Grove Manitowoc National Crane Potain Product Guide All-Terrain Crane • Crua todo terreno • Guindaste todo terreno

Features • Características • Características MEGATRAK™ The MEGATRAK™ suspension system is the best off-road driveline available on the market today. The system’s versatility and performance allows the GMK6300L to operate as a true all-terrain crane. The MEGATRAK™ independent suspension and all-wheel steer system allows wheels to remain on the ground at all times so stresses and weight are not continually transferred between axles. MEGATRAK™ provides true ground clearance where others just raise the chassis. El sistema de suspensión MEGATRAK™ es la mejor línea impulsora para uso fuera de carretera...

Contents • Contenido • Sumario Data • Datos • Dados 10 Dimensions • Dimensiones • Dimensoes 11 Weight reductions • Reducciones de peso • Working range • Alcance de trabajo • Load charts • Tablas de carga • Tabelas de carga 14 Symbols glossary • Glosario de sfmbolos •

Superstructure Boom 15,6 m to 80,0 m seven section TWIN-LOCK™ boom. Maximum tip height 83,0 m. Boom elevation 1 cylinder with safety valve, boom angle from -1,5° to +83°. L oad moment and anti-two block system Load moment and independent anti-two block system with audio visual warning and control lever lock-out. These systems provide graphic display of boom angle, length, radius, tip height, relative load moment, maximum permissible load, load indication and warning of impending two-block condition with lock-out hoist function. Cab Aluminium, full vision, tiltable (approx. 20°), safety glass,...

Carrier Chassis Special 6-axle chassis, all-welded torsion-resistant box type construction in high strength steel. Outriggers 4 double hydraulically telescoping beams with vertical cylinders and outrigger pads. Independent horizontal and vertical movement control on each side of the carrier and from the operators cab. Electronic level indicator with automatic levelling system. Working light for each outrigger beam. Outrigger pad load indicator with read out on superstructure and carrier. Engine Mercedes-Benz OM 502 LA, 450 kW (603 hp) at 1800 rpm. Max. torque: 2700 Nm at 1300 rpm Engine emission:...

Superestructura Pluma Pluma TWIN-LOCK™ de 15,6 m a 80,0 m con siete secciones. Altura máxima de punta 83,0 m. Elevación de pluma 1 cilindro con válvula de seguridad, ángulo de pluma de -1,5° a +83°. M omento de carga y sistema de prevención del contacto entre bloques Sistema de momento de carga y prevención del contacto entre bloques independiente con advertencia sonora y visual y bloqueo de palancas de control. Estos sistemas proporcionan una indicación gráfica del ángulo de la pluma, largo, radio, altura de la punta, momento de carga relativo, carga máxima admisible, indicación de carga y advertencia...

Vehículo Chasis Chasis de 6 ejes especial, construcción tipo cajón de acero de alta resistencia totalmente soldado, resistente a la torsión. Estabilizadores 4 vigas dobles hidráulicas telescópicas con cilindros verticales y bases de estabilizadores. Controles independientes de movimiento horizontal y vertical en cada lado del vehículo y desde la cabina del operador. Indicador electrónico de nivel con sistema de nivelación automática. Luz de trabajo para cada viga de estabilizador. Indicador de carga en base de estabilizador con indicación en la superestructura y el vehículo. Motor Mercedes-Benz...

Superestrutura Lança Lança TWIN-LOCK™ de sete seções, 15,6 m a 80,0 m. Altura máxima da ponta de 83,0 m. Elevação da lança 1 cilindro com válvula de segurança, ângulo da lança de -1,5° a +83°. S istema de momento de carga e anticolisão do moitão Sistema de momento de carga e anticolisão do moitão independente com advertência audiovisual e bloqueio da alavanca de controle. Esses sistemas oferecem exibição gráfica do ângulo da lança, comprimento, raio, altura da ponta, momento de carga relativo, carga máxima permissível, indicação de carga e advertência de condição de colisão iminente do moitão...

Transportador Chassi Chassi especial com 6 eixos, construção do tipo caixa totalmente soldada e resistente à torção, feita em aço altamente resistente. Estabilizadores 4 vigas duplas com movimento telescópico hidráulico com cilindros verticais e patolas de estabilizadores. Controle independente dos movimentos horizontal e vertical em cada lado do transportador e a partir da cabine dos operadores. Indicador eletrônico de nível com sistema automático de nivelamento. Luz de trabalho para cada viga de estabilizador. Indicador da carga na patola do estabilizador com leitura na superestrutura e no...

Data • Datos • Dados Total weight • Peso total • Peso total * ith 0 t counterweight, 12x6x12, 445/95 R25 tyres, hydraulic retarder, 32 t hookblock • con contrapeso de 0 t, neumáticos de 12x6x12, 445/95 R25, retardador hidráulico, aparejo de gancho de 32 t • com contrapeso de 0 t, w 12x6x12, pneus 445/95 R25, retardador hidráulico, moitão de gancho de 32 t Lifting Capacity • Capacidad de elevación • Capacidade de elevação Sheaves • Poleas • Polias Weight • Peso • Peso Parts of line • Secciones de cable • Pernas de cabo Possible load with crane • Carga posible con grúa • Carga possível com o guindaste...