Caratteristiche principali di serie Main standard features I Limitatore di alzata (fornibile a richiesta gratuitamente) Rise limiter (available on request) Stop screw I Doppia ralla antifrizione Double anti-friction bearings Indicatore di apertura con funzione antirotazione Opening index with anti-rotatinon function Controtenuta di sicurezza ricavata sullo stelo Backseat Otturatore rotante Rotating disc Sede integrale Integral seat Possibili campi di impiego Application Impianti di trasmissione calore, centrali termiche, caldaie e serbatoi, impianti di teleriscaldamento, applicazioni con olio diatermico, industria chimica, industria ospedaliera, ecc. Heat transfer systems, thermal power stations, industrial boilers and tanks, distn'ct heating plants, diathermic oil installations, chemical industry, hospitals, etc.. Acqua calda e/o surriscaldata, vapore, aria, fluidi diatermici, fluidi corrosivi in genere, ecc. Hot water and/or overheated water, steam, air, diathermic fluids, corrosive fluids, etc... Materiali Materials Components Body Yoke Disc Stem Bellows Antifriction disk Gaskets Packing Handwheel Studs Nuts Material GX5 CrNiMo 19-11-2 GX5 CrNiMo 19-11-2 St. Steel 1.4401 St. Steel 1.4401 St. Steel 1.4541 St. Steel 1.4401 Graphite + St. Steel Graphite Pressed steel Stainless steel Stainless steel

Dimensioni Sizes KV alia percentuale di alzata figura 347/R Condizioni di esercizio/ Working conditions E’ necessario I’uso dell’otturatore equilibrato quando la pressione di esercizio supera i seguenti valori It is necessary to use the balanced disc when the working pressure is over the following values N0TA: Utilizzando una valvola con otturatore equilibrato e indispensabile installaria al contrario, cioe con la pressione sopra I'otturatore NOTE: Using a valve with balanced disc is it essential to install it in reverse way, that is with the pressure on the disc Varianti costruttive Manufacturing...