1165 F I G U R A 11 6 5 ACCIAIO / STEEL VALVOLA DI RITEGNO A BATTENTE CLASSE 150 SWING CHECK VALVE CLASS 150 COSTRUZIONE CONSTRUCTION POS DENOMINAZIONE 1 2 3 3 4 4 5 6 7 8 9 10 11 INSTALLAZIONE INSTALLATION Prima di montare la valvola accertarsi che linterno del corpo sia completamente pulito. Eventuali impurità dovranno essere rimosse per assicurare un corretto funzionamento, se si dispone di aria compressa utilizzarla per una migliore pulizia. Verificare che le flange ove sarà inserita abbiano i fori in asse, siano parallele e non vi sia troppo o poco spazio tra di esse tenendo conto dello...

VALVOLA DI RITEGNO A BATTENTE CLASSE 150 SWING CHECK VALVE CLASS 150 CARATTERISTICHE FEATURES ESECUZIONE STANDARD / STANDARD EXECUTION 1165 Corpo e coperchio di acciaio al carbonio. Sedi di tenuta e battente fino al Ø 6" di acciaio inox. Guarnizioni esenti amianto. Flange d'attacco dimensionate e forate secondo le norme ANSI B16.5 class 150. Carbon steel body and cover. Stainless steel seat and swing until Ø 6". Asbestos free gaskets. Connection flanges dressed and drilled according to ANSI B16.5 150 RF. A RICHIESTA / ON REQUEST Diametri superiori Esecuzione di acciaio inox AISI 316 e WC6 Attacchi...

1180 F I G U R A 11 8 0 ACCIAIO / STEEL VALVOLA DI RITEGNO A BATTENTE CLASSE 300 SWING CHECK VALVE CLASS 300 COSTRUZIONE CONSTRUCTION POS DENOMINAZIONE 1 2 3 3 4 4 5 6 7 8 9 10 11 INSTALLAZIONE INSTALLATION Prima di montare la valvola accertarsi che linterno del corpo sia completamente pulito. Eventuali impurità dovranno essere rimosse per assicurare un corretto funzionamento, se si dispone di aria compressa utilizzarla per una migliore pulizia. Verificare che le flange ove sarà inserita abbiano i fori in asse, siano parallele e non vi sia troppo o poco spazio tra di esse tenendo conto dello...

VALVOLA DI RITEGNO A BATTENTE CLASSE 300 SWING CHECK VALVE CLASS 300 CARATTERISTICHE FEATURES ESECUZIONE STANDARD / STANDARD EXECUTION 1180 Corpo e coperchio di acciaio al carbonio. Sedi di tenuta e battente fino al Ø 6" di acciaio inox. Guarnizioni esenti amianto. Flange d'attacco dimensionate e forate secondo le norme ANSI B16.5 classe 300. Carbon steel body and cover. Stainless steel seat and swing until Ø 6". Asbestos free gaskets. Connection flanges dressed and drilled according to ANSI B16.5 300 RF. A RICHIESTA / ON REQUEST Diametri superiori Esecuzione di acciaio inox AISI 316 e WC6 Attacchi...

1186 F I G U R A 11 8 6 ACCIAIO / STEEL VALVOLA DI RITEGNO A BATTENTE CLASSE 600 SWING CHECK VALVE CLASS 600 COSTRUZIONE CONSTRUCTION POS DENOMINAZIONE 1 2 3 3 4 4 5 6 7 8 9 10 11 INSTALLAZIONE INSTALLATION Prima di montare la valvola accertarsi che linterno del corpo sia completamente pulito. Eventuali impurità dovranno essere rimosse per assicurare un corretto funzionamento, se si dispone di aria compressa utilizzarla per una migliore pulizia. Verificare che le flange ove sarà inserita abbiano i fori in asse, siano parallele e non vi sia troppo o poco spazio tra di esse tenendo conto dello...

VALVOLA DI RITEGNO A BATTENTE CLASSE 600 SWING CHECK VALVE CLASS 600 CARATTERISTICHE FEATURES ESECUZIONE STANDARD / STANDARD EXECUTION 1186 Corpo e coperchio di acciaio al carbonio. Sedi di tenuta e battente fino al Ø 6" di acciaio inox. Guarnizione corpo Ring Joint. Flange d'attacco dimensionate e forate secondo le norme ANSI B16.5 classe 600. Carbon steel body and cover. Asbestos free gaskets. Connection flanges dressed and drilled according to ANSI B16.5 600 RF. A RICHIESTA / ON REQUEST Diametri superiori Esecuzione di acciaio inox 316 e WC6 Attacchi a saldare BW Sede e otturatore stellitati...

1215 F I G U R A 1 215 ACCIAIO / STEEL VALVOLA DI RITEGNO A PISTONE PASSAGGIO TOTALE CLASSE 800 PISTON CHECK VALVE FULL BORE - CLASS 800 COSTRUZIONE CONSTRUCTION POS DENOMINAZIONE 1 2 3 4 5 6 7 INSTALLAZIONE INSTALLATION Prima di montare la valvola accertarsi che l'interno del corpo e le parti filettate siano pulite. Eventuali impurità dovranno essere rimosse per assicurare un corretto funzionamento se si dispone di aria compressa utilizzarla per una migliore pulizia. Avvitare la valvola al tubo filettato usando una chiave proporzionata alla grandezza della stessa. Per ottenere una corretta tenuta...

VALVOLA DI RITEGNO A PISTONE PASSAGGIO TOTALE CLASSE 800 PISTON CHECK VALVE FULL BORE - CLASS 800 CARATTERISTICHE FEATURES ESECUZIONE STANDARD / STANDARD EXECUTION 1215 Corpo e coperchio di acciaio al carbonio. Molla, sedi di tenuta e otturatore di acciaio inox. Guarnizione di grafite + inox. Attacchi a manicotti filettati NPT. Carbon steel body and cover. Stainless steel spring, seat and disc. Graphite + stainless steel gasket. NPT threaded sleeve connections. VARIANTI / VARIATIONS 1215/PR Esecuzione passaggio ridotto. Reduced bore. A RICHIESTA / ON REQUEST Esecuzione di acciaio inox AISI 316...