Catalog excerpts
Le nuove calandre “FOUR ROLLS” sono dotate di una maggiore potenza di piegatura grazie a cilindri maggiorati con motori ulteriormente potenziati. Offrono più ampia versatilità e migliori prestazioni nelle lavorazioni coniche. Sono arricchite da una nuova componentistica a integrazione di quella attuale già ampiamente collaudata. MG ha inoltre in corso un processo di standardizzazione, al fine di migliorare la flessibilità di gestione dei componenti, per ridurre notevolmente tempi e costi sia della ricambistica che dell’assistenza post - vendita. The series “FOUR ROLLS” have more bending...
Open the catalog to page 2LA TECNOLOGIA “four rolls” - M Line Movimento Planetario: I rulli curvatori si muovono con un movimento planetario. Riduce frizioni e sfregamenti tra le parti al minimo e migliora la capacità di calandratura (fig.1). Trasmissione diretta: riduttori direttamente accoppiati ai rulli, cuscinetti e motori idraulici, per ridurre il consumo di energia e migliorare la potenza di trascinamento (fig. 2). Lubrificazione permanente: tutti i componenti sono pre-lubrificati e sigillati a vita (fig. 3). Cuscinetti a doppia fila di rulli: nessuna frizione, a differenza delle vecchie bronzine, nessun...
Open the catalog to page 3LA TECNOLOGIA “four rolls” - ME Line Movimento planetario: I rulli curvatori si muovono con movimento di tipo planetario. Riduce frizioni e sfregamenti tra le parti al minimo e migliora la capacità di calandratura (fig.1). Trasmissione diretta: riduttori direttamente accoppiati ai rulli, cuscinetti e motori idraulici, per ridurre il consumo di energia e migliorare la potenza di trascinamento (fig. 2). Lubrificazione permanente: tutti i componenti sono pre-lubrificati e sigillati a vita (fig. 3). Cuscinetti a doppia fila di rulli: nessuna frizione, a differenza delle vecchie bronzine, nessun...
Open the catalog to page 4LA TECHNOLOGIE “four rolls” - ME Line Mouvement planétaire: Les rouleaux de flexion se déplacent avec un mouvement planétaire. Réduit au minimum le frottement et le frottement entre les pièces et améliore la capacité de calandrage (fig.1). Transmission directe: boîtes de vitesses directement couplées aux rouleaux, aux paliers et aux moteurs hydrauliques, afin de réduire la consommation d'énergie et d'améliorer la puissance de traînée (Fig. 2). Lubrification permanente: tous les composants sont pré-lubrifiés et scellés à vie (fig. 3). Roulements à double rangée de rouleaux: pas de...
Open the catalog to page 5LA TECNOLOGIA “four rolls” - ML Line Movimento lineare dei rulli curvatori: I rulli laterali si muovono su un asse rettilineo che riduce lo spazio fra i rulli stessi. Il punto di pinzaggio della lamiera fra il laterale ed il superiore avviene in meno spazio e questo permette di lavorare diametri molto ridotti e di avere una parte dritta molto più corta (fig.1). Trasmissione diretta: riduttori direttamente accoppiati ai rulli, cuscinetti e motori idraulici, per ridurre il consumo di energia e migliorare la potenza di trascinamento (fig. 2). Lubrificazione permanente: tutti i componenti sono...
Open the catalog to page 6LA TECHNOLOGIE “four rolls” - ML Line Déplacement linéaire des rouleaux de flexion: Les rouleaux latéraux se déplacent sur un axe linéaire, ce qui réduit l'espace entre les rouleaux eux-mêmes. Le point de serrage de la tôle entre le côté et le dessus se déroule dans un espace réduit, ce qui permet de travailler avec de très petits diamètres et d’avoir une partie droite beaucoup plus courte (fig.1). Transmission directe: boîtes de vitesses directement couplées aux rouleaux, aux paliers et aux moteurs hydrauliques, afin de réduire la consommation d'énergie et d'améliorer la puissance de...
Open the catalog to page 7Macchina per lavorazioni orizzontali e verticali Machine for horizontal and vertical processing Machine pour le traitement horizontal et vertical Máquina para el procesamiento horizontal y vertical motorizzazione in alto • Vertical machine with motorization on top • Machine verticale avec motorisation en haut • Máquina vertical con motorización en la parte superior Macchina per lavorazioni coniche Machine for conical processing Machine pour le traitement conique Máquina para el procesamiento cónico Macchina con rulli in teflon per lavorazioni in alluminio Machine with Teflon rolls for...
Open the catalog to page 8• Macchina con sistema antiflessione per grandi spessori • Machine with anti de-flexion system lamiere ondulate • Machine for corrugated sheets • Machine pour feuilles ondulées • Máquina para chapas onduladas • Machine avec système anti-flexion pour grandes épaisseurs • Máquina con sistema anti-flexión para grandes espesores • Macchina per lamiere ondulate • Machine for corrugated sheets • Machine pour feuilles ondulées • Máquina para chapas onduladas • Macchina per lamiere ondulate • Machine for corrugated sheets • Machine pour feuilles ondulées • Máquina para chapas onduladas • Impianto...
Open the catalog to page 9CNC SERIE TOUCH COMMAND CNC interamente progettato e costruito da MG DELSY, frutto di anni di esperienza diretta. Il pannello operatore dispone di una interfaccia uomo-macchina facile da usare; sotto di essa lavora un potente motore digitale, che offre una precisione di controllo ottimizzata per le macchine curvatrici, grazie al sistema “closed loop” che controlla costantemente la posizione degli assi e le loro interpolazioni. Raccomandiamo il nostro CNC per produzioni ad alto volume, o per calandrare forme complesse: curve a raggio variabile, ovali e sagome ellittiche. Programmi:...
Open the catalog to page 10CNC SERIE TOUCH COMMAND CNC entièrement conçu et construit par MG DELSY, est le résultat d'années d'expérience directe. Le panneau de commande a une interface homme-machine facile à utiliser ; dans la CNC, fonctionne un puissant processeur numérique, qui offre une précision de contrôle optimisée pour les rouleuses, grâce au système «en boucle fermée» qui contrôle en permanence la position des axes et leurs interpolations. Nous recommandons notre CNC pour la production à grand volume, ou pour le roulage de formes complexes : courbes à rayon variable, ovales et formes elliptiques. Programmes...
Open the catalog to page 11All MG S.R.L. catalogs and technical brochures
-
screw flight helix machines
6 Pages
-
4-roll profile bending machines
12 Pages
-
3-roll profile bending machines
12 Pages
-
3-roll plate bending machines
12 Pages
-
Production
6 Pages
-
MG product catalog
2 Pages