which produces an average of 190.000 Kwh per year thus significantly reducing emissions of C02 into the environment Another key issue of MIVAL is the affordable organization of its sales department and the considerable range of valves kept...

Open the catalog to page 5

Valvola a duplice funzione esente da manutenzione a vite esterna con soffietto + filtro raccoglitore di impurita'a Double function valve outside screw maintenance free with bellow + Y-pattern sediment collecting strainer Caratteristiche principali di serie Main standard features Doppia ralla di scorrimento antifrizione Double anti-sliding bearing Stelo saliente non rotante Rising not rotating stem Rise limiter Possibili campi di impiego Impianti di trasmissione calore, centrali termiche, caldaie e serbatoi, impianti di teleriscaldamento, applicazioni con olio diatermico, ecc. Heat transfer...

Open the catalog to page 6

KV alia percentuale di alzata per versione di regolazione Kv at stroke rate for regulation version Condizioni di esercizio/ Working conditions Dimensioni cestello e guarnizioni standard Dimensions screen and gaskets standard N0TA: a protezione dell'integrita della sede il cestello non appoggia direttamente ma si incastra su un anello di centraggio, il quale viene direttamente saldato al cestello, W07E to guarantee the tightness of the seats, the screen is not supported by the seat itself, but is fitted on a centring ring, which is directly welded on the screen. N0TA: Eventuali altre...

Open the catalog to page 7

FValvola wafer per acqua esente manutenzione a cuneo gommato Maintenance free wafer-type valve for water installations with rubber coated wedge Caratteristiche principali di serie Main standard features I Face to face dimension i Ghiera limitatrice di apertura per un veloce riposizionamento Opening stop nut for quick re-positioning Indice graduate visibile su due lati Position indicator visible on both sides Position indicator Dispositivo di bloccaggio con possibility di lucchettaggio Locking device with padlock system possibility Otturatore rivestito in gomma EPDM (Max 120°C) EPDM coated...

Open the catalog to page 8

KV alia percentuale di alzata Condizioni di esemzm/Working conditions Accessori per la regolazione delle portate: Accessories for flow regulation: Per una rilevazione attendibile dei valori di portata e prevista a richiesta la fornitura dei seguenti accessori: - un tronchetto flangiato da applicare a monte della valvola - un orifizio calibrato in acciaio inox - due prese piezometriche 0 14 GAS opportunamente prolungate per un agevole La valvola e il relativo tronchetto sono prowisti delle tre guarnizioni necessarie, fornite gia fissate alle flange To obtain a reliabe measurement of flow...

Open the catalog to page 9

avviato a vite esterna ghisa grigia, esente manutenzione led flow valve outside screw with bellows, maintenance free Caratteristiche principali di serie Main standard features Otturatore rotante Rotating disc Sede mandrinata Pressecl-in seat Possibili campi di impiego Impianti di trasmissione calore, centrali termiche, Heat transfer systems, thermal power stations, industrial Acqua calda e/o surriscaldata, vapore, aria, ecc. Hot water and/or overheated water, steam, air, etc. Disco antifrizione Antifriction disk Pressed steel Carbon steel

Open the catalog to page 10

KV alia percentuale di alzata figura 61/R Kv at stroke rate item 61/R Condizioni di esemzm/Working conditions E' necessario I'uso dell'otturatore equilibrato quando la pressione di esercizio supera i seguenti valori It is necessary to use the balanced disc when the working pressure is over the following values NOTA: Utilizzando una valvola con otturatore equilibrato e indispensabile installarla al contrario, cioe con la pressione sopra I'orturatore NOTE: Using a valve with balanced disc is it essential to install it in reverse way, that is with the pressure on the disc Varianti costruttive...

Open the catalog to page 11

la a flusso avviato a vite esterna con soffietto in ghisa sferoidale, esente manutenzione Nodular cast iron streamlined flow valve outside screw with bellows, maintenance free Caratteristiche principali di serie Main standard features Limitatore di alzata (fornibile a richiesta gratuitamente) Rise limiter (available on requesf Stop screw Doppia ralla antifrizione Double anti-friction bearings Indicatore di apertura con funzione antirotazione Opening index with anti-rotatinon function Controtenuta di sicurezza ricavata sullo stelo Otturatore rotante Rotating disc Sede mandrinata Pressed-in...

Open the catalog to page 12