Impianti per nebbie oleose PLANTS FOR OIL MISTS Purely Air Treatment plants for oil mists | 1

aspirazione ed abbattimento Gli impianti centralizzati per l’aspirazione e l’abbatti- lenti, poste in prossimità delle macchine, che con- mento di nebbie oleose, prodotte da macchine uten- sentono la separazione immediata ed il recupero sili, di concezione apparentemente semplice richiedono di gran parte del liquido, evitando il trascinamento invece accurato studio del progetto, impiego di appa- dello stesso nei condotti ed il precoce sporcamente recchiature affidabili e meticolosità nell’installazione. dei filtri posti nell’unità centrale Mitec, grazie all’esperienza venticinquennale maturata,...

1-3-4. stazioni MSF 57/35 in diverse applicazioni | 2. doppia unità KOMBI 6N OM con propulsore esterno, portata 40000 nmc/h | 5. singola unità KOMBI 6N OM con propulsore esterno, portata 18000 nmc/h 1-3-4. units demister MSF 57/35 | 2. two units KOMBI 6N OM with external propeller, flow rate 40000 nmc/h | 5. KOMBI 6N OM with external propeller, flow rate 18000 nmc/h aspiration and filtration The centralized plants for the aspiration and the fil- of big part of the liquid, avoiding the aspiration of tration of oil mists, produced by tools machines, the same in the pipes line and the precocious...

aspetti costruttivi constructive aspects 1. quadro inverter con adiacente quadro di regolazione dotato di PLC | 2. doppia linea di aspirazione | 3. silenziatore assorbitivo MSA per condotto di espulsione, portata 20000 nmc/h | 4. serie di serrande servocomandate per l’intercettazione del collegamento con utenza non attiva 1. inverter with near PLC | 2. double aspiration pipes line | 3. silence MSA for exhausted air, flow rate 20000 nmc/h 4. motorized shutters for the interception of the power-off machines ducts La differenza tra un impianto pienamente corrispon- The difference between a plant...

clima e recupero di calore climate and heat recoverySCHEMA SISTEMA COMBINATO | SCHEME OF COMBINED SYSTEM A aria estratta drawn out air B filtrazione dell'aria estratta filtering of the drawn out air C scambio con cessione di energia exchange with transfer of energy D espulsione in atmosfera expulsion in atmosphere E aria di rinnovo renovation air F presa aria esterna con filtrazione taken renovation air with filtering G scambio con acquisizione di energia exchange with acquisition of energy H affinamento microclimatico ed eventuale filtrazione di 2°e 3° stadio climate refinement and filtering...

1. sistema combinato con climatizzazione di precisione, portata 50000 nmc/h | 2. sistema combinato con solo recupero di calore, portata 40000 nmc/h | 3. 4. diffusori in reparti produttivi | 5. particolare del ricuperatore MRC con presa aria esterna filtrata MAE 1. combined system with precision conditioner, flow rate 50000 nmc/h | 2. combined system with only heat recovery, flow rate 40000 nmc/h | 3. 4. diffusers in productive departments | 5. detail of the recuperator MRC with external air taking filtered MAE L’esperienza nel condizionamento di processo è The experience in the industrial conditioning...

unità KOMBI KOMBI unities Le unità KOMBI sono una famiglia di apparecchiature appositamente progettate per il trattamento di aeriformi contenenti nebbie oleose. Realizzate con pannelli autoportanti i in lamiera zincata e verniciata, complete di ampi portelli di manutenzione, dotate di guarnizioni ed altri accorgimenti per evitare trasudamenti, sono disponibili con o senza propulsore silenziato a bordo. La separazione delle microparticelle di lubrorefrigerante dall’aeriforme avviene nel passaggio attraverso quattro stadi di filtrazione ad effetto progressivo disposti con direzione di flusso favorevole...