catalogue

catalogue
1 / 16 PagesView full catalog

catalogue

Product catalog summary
General Features
The NGB and TOP series of brushless servomotors are designed for high-performance industrial automation with minimal maintenance. The NGB series is suitable for general applications with customizable options, while the TOP series is optimized for high dynamic applications with reduced dimensions.
Main Characteristics
- Sinusoidal B.E.M.F.
- High overload capacity
- Low cogging torque
- TENV execution with IP 65 protection (except shaft)
- B5 mounting form, convertible to V1 or V3
Standard Rules
These servomotors comply with CEI EN 60034-1 and IEC 34-1 standards, aligning with European regulations.
Insulation
Designed in F class with a maximum overtemperature of 105°C, using mostly class H insulating materials for increased reliability.
Thermal Protection
Features a normally closed contact heat protector with an operating temperature of 150 ± 5°C and max voltage of 48 Vdc, 230 Vac. Optional KTY or PTC temperature sensors are available.
Parameters Definition
- Stall torque (Tn0): Continuous torque at near-zero speed
- Max torque (Tp): Maximum torque supplied
- Nominal speed (Nn): Speed at which peak torque is guaranteed
NGB Series Characteristics
- Continuous torque from 1.6 Nm to 30 Nm
- Optimal performance/size ratio
- Easy controllability with low cogging torque
- Supplied with common position/velocity transducers
TOP Series Characteristics
- Continuous torque from 0.5 Nm to 7.8 Nm
- High torque/dimension ratio
- Reduced dimensions
- Very high torque/inertia ratio
Graphical Data
Includes torque vs. speed graphs for various motor models, illustrating performance characteristics across different speeds and voltages.
Position Transducers
Motors are equipped with either a resolver or encoder located inside the rear shield for protection against accidental impacts. Available types include Resolver, TTL+S.HALL encoder, Sinusoidal encoder, Sin-Cos, and Absolute encoder. Some options are not available on the TOP 20 series.
NGB 145 TEBC Ventilated Version
This version allows for higher continuous torque across all speed ranges, especially at high speeds, compared to the non-ventilated version. Suitable for applications with heavy duty cycles or predominant high-speed use. The fan model used is Fandis A17M23S.
Connections
The TOP20 motors use quick fastener "VAL-U-LOK" connectors, while other motors use M23 industrial connectors. Special connectors are available upon request.
Brake and Inertia Options
Motors can be equipped with a permanent magnet brake that activates when voltage drops. Additional inertia can be added to improve motor control, available only when the brake is not installed.
Bearings and Brake Features
Detailed specifications for shaft end and opposite end bearings, as well as braking torque, nominal current, additional inertia, and response times for different motor types.
Sealing and Coupling
Oil seals and sealing rings for IP65 can be provided upon request. Coupling flange sizes comply with UNEL 13501-69 standards, with specific tolerances for the TOP20 series.
Painting
Motors are pretreated and painted with epoxy in blue RAL5000 for NGB motors and orange RAL2004 for TOP motors. Special coating cycles are available upon request.
Radial Load Specifications
Includes formulas and graphs for calculating the admitted radial load for a theoretical life of 20,000 hours, based on motor torque, pulley diameter, and tension factor.
Motor Versions
Various versions of motors are detailed, including standard executions and those with rotatable right-angle connectors. Specific options like the electrofan are not available for certain versions.
See more

Catalog excerpts

catalogue-1

servomotori brushless a magneti permanenti permanent magnet brushless servomotors

 Open the catalog to page 1
catalogue-2

generalità | general features I servomotori brushless a magneti permanenti serie NGB e TOP derivano dalle esigenze sempre più spinte dell’automazione industriale che necessita di sistemi a sempre più elevate prestazioni e affidabilità con ridotta manutenzione. La MAGNETIC interpretando le esigenze di mercato e affinando con l’esperienza di numerose applicazioni diverse ha consolidato due distinte serie di motori: la serie NGB per applicazioni generiche che necessitano di una buona rotondità di moto, inerzia non troppo ridotta per agevolarne il controllo e una grande varietà di personalizzazioni,...

 Open the catalog to page 2
catalogue-3

servomotori NGB per applicazioni generiche general purpose NGB servomotors I motori NGB sono la nuova generazione di motori sincroni a magneti permanenti progettati e costruiti da MAGNETIC per soddisfare le esigenze crescenti del mercato motion control. NGB motors are the new generation of permanent magnet synchronous motors designed and manufactured by MAGNETIC to meet the rising demands of the market motion control. principali caratteristiche della serie NGB NGB main characteristics of the series > Coppia continuativa da 1.6 Nm a 30 Nm > Ottimo rapporto prestazioni/dimensioni > Facile controllabilità...

 Open the catalog to page 3
catalogue-4

3 x 360 Vrms Motore Motor NGB 85 S NGB 85 M NGB 85 L NGB 85 P NGB 108 S NGB 108 M NGB 108 L NGB 108 P NGB 145 S NGB 145 M NGB 145 L NGB 145 P NGB 145 S TEBC NGB 145 M TEBC NGB 145 L TEBC NGB 145 P TEBC Codice Code Nominal speed Thermal constant

 Open the catalog to page 4
catalogue-6

servomotori TOP per applicazioni ad altissima dinamica very high dynamic TOP servomotors These servomotors series has been developed especially for applications where a very high torque/inertia ratio is required, for example in food and packaging machines. The inertia values and the dimensions of these servomotors are in fact considerably lower than those of the most diffused executions present on the market. This is possible through an execution at 8 poles and the particular electromagnetic solution adopted. Questa serie di servomotori è stata sviluppata specialmente per applicazioni dove è...

 Open the catalog to page 6
catalogue-7

3 x 360 Vrms Motore Motor Codice Code Nominal speed Max speed at Tpeak Nmax@Tp RPM 2135 2577 1949 2195 Stall current at ΔT105K InO ARMS 2.6 3.7 5.1 7.2 Peak current at Tp Ipeak ARMS 10.0 13.3 20.2 25.3 BEMF Resistance Inductance ph-ph ph-ph ph-ph at at T 20°C T 20°C E V/kRPM ohm mH 62.4 6.1 38.6 60.8 3.3 23.7 73.0 2.0 21.5 71.4 1.14 15.2 Thermal constant opzioni | optionals > Trasduttore di posizione: il motore è fornito completo di resolver o encoder alloggiato nello scudo per protezione contro gli urti accidentali. Sono disponibili i seguenti tipi: Resolver Sine-Cosine wave 2 poles Transformation...

 Open the catalog to page 7
catalogue-8

> Collegamenti: i TOP20 sono equipaggiati con connettori ad innesto rapido tipo VAL-U-LOK crimpati su cavi lunghezza 0,4 m (versione E); per le connessioni vedere pag.13. Gli altri motori sono completi di connettori industrial M23 diritti (versione B) o 90° orientabili (versione □) utilizzabili anche con innesto rapido Speed-tec®. A richiesta sono fornibili i connettori volanti diritti POWER CIRCULAR CONNECTOR M23 (6 PINS X 2mm) Receptacle (male) CASE SHIELD SIGNAL CIRCULAR CONNECTOR M23 (17 PINS X 1 mm) > Connections: the T0P20 has quick fastener "VAL-U-LOK" connectors crimped on cable of length...

 Open the catalog to page 8
catalogue-9

> Anello paraolio: il motore può essere fornito su richiesta dell’anello paraolio. Va montato solo se è previsto un accoppiamento in bagno d’olio. > Oil seal: the oil seal may be supplied with the motor on request. It is assembled only when the coupling is oil-bath lubrificated. > Anello di tenuta per IP65 su albero: il motore può essere fornito su richiesta dell’anello di tenuta. > Sealing ring for IP65 on shaft: the motor can be supplied upon request of the sealing ring. > Accoppiamento: le dimensioni della flangia d’accoppiamento di ogni motore sono in conformità alla normativa UNEL 13501-69....

 Open the catalog to page 9
catalogue-10

NGB 85 VERSION B: STANDARD EXECUTION (RESOLVER / AD36 - EF36 - S21) VERSION D: MOTOR WITH ROTATABLE RIGHT ANGLE CONNECTORS MOTOR WITH BRAKE

 Open the catalog to page 10
catalogue-11

NGB 108 VERSION B: STANDARD EXECUTION (RESOLVER / AD36 - EF36 - S21) VERSION D: MOTOR WITH ROTATABLE RIGHT ANGLE CONNECTORS MOTOR WITH BRAKE

 Open the catalog to page 11
catalogue-12

NGB 145 VERSION B: STANDARD EXECUTION (RESOLVER / AD36 - EF36 - S21) VERSION B: MOTOR WITH BRAKE VERSION D: MOTOR WITH ROTATABLE RIGHT ANGLE CONNECTORS (Electrofan option not available)

 Open the catalog to page 12
catalogue-13

UERSION E: STANDARD EXECUTION (RESOLUER / EF3E1 i Receptacle male front view) (Receptacle male front view) (Receptacle male front view)

 Open the catalog to page 13
catalogue-14

TOP 40 VERSION B: STANDARD EXECUTION (RESOLVER / AD36 - EF36 - S21) VERSION D: MOTOR WITH ROTATABLE RIGHT ANGLE CONNECTORS

 Open the catalog to page 14
catalogue-15

TOP 50 VERSION B: STANDARD EXECUTION (RESOLVER / AD36 - EF36 - S21) VERSION D: MOTOR WITH ROTATABLE RIGHT ANGLE CONNECTORS

 Open the catalog to page 15
catalogue-16

MAGNETIC PRODUCT RANGE TORQUE MOTORS ASYNCHRONOUS VECTORIAL SERVOMOTORS TACHOGENERATORS AND CENTRIFUGAL RELAYS via del Lavoro, 7 I-36054 Montebello Vicentino (VI) tel. +39 0444 649399 fax +39 0444 440495 www.magnetic.it [email protected]

 Open the catalog to page 16
*Prices are pre-tax. They exclude delivery charges and customs duties and do not include additional charges for installation or activation options. Prices are indicative only and may vary by country, with changes to the cost of raw materials and exchange rates.