Catalog
54Pages

CABLE WINDERS AND UNWINDERS MACCHINE PER AVVOLGIMENTO E SVOLGIMENTO CAVI KABELWICKELMASCHINEN UND ABROLLER MACHINES POUR BOBINAGE ET DEBOBINAGE DE CABLES 2009 Sistema di gestione qualità UNI EN ISO 9001:2000 Certificato da Certiquality n° 5119 REV 01 CATGEN APR 2009

Rastrelliere serie pesante (portata 100 q. per montante) per magazzinaggio bobine di diametro superiore a 1600 fino a max. 2600, e di peso superiore a kg. 2500 fino a kg. 5000. Drum rack “heavy” type, to store drums with diameter bigger than 1600 up to max. 2600 mm and weight over 2500 kg up to max. 5000 kg. C. capacity 10 tons each vertical side. Rack modele “lourd” pour stocker des tourets diamètre supérieur à 1600 mm jusque max. 2600 mm et poids supérieur à 2500 kg jusque max. 5000 kg. Capacité 10 tons chaque montant. Abtrommelgestell für Trommeln mit mehr als 1600 mm bis maximal 2600 mm...

2 ART. Ingombro Overall Dimensions Encombrement Abmessungen Ingombro Overall Dimensions Encombrement Abmessungen Peso Weight Poids A A Gewicht B larg. lungh. A max. B max. KG B H FCB-1 1 400 11 60 500 1 45 54 1 30 ART. Ingombro Overall Dimensions Encombrement Abmessungen Ingombro Overall Dimensions Encombrement Abmessungen Peso Weight Poids A Gewicht B A B H A max. B max. KG SCB6-8 950 1 55 275 1 45 54 21x2 II magazzinaggio in verticale delle bobine di cavo permette un notevo le risparmio dello spazio da destinare a tali operazioni, rispetto ai sistemi tradizionali a pavimento. I rapporti...

Magazzino realizzato presso: Fogliani S.p.a. (Varese) Warehouse executed at: Magasin réalisé chez: Kabellager durchgeführt bei: Magazzino realizzato presso: Elfin S.p.a. (Brescia) Warehouse executed at: Magasin réalisé chez: Kabellager durchgeführt bei:

Magazzino realizzato presso: Warehouse executed at: Magasin réalisé chez: Kabellager durchgeführt bei: Comoli Ferrari & C. S.p.a. (Novara)

RS60-45 Rastreliera paletti zzata Caratteristiche: Adatta per lo stivaggio statico delle bobine; • Altezza montante: 4500 mm. Profondità 1000 mm. spessore 60; • Possibilità di posizionare n. 2 portapallets PT-13 ogni vano.; • Larghezza del vano 1800 mm.; • Colori standard: rosso RAL3000 / blù; • max. carico 6100 kg. (uniformemente distribuito per campata); • Portata max. per piano kg. 2.000. Altre soluzioni in altezza portata e Ø bobine su richiesta. Palleti zeD drum rack Features: suitable for the static drums storage; • Vertical side 4500mm high, 1000mm deep, 60mm wide; • possibility to...

RI/16/20 RIBALTATORE PER BOBINE Caratteristiche: Centralina ribaltamento elettroidraulica. Costruzione telaio in lamiera di acciaio verniciato a forno, rotazione tramite cilindro oleodinamico, ciclo di ribaltamento 40 secondi. Portata max Kg 2000 bobine Ø1600. CABLE DRUM TIPPER Features: electro-hydraulic powered tip device. Oven-backed painted steel frame, thrusting by oleodynamic cylinder, tip time 40 secs. Capacity 2000 kgs for drums 1600 mm Ø. BASCULATEUR Caractéristiques: moteur électrohydraulique. Châssis en tôle d’acier vernie à feu, rotation par cylindre oleo-dynamique, temps de...

AUTOMAT 300 CENTRI DI LAVORO AUTOMATICI AUTOMATIC WORK PLATFORMS PLATEFORMES DE TRAVAIL AUTOMATIQUES AUTOMATEN Queste macchine sono nate per dare una risposta al nostro settore sempre più orientato verso l’esigenza di automatizzare l’intero processo di prelievo del cavo in matassa o bobina data la necessità di centralizzare questi processi. I centri di lavoro integrano cinque funzioni in automatico: caricamento , svolgimento , misurazione, taglio, legatura matassa, espulsione. Queste macchine si dividono in due categorie: serie E) a tesatura elettronica, serie A) a tesatura con aria...

10 Pinze Automatiche automatic grippers Pinces automatiques Autom. Spannzangen Velocità Max Lavoro Max. work speed Vitesse maxi. travail Max. Arbeitsgeschwindigkeit Legatura Automatica Automatic strapping Ligature automatique Autom. Ringbindung Misuratore cavo Cable measuring head Métreuse à câble Kabelmessgerät Precisione misura Accuracy Dégré de précision Messgenauigkeit Matasse Coils Couronnes Ringe Stratificazione Automatica Automatic cable layering Trancannage automatique Autom. Kabelverlegung N° stadi polmone Conveyor Capacity Capacité Convoyeur Kapazität Rollebahn Nocciolo Fisso...

11 LINAP-30/LINAP-40/LINAP-60/LINAP-100 ART. Ingombro Overall Dimension Encombrement Abmessung Peso Weight Poids Gewicht Bobine Reels Tourets Trommel N°Giri max Avv./Svolg. Max rpm winding/ unwinding Tours/min. maxi. enroulem./déroulem. Max. U/Min. Auf/Abwicklung Aria Compressa Compresed-air Air comprimé Druckluft Potenza Tot Total Power Puissance totale Gesamtleistung Tesatura Aria Compressa pneumatic stretching control Contrôle pneumatique tirage Zugspannungskontrolle pneumatisch Velocità Max Lavoro Max. work speed Vitesse maxi. travail Max. Arbeitsgeschwindigkeit Lungh. Length. Longueur...

12 Misuratore cavo Cable measuring head Métreuse à câble Kabelmessgerät Precisione misura Accuracy Dégré de précision Messgenauigkeit Matasse Coils Couronnes Ringe Stratificazione Automatica Automatic cable layering Trancannage automatique Autom. Kabelverlegung Nocciolo Fisso Interno Inside fixed dia. Noyau interne fixe Innendurchmesser Kern Ø Est. max mm Larghezze Fisse Fixed widths Largeurs fixes Feste Breiten Min. Max % max mm mm mm mm mm 4 60 ±0.4 320 420 520 890 120 240 X 4 60 ±0.4 320 420 520 890 120 240 X 4 100 ±0.4 320 420 520 890 120 240 X 4 100 ±0.4 320 420 520 890 120 240 X LINAP...

13 TECNOLOGIE DI AVVOLGIMENTO E SVOLGIMENTO - WINDING AND UNWINDING TECHNOLOGIES - TECNOLOGIES ENROULEMENT-DÉROULEMENT - AUF-UND ABWICKELTECHNOLOGIEN MACCHINE AVVOLGITRICI WINDERS BOBINEUSES WICKELMASCHINEN Le nostre macchine avvolgitrici carrellate (delle quali si vedono i modelli su questocatalogo) sono costruite per soddisfare le più svariate esigenze di prelievo misurazione e taglio del cavo e in modo particolare per lavorare sulle nostre rastrelliere; si dividono in due gruppi: - CARRELLATE: solo esclusivamente ma tassatrici. - CARRELLATE BIFUNZIONALI: per prelievo su bobine...