Grove TMS700E Product Guide • Guía de productos • Guia do produto

Features • Características • Características Swingaway extension inserts Optional 6,1 m or 12,2 m swingaway extension inserts offer excellent capacities with an unprece­ ented tip height of up to 64,6 m. d Insertos de extensión articulada Los insertos de extensión artículada de 6,1 m ó 12,2 m opcionales ofrecen capacidades excelentes con una altura de punta sin precedente de hasta 64,6 m. Insertos extensão da lança articulada Os insertos da extensão da lança articulada opcional de 6,1 m ou 12,2 m oferecem excelentes capacidades com uma altura de ponta sem precedentes de até 64,6 m. CraneSTAR...

Contents • Contenido • Sumário Specifications • Especificaciones • Especificações Dimensions • Dimensiones • Dimensões Travel proposals • Sugerencias para transporte • Proposta de deslocamento Working range • Alcance de trabajo • Faixa de trabalho Main boom and swingaway charts • Tablas de la pluma principal y extensión articulada • Tabelas da lança principal e da lança articulada Working range with inserts • Alcance de trabajo con insertos • Faixa de trabalho com insertos Swingaway charts with inserts • Tablas de extensión articulada con insertos • Tabelas da lança articulada com insertos Load...

Specifications Superstructure Boom 11 m – 33,5 m four (4) section, full power sequenced synchronized boom. Maximum tip height: 35,9 m. 4990 kg consisting of (2) 2495 kg sections. *Optional “Heavy Lift” package consisting of (1) additional 2495 kg section, for a total of 7484 kg. Hydraulic installation/removal. Hydraulic system Folding lattice extension 10,1 m – 17,1 m folding lattice swingaway extension offsettable at 0°, 25° or 45°. Stows alongside base boom section. Maximum tip height: 52,6 m. *Lattice extension Four main gear pumps with a combined capacity of 513 L/m. Individual pressure compensated...

Engine Cummins QSM 11 six-cylinder, turbo-charged and after-cooled diesel engine. 10.8 L, 300 kW at 1800 rpm. Maximum torque 1898 Nm at 1400 rpm. Tier III “Off-Highway” EPA, CARB and EU Stage IIIA compliant. Equipped with engine compression brake, audio-visual engine distress system and ether cold start aid. Fuel Requirement: Maximum of 5000 ppm sulfur content. One man design, all steel fabricated with acoustical lining and tinted safety glass throughout. Deluxe fabric covered, fully adjustable air ride seat. Complete driving controls and engine instrumentation including tilt telescope steering...

Especificaciones Superestructura Giro planetario con freno de discos múltiples en baño de aceite aplicado por pedal. Freno de estacionamiento aplicado por resorte, liberado hidráulicamente. Bloqueos de caja tipo émbolo de dos posiciones y mecánico de 360°. Velocidad máxima: 2,0 rpm. Pluma de 11 – 33,5 m de cuatro (4) secciones, sincronizada, completamente mecánica. Altura máxima de punta: 35,9 m. Extensión de celosía plegable Extensión articulada de celosía plegable de 10,1 m – 17,1 m descentrable a 0°, 25° ó 45°. Se almacena al lado de la sección de base de la pluma. Altura máxima de punta:...

Especificaciones Luces Controles de estabilizadores Ubicados en la cabina de la superestructura y en ambos lados del chasis. Indicador de nivel en cada puesto de control. Conjunto de iluminación completo, incluyendo señalizadores de viraje, faros, luces de cola, frenos y luces de advertencia. Motor Motor diesel Cummins QSM 11 de seis cilindros, turboalimentado y posenfriado. 10,8 l, 300 kW a 1800 rpm. Par motor máximo 1898 Nm a 1400 rpm. Tier III para fuera de carretera, de conformidad con las normas de EPA, CARB y UE Fase IIIA. Equipado con freno de motor de compresión, sistema audiovisual de...

Especificações Superestrutura Lança Lança sincronizada sequencial em potência total, quatro (4) seções de 11 m a 33,5 m. Altura máxima da ponta: 35,9 m. Giro planetário com freio multidisco úmido acionado por pedal. Freio de estacionamento acionado por mola e liberado hidraulicamente. Travas mecânicas de giro da superestrutura de duas posições tipo êmbolo e 360°. Velocidade máxima: 2,0 rpm. Extensão treliçada dobrável Extensão da lança articulada treliçada dobrável de 10,1 m a 17,1 m deslocável a 0°, 25° ou 45°. Retrai ao longo da seção da base da lança. Altura máxima da ponta: 52,6 m. *Extensão...

Especificações Luzes Controles do estabilizador Localizado na cabine da superestrutura e em ambos os lados do chassi. Indicador de nível em cada estação de controle. Pacote de iluminação completa incluindo lanternas direcionais, faróis, lanternas traseiras, luzes de freio e de atenção de perigo. Motor Motor diesel Cummins QDM 11, de seis cilindros, turbocomprimido e pós-resfriado. 10,8 l, 300 kW a 1800 rpm. Torque máximo: 1898 Nm a 1400 rpm. Em conformidade com EPA “fora de estrada” classe III, CARB e EU estágio IIIA. Equipado com freio de compressão do motor, sistema de perigo do motor e auxílio...

Dimensions • Dimensiones • Dimensões 28° 2429 mm FULLY RETRACTED 4262 mm MID EXTENDED 1891 mm REAR TRACK 4102 mm TAILSWING 13 557 mm 4102 mm 10 950 mm RETRACTED 33 530 mm EXTENDED C ROTATION L 4102 mm 10 950 mm RETRACTED 33 530 mm EXTENDED C ROTATION L Raio livre Counterweight configuration Front track Oruga delantera Esteira dianteira Full extend Completamente extendida Totalmente estendida Fully retracted Completamente retraída Totalmente retraída Extensión media Parcialmente estendida Minimum radius Radio mínimo Raio mínimo Rear track Oruga trasera Esteira traseira Giro da parte traseira Turning...