*mydirectindustry

GEAR PUMPS

Product catalog summary

General Information
Marzocchi Pompe, established in 1961, is a prominent manufacturer of external gear hydraulic pumps and motors, part of the Marzocchi Group with over 400 employees. The company specializes in hydraulic systems for applications such as motorcycles and mountain bikes.

Basic Design
External gear pumps are favored in hydraulic systems for their versatility, durability, and long lifespan. Marzocchi's pumps are noted for high-quality standards, capable of operating under heavy conditions, and transmitting high hydraulic power efficiently with low noise levels.

Product Range
The 1P series gear pumps offer various displacements by altering the gear's toothed band thickness. Options include different flanges, shafts, ports, bi-rotational pumps, pumps with pressure limiting valves, and double pumps.

Special Versions
Special versions of the 1P pumps cater to high-temperature fluids, low and high-temperature applications, and high inlet pressure conditions, tailored for specific operational needs.

Technical Information
Optimal performance and longevity require adherence to installation and usage guidelines, including careful design and assembly, proper alignment of pump and motor shafts, and maintaining a clean, well-filtered system.

Installation Notes
Before system startup, verify pump rotation direction, ensure proper shaft alignment, and protect the drive shaft seal. The system should be contaminant-free, and the pump filled with fluid and manually rotated before startup. Gradually increase pressure and monitor system parameters to ensure they remain within specified limits.

Specifications and Procedures
Startup and Operation: Avoid starting the pump under load in low temperatures or after inactivity. Gradually increase pressure while monitoring fluid temperature and rotation speed.
Cleaning and Filtration: Contaminated fluids cause pump failure. Ensure thorough cleaning and use filters to maintain fluid cleanliness, with initial contamination not exceeding ISO 4406 class 18/15.
Inlet Pressure: Standard conditions require intake pipe pressure lower than atmospheric pressure, with special versions for higher pressures.
Rotation Speed: 1P pumps support a wide range of rotation speeds, with specific minimum speeds per model.

Hydraulic Fluids
Use mineral oil-based hydraulic fluids with anti-wear, anti-foaming, antioxidant, anti-corrosion, and lubricating properties, complying with DIN 51525 and VDMA 24317 standards. Operating temperature ranges from -15°C to +80°C for standard models, and -10°C to +120°C for V version models.

Pressure Definition
Product tables define three maximum pressure levels: P1 (continuous max pressure), P2 (intermittent max pressure, max 20s), and P3 (peak max pressure, max 2s).

Inlet and Delivery Lines
Hydraulic pipes should avoid sudden direction changes and maintain appropriate cross-section to prevent excessive fluid velocity, with recommended velocities of 0.5-1.6 m/s for intake, 2-6 m/s for delivery, and 1.6-3 m/s for return lines.

Direction of Rotation
1P pumps are available in single and bi-rotational configurations, with single rotation pumps having defined clockwise or counter-clockwise directions, and bi-rotational pumps capable of rotating both ways.

Coupling and Drive
Connect the pump to the motor using a flexible coupling to avoid radial or axial force on the pump shaft, ensuring regular lubrication of couplings to prevent wear.

Common Formulas
Fluid Velocity: v = Q / 6 • A [m/s]
Pump Flow Rate: Q = V • n • ηvol • 10^-3 [liters/min]
Torque: M = (V • ∆p) / (62.8 • ηhm) [Nm]
Power: P = (Q • ∆p) / (600 • ηtot) [kW]

Overview
This document provides technical specifications and operational guidelines for Marzocchi's 1P single gear pumps, designed to convert mechanical energy into hydraulic energy as rotary positive-displacement pumps.

Specifications
The document outlines formulas for calculating fluid velocity, delivered flow rate, absorbed torque, and absorbed power, with key parameters including flow rate (Q), displacement (V), rotation speed (n), pressure differential (∆p), volumetric efficiency (ηvol), and hydromechanical efficiency (ηhm).

Operational Features
1P pumps transfer a specific volume of fluid per shaft rotation, with pressure generated depending on delivery line resistance. Internal dripping can occur, increasing with circuit pressure but reducible using axial compensating systems.

Selection Guidelines
To select the appropriate pump model, consider the system's flow rate and motor rotation speed, with diagrams showing power requirements based on rotation speed and system pressure aiding in product selection.

Design and Options
Pumps feature various flange, shaft, and port configurations to meet specific needs, with the 1P VM model including a pressure-limiting valve to prevent overloads. Options for thread types and depths are available, with specific configurations upon request.

Performance Data
Tables provide theoretical flow rates at 1500 rpm, maximum pressures, and speeds for different pump models, with diagrams and technical drawings illustrating pump dimensions and configurations.

Specifications
The document provides detailed specifications for various pump models, including thread depths, mounting instructions, and torque settings, such as the M18x1.5 thread with a depth of 12 mm, and pumps mounted using two M8 screws with a torque setting of 23 ± 2.4 Nm.

Options
Models like 1BK4 and 1BK7 offer optional configurations such as the "KA" version with different inlet and outlet ports, the "Q" model with a shaft seal, and the "GAS" version featuring G1/2 threads on both sides.

Performance Data
Tables list displacement, flow rates at 1500 rpm, maximum pressures, and speeds for various pump models, such as the 1BK4 D 1.6 model with a displacement of 1.1 cm3/rev and a maximum speed of 6000 rpm.

Bi-Rotational Pumps
Bi-rotational pumps can operate in both clockwise and counterclockwise directions due to their symmetrical design, requiring proper connection to the system tank to avoid pressure exceeding 6 bar.

Double Pumps
Double pumps are available, requiring the front element's power absorption to be equal to or greater than the rear element, with maximum rotation speed determined by the lowest speed of the individual elements.

Torque Calculations
The document provides formulas for calculating absorbed torque for pumps, considering displacement, pressure differential, and hydromechanical efficiency.

Installation and Maintenance
Instructions for mounting pumps and checking shaft torques are included, emphasizing not exceeding specified torque limits to ensure proper operation.

Specifications
The document provides detailed specifications for various pump models, including standard ports with M6 thread depth of 12 mm, and mentions the availability of a double pump configuration (K1P + K1P) upon request.

Procedures
Instructions for mounting the pump specify using two M8 screws with a torque setting of 23 ± 2.4 Nm, with thread depths for G1/4 and G3/8 specified as 12 mm.

Standards and Norms
The document lists accessories supplied with the pumps, such as Woodruff keys, hexagonal nuts, and washers, along with their codes and standards (e.g., UNI 6606, EN24032).

Recommendations
It is recommended to specify applications requiring high reliability, such as aeronautical or nuclear equipment, in the order for written approval.

Data Summary
The document includes extensive tables detailing pump types, displacements, flow rates, maximum pressures, and dimensions, such as the K1P D 1.6 model with a displacement of 1.6 cm3/rev, a flow rate of 1.1 litres/min at 1500 rev/min, and maximum pressures of 230, 250, and 270 bar.

Accessories and Spare Parts
Accessories such as couplings for specific pump types and spare gasket kits for various models are available, including shaft seals, support rings, stop rings, and pre-molded gaskets.

Fittings
Fittings are available in aluminum and iron, with specifications for thread types and depths, including screws, washers, and gaskets for assembly.

Ordering Information
Instructions on ordering pumps include details on type, rotation, size, shaft type, and ports, with special versions and pressure relief valve options mentioned.

Notes
The document includes a disclaimer about potential errors and reserves the right to change technical specifications without prior notice.

Catalog excerpts

HIGH PRESSURE GEAR PUMPS

Open the catalog to page 1

Marzocchi Pompe fu fondata nel 1961 da Guglielmo e Stefano Marzocchi a Casalecchio di Reno, nelle vicinanze di Bologna. Oggi, Marzocchi Pompe è la capofila di un gruppo industriale il “Gruppo Marzocchi” che occupa più di 400 persone. Il Gruppo, di proprietà e diretto da Adriano e Paolo Marzocchi, opera nei settori delle pompe e dei motori idraulici e dei sistemi di sospensione per motociclette e mountain bikes. Marzocchi Pompe ha sviluppato nel corso degli anni le sue dimensioni e la sua gamma di prodotti, arrivando ad essere oggi uno dei maggiori produttori di pompe e di motori idraulici ad...

Open the catalog to page 2

pagina /pages Informazioni generali 2 General information Progetto di base 2 Basic design Gamma di prodotto 4 Product range Versioni speciali 4 Special versions Informazioni tecniche 5 Technical information Note per l’installazione Pulizia dell’impianto e filtrazione Fluidi idraulici Pressione in aspirazione Velocità minima di rotazione Definizione delle pressioni Condotti d’aspirazione e mandata Senso di rotazione Trascinamento Formule di uso corrente Installation notes Cleaning and filtering the system Hydraulic fluids Inlet pression Min. rotation speed Pressure definition Inlet and delivery...

Open the catalog to page 3

INFORMAZIONI GENERALI PROGETTO DI BASE BASIC DESIGN La pompa ad ingranaggi esterni è uno dei componenti maggiormente impiegato nei moderni impianti oleodinamici. Essa unisce in sé caratteristiche di versatilità, resistenza, lunga durata. La semplicità nella costruzione permette costi d’acquisto e di manutenzione contenuti. Il consolidamento di questi concetti base, uniti alla continua evoluzione dei prodotti, allo sviluppo della progettazione e della ricerca basate su decenni d’esperienza, alla precisa scelta dei materiali, alla costante cura sia del processo di produzione che dei tests di componenti...

Open the catalog to page 4

1 0 - ANELLO ELASTICO D'ARRESTO A GEAR PUMP IN DETAIL 7 - ROTARY SHAFT SEAI

Open the catalog to page 5

PRODUCT RANGE Le pompe ad ingranaggi Marzocchi del gruppo 1P sono prodotte in diverse cilindrate ottenibili variando lo spessore di fascia dentata dell’ingranaggio. La nostra gamma di produzione permette di poter scegliere diverse opzioni di flange, alberi o porte d’aspirazione e mandata. Sono inoltre disponibili versioni di: - pompe reversibili - pompe con valvola limitatrice di pressione - pompe doppie 1P Marzocchi gear pumps are available in different displacements that can be obtained by changing the thickness of the gear toothed band. Different flanges, shafts, inlet and pressure ports are...

Open the catalog to page 6

INFORMAZIONI TECNICHE TECHNICAL INFORMATION Per ottenere dalle pompe 1P Marzocchi le migliori condizioni in termini di durata e prestazioni è consigliato seguire le raccomandazioni e i suggerimenti di installazione ed utilizzo indicate nel presente catalogo. Per quanto riguarda il sistema idraulico nel quale andrà inserita la pompa, valgono alcune considerazioni generali: prestare molta cura nella progettazione e nella realizzazione dell’intero impianto, in special modo per quanto riguarda i condotti d’aspirazione, di mandata, di ritorno, e la posizione dei componenti presenti (valvole, filtri,...

Open the catalog to page 7

PULIZIA DELL’IMPIANTO E FILTRAZIONE CLEANING AND FILTERING THE SYSTEM È ormai universalmente riconosciuto che la maggior parte dei prematuri cali di prestazioni delle pompe è dovuta ad un loro funzionamento con fluidi contaminati; l’estrema riduzione delle tolleranze che contraddistinguono i piccoli componenti delle pompe e il loro conseguente funzionamento con giochi ridotti, possono essere irrimediabilmente compromessi se non si pone estrema cura nel mantenere il fluido pulito. È comunemente accertato che le particelle circolanti continuamente nel fluido agiscono come agente abrasivo danneggiando...

Open the catalog to page 8

FLUIDI IDRAULICI HYDRAULIC FLUIDS Si raccomanda l’uso di fluidi specifici per circuiti idraulici a base d’olio minerale, con buone caratteristiche antiusura e antischiuma, con proprietà di rapida disareazione, antiossidanti, anticorrosione, lubrificanti e in grado di soddisfare quanto previsto dalla norma DIN 51525, dalla norma VDMA 24317 e di superare l’11° stadio della prova FZG. La temperatura del fluido durante il funzionamento della pompa deve essere compreso tra: Use specific mineral oil based hydraulic fluids having good anti-wear, anti-foaming (rapid de-aeration), antioxidant, anti-corrosion...

Open the catalog to page 9

DEFINIZIONE DELLE PRESSIONI PRESSURE DEFINITION Le tabelle di prodotto presentano tre livelli massimi di pressione (P1, P2, P3) alle quali ogni pompa può essere sottoposta; si intende con: Product tables show three max. pressure levels (P1, P2 and P3) to which each pump can be used. P3 = pressione massima di picco P2 = pressione massima intermittente P1 = pressione massima continua peak max. pressure intermittent max. pressure continuous max. pressure Diagramma pressione in funzione del tempo. Si noti: P2 = max. 20 s P3 = max. 2 s Pressure diagram as a function of time. Note that: P2 = max. 20...

Open the catalog to page 10

Le pompe 1P Marzocchi possono essere fornite sia in configurazione monodirezionale che bidirezionale. Il senso di rotazione di una pompa monodirezionale è definito per convenzione nel seguente modo: guardando la pompa frontalmente con l’albero conduttore posizionato verso l’alto e sporgente verso chi guarda, se si tratta di rotazione destra “D”, il suo movimento sarà in senso orario e di conseguenza il lato mandata sarà posto a destra e quella d’aspirazione a sinistra. Viceversa per pompe con rotazione sinistra “S” mantenendo naturalmente lo stesso punto di osservazione. Marzocchi 1P pumps are...

Open the catalog to page 11

FREQUENTLY USED FORMULAS Alcune formule utili per il calcolo di alcuni parametri. Some frequently used formulas for calculating important parameters are given below. Velocità del fluido Per calcolare la velocità (v) di un fluido in un condotto: v=Q/6 Fluid velocity Calculate the velocity (v) of a fluid in a pipe as follows: = portata [litri/min] = sezione del condotto [cm2] Portata erogata da una pompa Per calcolare la portata (Q) di una pompa: Q=V V n = cilindrata [cm /giro] = velocità di rotazione [giri/min] hvol = rendimento volumetrico (considerare 0,93 come valore indicativo per regimi di...

Open the catalog to page 12

GEAR PUMPS

GEAR PUMPS

Catalog excerpts

All Marzocchi Pompe catalogs and technical brochures