- + POCKET SURF® PS1 I ABSOLUTE MOBILITY FOR SURFACE ROUGHNESS MEASUREMENTS

- 2 MarSurf. Mobile Surface Roughness Measurement With increasing manufacturing and machine quality, the quality of technical products' surface finishes is becoming ever more important. This makes it all the more crucial to offer metrological solutions with instrument designs that provide quick and simple yet standards-compliant measuring options. In some cases measurements are transferred from the inspection room to production to save time and money. Components may be too large or heavy to be transported, leaving no alternative but to carry out measurements directly on the component or machine....

+ MarSurf. Mobile Surface Roughness Measurement 3 • Instrument flexibility The standard range of functions is sufficient for this all-purpose smart little instrument to perform your measuring tasks. • All the measuring positions you need Can be used horizontally, vertically, upside down or in any other position required by the component. • 24 parameters Offer the same range of functions as a laboratory instrument. • Error-free operation thanks to an integrated roughness standard. • Automatic cutoff selection (patented) so that even non-specialists are ensured correct measuring results. • Simple...

- 4 MarSurf. Mobile Surface Roughness Measurement POCKET SURF PS1 I ON-SITE SURFACE ROUGHNESS MEASUREMENT AEROSPACE I S H I PBU I LDING I MECHANICAL ENGINEERING I AUTOMOTIVE I PRECI S ION ENGINEERING Images in cooperation with: MTU Aero Engines, Munich (Germany)

+ MarSurf. Mobile Surface Roughness Measurement 5 POCKET SURF PS1 I MEASURING DURING THE PRODUCTION PROCESS AEROS PACE I SHIPBUILDING I MECHANICAL ENGINEERING I AUTOMOTIVE I PRECI S ION ENGINEERING Images in cooperation with: KS Kolbenschmidt GmbH, Neckarsulm (Germany)

- 6 MarSurf. Mobile Surface Roughness Measurement POCKET SURF PS1 I UNIVERSAL USE ON PROCESSING MACHINERY ... AEROS PACE I SHIPBUILDING I MECHANICAL ENGINEERING I AUTOMOTIVE I PR ECI SION ENGINE ERING Images in cooperation with: Heidelberger Druckmaschinen AG, Wiesloch

+ MarSurf. Mobile Surface Roughness Measurement 7 OR FOR INCOMING GOODS INSPECTIONS AEROS PACE I SHIPBUILDING I MECHANICAL ENGINEERING I AUTOMOTIVE I PR ECI SION ENGINE ERING Images in cooperation with: Deutz Power Systems GmbH & Co. KG, Mannheim (Germany)

- 8 MarSurf. Mobile Surface Roughness Measurement Pocket Surf PS1. Wide Range of Applications The Pocket Surf PS1 comes with a simple mount for height adjustment. This enables measurements to be performed on items such as cones. Perfect upside down measurements are possible with the Pocket Surf PS1. All you have to do is position the part and start measurement. This means that small components can be measured without additional mounts. Measurements on measuring stands. The Pocket Surf PS1 can easily be mounted on ST-D / ST-F or ST-G measuring stands. The Pocket Surf PS1 is the perfect entry-level...

+ MarSurf. Mobile Surface Roughness Measurement 9 Pocket Surf PS1. Optional Accessories for Even Greater Flexibility ... 80 mm (3.15 in) pick-up extension for example, for measuring points located deep within cylinders. Order No. 6850540 PHT 3-350 pick-up for measurements in bores from dia. 3 mm (0.12 in). Order No. 6111521 PHT 11-100 pick-up for measurements at recessed measuring points, e.g. in grooves from 2.5 mm (0.10 in) wide and up to 7.5 mm (0.30 in) deep. Order No. 6111524 PHTR 100 pick-up for measurements on concave and convex surfaces. Order No. 6111525 PHTF 0.5-100 pick-up for measurements...

- 10 MarSurf. Mobile Surface Roughness Measurement The Pocket Surf PS1 comes in a complete set. Thanks to the carrying case, you always have your surface roughness measuring instrument with you as you pass through the production floor. Quick and reliable on-the-spot measurements ensure your quality requirements are met during the production process or incoming goods inspection. The set contains • Pocket Surf PS1 base unit • Drive unit • 1 standard pick-up 5 ìm (200ìin) stylus • Built-in battery • Roughness standard integrated into casing • Height adjustment accessory • Pick-up protection • Charger...

+ MarSurf. Mobile Surface Roughness Measurement 11 Parameter Output Meaning Standards Ra RA Arithmetic mean roughness Ra DIN EN ISO 4287 : 1998; ISO 4287 : 1997; JIS B 0601 : 2001 Rq RQ Root mean square roughness Rq DIN EN ISO 4287 : 1998; ISO 4287 : 1997; JIS B 0601 : 2001 Rz RZ Mean peak-to-valley height Rz DIN EN ISO 4287 : 1998; ISO 4287 : 1997; JIS B Ry (JIS) (acc. to ISO) or Ry (acc. to JIS) 0601 : 2001 equiv. to Rz Rz (JIS) RZJ Mean height Rz of profile elements JIS B 0601 : 2001 (was: ISO 4287/1 : 1984) Rmax RMAX Maximum roughness depth Rmax DIN 4768 : 1990 Rp RP Mean profile peak height...

Mahr GmbH Göttingen Postfach 1853, 37008 Göttingen, Brauweg 38, 37073 Göttingen Phone +49-(0)551-7073 800, Fax +49-(0)551-7073 888 E-mail: [email protected] © by Mahr GmbH, Göttingen We reserve the right to perform modifications to our products, particularly technical improvements and further developments. Illustrations and numerical data are therefore not binding. 3758548-US-06.09.06 - + WWW.MAHR.COM Mahr Federal Inc. 1144 Eddy Street Providence, R I 02905, U SA Phone: +1 (401) 784-3100 t o l l - f ree: 1-800-343-2050 Fax: +1 (401) 784-3246 [email protected], www.mahr.com