GHISA /CAST IRON NOTA: per esigenze di produzione le saracinesche possono essere costruite senza rinforzi. NOTA: for production reasons the gate valves can be manufactured without reinforcements. SARACINESCA CORPO PIATTO - VITE INTERNA PN 10 ESENTE MANUTENZIONE FLAT BODY GATE VALVE-INSIDE SCREW PN 10 MAINTENANCE FREE Prima di montare la saracinesca, aprirla portando il cuneo a circa metà dell'intera corsa. Accertarsi che l'interno del corpo sia completamente pulito. Eventuali impurità dovranno essere rimosse per assicurare un corretto funzionamento, se si dispone di aria compressa utilizzarla...

SARACINESCA CORPO PIATTO - VITE INTERNA PN 10 ESENTE MANUTENZIONE FLAT BODY GATE VALVE - INSIDE SCREWPN10 MAINTENANCE FREE SECUZIONE STANDARD / STANDARD EXECUTION Corpo, cappello, cappellotto e volantino di ghisa. Stelo e sedi di tenuta di ottone. Flange d'attacco dimensionate e forate secondo le norme EN 1092-2 PN IO con risalto. Massima temperatura di esercizio con Cast iron body, bonnet, cap and handwheel. Brass stem and seats. Connection flanges dressed and drilled according to EN 1092-2 PN 10 with raised face. Max working temperature with standard gaskets + 80° C. VARIANTI / VARIATIONS....

GHISA / CAST IRON SARACINESCA CORPO OVALE - VITE INTERNA PN 16 ESENTE MANUTENZIONE OVAL BODY GAJE VALVE-INSIDE SCREW PN 16 MAINTENANCE FREE Prima di montare la saracinesca, aprirla portando il cuneo a circa metà dell'intera corsa. Accertarsi che l'interno del corpo sia completamente pulito. Eventuali impurità dovranno essere rimosse per assicurare un corretto funzionamento, se si dispone di aria compressa utilizzarla per una migliore pulizia. Verificare che le flange ove sarà inserita abbiano i fori in asse, siano parallele e non vi sia troppo o poco spazio tra di esse tenendo conto dello spessore...

SARACINESCA CORPO OVALE - VITE INTERNA PN 16 ESENTE MANUTENZIONE OVAL BODY GATE VALVE - INSIDE SCREW PN 16 MAINTENANCE FREE SECUZIONE STANDARD / STANDARD EXECUTION Corpo, cappello, cappellotto e volantino di ghisa. Stelo e sedi di tenuta di ottone. Flange d'attacco dimensionate e forate secondo le norme EN 1092-2 PN 16 con risalto. Massima temperatura di esercizio con Cast iron body, bonnet, cap and handwheel. Brass stem and seats. Connection flanges dressed and drilled according to EN 1092-2 PN 16 with raised face. Max working temperature with standard gaskets + 80° C. Sedi di tenuta in acciaio...