GHISA/CAST IRON Lo sfiato deve essere montato sulla parte alta delle tubazioni per rendere efficace la sua funzione. Ricordarsi di inserire le guarnizioni tra le flange centrandole il più possibile sul risalto, il quale dovrà essere pulito per permettere la corretta tenuta. Inserire i bulloni nei fori delle flange e serrarli mantenendo una frequenza diametralmente alternata (per una migliore deformazione delle guarnizioni). The bleed valve has to be assembled at the upper part of the pipeline in order to make efficient its service. Remember to insert the gaskets between the flanges centring them...

SFIATO TIPO "CROTONE" ATTACCO A FLANGIA PN 16 BLEED VALVE "CROTONE'TYPE FLANGED CONNECTION ESECUZIONE STANDARD / STANDARD EXECUTION Corpo e coperchio di ghisa. Flangia d'acciaio al carbonio. Valvola a sfera e orifizio di ottone. Galleggiante di lamiera rivestita gomma. Guarnizione di gomma. Flangia d'attacco dimensionata e forata secondo NOTA: per non compromettere il corretto funzionamento dello sfiato non devono esserci turbolenze nell'impianto; pressione minima di Cast iron body and cover. Carbon steel flange. Brass ball valve and orifice. Rubber covered steel plate float. Rubber gasket. Flanged...

GHISA/CAST IRON SFIATO SEMPLICE TIPO "SIENA" ATTACCO A FLANGIA SIMPLE BLEED VALVE "SIENA" TYPE FLANGED OTTONE SEALING RING OTTONE VENT VALVE LAMIERA RIV. GOMMA FLOAT GOMMA GASKET ACCIAIO ZINCATO SCREWS STEEL PLATE + RUBBER ZINC PLATED STEEL Lo sfiato deve essere montato sulla parte alta delle tubazioni per rendere efficace la sua funzione. Ricordarsi di inserire le guarnizioni tra le flange centrandole il più possibile sul risalto, il quale dovrà essere pulito per permettere la corretta tenuta. Inserire i bulloni nei fori delle flange e serrarli mantenendo una frequenza diametralmente alternata...

SFIATO SEMPLICE TIPO "SIENA" ATTACCO A FLANGIA SIMPLE BLEED VALVE "SIENA" TYPE FLANGED ESECUZIONE STANDARD / STANDARD EXECUTION Corpo e coperchio dal DN 50 al DN 200 di ghisa. Coperchio DN 40 di ottone avvitato sul corpo di ghisa. Anello di tenuta e rubinetto di sfogo di ottone. Galleggiante di lamiera rivestita gomma. Guarnizione di gomma. Flangia d'attacco dimensionata e forata secondo le norme EN I NOTA: per non compromettere il corretto funzionamento dello sfiato non devono esserci turbolenze nell'impianto; pressione minima di Cast iron body and cover from DN 50 to DN 200. DN 40 with brass...