AUTOGRU SU CAMION TRUCK MOUNTED TELESCOPIC CRANE GRUE TELESCOPIQUE SUR CAMION TELESKOPKRAN AUF SERIENFAHRGESTELL

Dimensioni Dimensions Encombrements Maße * Con sospensioni meccaniche. Possibilità di passo 4600 con sospensioni pneumatiche. LE INFORMAZIONI RIPORTATE SONO A TITOLO INDICATIVO. LA MESSA IN SERVIZIO DELLA MACCHINA RICHIEDE L’OSSERVANZA DEL MANUALE D’USO E DELLE TABELLE DI PORTATA FORNITE CON LA MACCHINA. DATA PUBLISHED FOR INFORMATION ONLY. CRANE OPERATION IS SUBJECT TO THE OBSERVANCE OF THE USE MANUAL AND THE LOAD CHARTS SUPPLIED WITH THE CRANE. CES INFORMATIONS SONT SEULEMENT À TITRE INDICATIF. POUR LA MISE EN SERVICE DE LA MACHINE IL FAUT OBSERVER LE MODE D’EMPLOI. DIE WIEDERGEGEBENEN INFORMATIONEN...

Altezze di sollevamento / portate Maximum tip height / lifting capacities Hauteurs de levage / forces de levage Hubhohen / Traglasten

Tabella di portata del braccio Lifting capacities on main boom Forces de levage sur fleche Die Traglasten am Ausleger * sul posteriore - over rear - sur l'arriere - nach hinten

Tabella di portata del braccio Lifting capacities on main boom Forces de levage sur flèche Die Traglasten am Ausleger MTK 1006 * sul posteriore - over rear - sur l’arrière - nach hinten

Tabella di portata della prolunga ripiegabile Lifting capacities on the foldin jib Forces de levage a la flechette pliante Die Traglasten am Gitterverlangerungstuck

Tabella di portata della prolunga ripiegabile Lifting capacities on the foldin jib Forces de levage a la flechette pliante Die Traglasten am Gitterverlangerungstuck

t 13.3 18.7 32(*) t 16 24 40 Pesi per macchina su autotelaio Volvo. Secondo il modello possono variare. Weights of crane on Volvo truck, subject to variations depending on truck model. Poids de la grue sur camion Volvo, modificable slon le modele du camion. Gewichte fur eine Maschine auf Volvo Fahrgestell konnen nach dem Muster andern. (*) completa di zavorre (*) including counterweights (*) avec contrepoids (*) mit Ballast Prestazioni della gru Working performances Performances de travail Geschwindigkeiten Fune: diametro/lunghezza Rope: diameter/lenght Cable: diametre/longueur Seil: Durchmesser/Seillange...

CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL SPECIFICATIONS AUTOTELAIO Camion a 4 assi (8x4) di produzione Volvo. Altri a richiesta. CARRIER Four axles (8x4) truck, manufactured by Volvo. Others on request. SOVRASTRUTTURA Di produzione Marchetti, in acciaio ad alta resistenza, con stabilizzatori di tipo radiale. COUNTERCHASSIS Manufactured by Marchetti, in high resistance steel, with radial type outriggers. STABILIZZATORI Con comandi da entrambi i lati del carro e dalla cabina in torretta. Comandi indipendenti per ogni azionamento. Tabella di portata con stabilizzazione parziale. Piastre degli stabilizzatori...

CARACTÉRISTIQUE TECHNIQUES TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN CHASSIS PORTEUR Camion sur 4 essieux (8x4) marque Volvo. Autres marques sur demande. FAHRGESTELL Vierachsiger Lastwagen (8х4), von Volvo hergestellt. Andere auf Anfrage. FAUX-CHASSIS Fabrication Marchetti, en acier à haute résistance avec stabilisateurs de type radial. AUFBAU Der Aufbau aus Stahl mit hoher Widerstandskraft mit Radialen Stabilisatoren wird von Marchetti hergestellt. STABILISATEURS Commande de chaque côté du châssis et sur la cabine en tourelle. Commandes indipéndant pour chaque mouvement. Tableaux de charges pour stabilisation...

Note relative alle tabelle di carico - I carichi indicati rispettano, per la stabilità le norme DIN 15019 parte 2 e ISO 4305. La struttura della gru è concepita secondo le norme DIN 15018 parte 3 e FEM 5004 . La gru può lavorare con velocità del vento corrispondente a 5 e 7 Beaufort, in funzione della lunghezza del braccio. I pesi dei ganci e di tutti gli accessori per l’imbragatura fanno parte del carico e devono essere dedotti dai carichi indicati. I carichi indicati per il braccio principale sono intesi con prolunga tralicciata e falcone smontati. I carichi sono indicati in tonnellate. I raggi...

Via Caorsana 49 29122 Piacenza - Italy Tel. ++39.0523.573711 Fax ++39.0523.593253 Web: www.marchetti.it E-mail: [email protected] Per il costante miglioramento del prodotto, dati e caratteristiche tecniche possono variare a nostro giudizio senza alcun obbligo di preavviso. Le informazioni riportate sono solo a titolo indicativo. La messa in servizio della macchina richiede l’osservanza del manuale d’uso e delle tabelle di portata fornite con la macchina. In accordance with our policy of constant improvement, we reserve the right to amend this specification at any time without notice. Data published...