Motori in corrente continua serie MM Caratteristiche generali General Features Trattasi di motori a statore quadro interamente laminato che presentano notevoli caratteristiche di solidità e compattezza unite ad un rapporto potenza/dimensioni fra i massimi valori disponibili sul mercato. Applicazioni tipiche: azionamenti industriali in genere con regolazione di velocità a coppia costante. Gamma di potenze: da 1 a 150 kW riferite a 2300 rpm. La serie si sviluppa su 8 altezze d’asse 80, 90,100, 112, 132, 160, 180, 200 con le seguenti peculiarità: – taglie 80, 90 e 102 a 2 poli e rimanenti a 4 poli...

Disegno schematico Schematic outline Disegno schematico Schematic outline Vibrations Our standard manufacturing includes dynamic balance for class R (reduced) of vibrations in accordance with ISO 2373 (DIN 45665). Balance for class S (special) of vibrations is available on request. Maximum effective allowed values, comply with ISO standards are specified as follows. Vibrazioni Di serie è prevista una equilibratura dinamica per la classe R (ridotta) di vibrazione secondo ISO 2373 (DIN 45665). Equilibratura e vibrazioni in classe S (speciale) sono possibili a richiesta. A seguito riportiamo i valori...

Uscita cavi Electrical connections É prevista la scatola morsettiera in protezione IP 44 completa di basetta e bocchettone pressacavo. Di serie é montata lato collettore sul fianco destro del motore visto lato accoppiamento; può essere montata anche sul fianco sinistro o sopra il motore purché la sua posizione non coincida con quella dell’elettroventilatore. Per le taglie 80 e 90 non é prevista la scatola morsettiera sostituita da una basetta interna al motore e uscita cavi su bocchettone posizionato sullo scudo lato collettore. Per la messa a terra sono previste due viti con relativa targhetta...

carico radiale in Newton potenza nominale del motore in kW velocità del motore in giri/min diametro della puleggia in mm fattore di tensione fornito dal costruttore della puleggia e valutabile mediamente in: k = 1 per cinghie dentellate k = 2.3 per cinghie trapezoidali k = 3.8 per cinghie piane radial load in Newton nominal motor power in kW motor speed in r.p.m. pulley diameter in mm tensione factor (characteristic of pulley manufacturer) evaluable, on average: k = 1 for notched belts k = 2.3 for trapezoidal belts k = 3.8 for flat belts Grado di protezione e tipo di ventilazione La tabella a...

Grado di protezione CEI EN 60034-6 Degree of protection (IEC 34-6) Disegno illustrativo Schematic outline Sigla MAGNETIC MAGNETIC Code

I motori vengono verniciati con un sottofondo epossidico bicomponente atto a ricevere qualsiasi tipo si smalto di finitura. Sono standardizzati i seguenti colori: – Grigio Ral 7031 – Verde Ral 6011 – nero opaco Altri colori a richiesta. Pretreatments for the external surface of motors are foreseen, and preliminary painting with epoxy bicomponent primer, suitable for any different finishing enamel. Followings colours are available, as standard: – Grey, Ral 7031 – Green, Ral 6011 – Lustreless Black or other colours, on request. Insulation class Tutta la serie è dimensionata in classe F; pertanto...

Diagramma delle potenze/velocità Power Vs speed diagram [kW] Caratteristiche elettroventilatori multitensione MOTORE TIPO MOTOR TYPE

Speed adjustment A coppia costante: fino al rapporto 1:20 riferito alla velocità nominale. Rapporti maggiori sono possibili precisandolo in fase d’ordine. At constant torque: up to 1:20 ratio, with reference to nominal speed. Increased ratios are available on request, if specified in the order by the customer. A potenza costante: usualmente non prevista data l’esistenza della serie MAG appositamente progettata per tale tipo di regolazione. Un limitato campo di regolazione è comunque previsto: contattare l’ufficio commerciale Magnetic. At costant power: not usually supplied. Magnetic manufactures...

Supply Data sheet Si riporta a seguito una copia della specifica di commessa utile per precisare in fase d’ordine tutti i dati necessari per una scelta corretta della macchina. We have set out, as follows, a copy of our supply data sheet to be filled; it takes into consideration all the information which are useful for a correct selection of the motor which can meet your requirements. Riferimento Cliente Data consegna Regolazione a potenza costante Regolazione a coppia costante Alimentazione ( Eccitazione indipendente senza serie stabilizzatrice Vecc Forma costruttiva Ingrassatore (rulli) Anello...

Esecuzioni speciali Special arrangements A richiesta e in relazione alle quantità sono possibili esecuzioni speciali (dimensioni di ingombro particolari, alberi con dimensioni speciali ...). In tale caso pregasi interpellare l’ufficio commerciale MAGNETIC. On the customer’s request, and according to the quantities required, we can supply special arrangements (such as special overall dimensions, shaft with special shapes or sizes, and so on). Please contact Magnetic sales department for any special requirement. Detailed Order Delivery Time Part Number tacho part. number. Constant torque regulation...

PRODUCTION PROGRAM DC Motors DC Servomotors Brushless Servomotors Tachogenerators and centrifugal relays DC servomotor convertors Brushless servomotor convertors Asynchronous vectorial motors PROGRAMMA DI PRODUZIONE Motori in corrente continua Servomotori in corrente continua Servomotori Brushless Dinamo tachimetriche e Relè centrifughi Convertitori per servomotori in C.C. Convertitori per servomotori Brushless Motori asincroni vettoriali MAGNETIC SpA Sede Amm.va e Stabilimento: Via Fracanzana, 14 36054 Montebello Vicentino (VI) Italy Tel. (0444) 649399 Fax (0444) 440495 E-mail: [email protected]...