Machine for dosing and mixing bicomponent resins - casting macchina per dosaggio e miscelazione di resine bicomponenti - casting machine pour dosage et melange de resines bi-composants - coulee La macchina MC è il risultato di anni di esperienza nel campo della resinaturacasting per la colata, l’inglobamento e l’adesivizzazione con materiali bicomponenti. L’attrezzatura dosa, miscela, eroga ed offre la possibilità di avere il rapporto di miscelazione fisso oppure variabile (modello MC-VR). Semplicità costruttiva ed alta affidabilità sono le caratteristiche che permettono uno standard di lavoro di elevata qualità unito ad una particolare praticità d’uso e maneggevolezza. The machine MC is the result of years of direct experience in the field of resin for casting, incorporation and make adhesive by means of bicomponent materials. The equipment doses, mixes, dispenses and offers the possibility to have a fixed or variable mixing ratio (MC-VR model). The easy construction and the high reliability are the characteristics that allow a standard high quality work combined with a particular easiness of use and handling. La machine MC est le résultat d’années d’expérience dans la résine pour la coulée, l’incorporation et rendre adhésif avec matériaux bi-composants. Le système dose, mélange, fourni et offre la possibilité d’avoir le rapport de mélange fixe ou variable (modèle MC-VR). Simplicité de construction et haute fiabilité sont les caractéristiques qui permettent un niveau standard de travail de haute qualité associé à une gran

Pannello di controllo Panneau de contrôle CONTROL PANEL Mixing Head Testa di miscelazione Tête de mélange LOADING TANK Carico serbatoi Chargement réservoirs MIXING HEAD Sono disponibili per il montaggio sulla MC diversi tipi di testa di miscelazione, da scegliersi in funzione del tipo di materiale utilizzato per la resinatura. Le camere di miscelazione delle pistole possono avere i condotti separati con mixer statico monouso [1] oppure il lavaggio a solvente. Per i prodotti più complessi è, inoltre, possibile montare una testa con miscelatore dinamico. In caso di necessità è anche possibile effettuare...

MC Sistema pompante / Dosaggio cilindri Système pompant / Dosage cylindres Serbatoio pressurizzato o sottovuoto Réservoir sous pression ou à vide pumping system / cilinder dosing pressurized or vacuum tank dispensed volume adjustment Regolazione dei volumi erogati Réglage des volumes fournis è gestita da un fine corsa fissato ad un’asta graduata [5], così da avere una perfetta ripetibilità delle dosature. logic, with a micro limit switch fixed to a dipstick [5], so to have a perfect repeatability of dosing. jaugeur graduée [5] avec logiciel complètement neumatique, de manière à avoir une parfaite...

Technical information Informazioni tecniche / Information techniques Mixing Head Mixing Ratio Minimum resin quantity Maximum resin quantity Testa di miscelazione Tête de mélange Rapporto di miscelazione Rapport de mélange Quantitativo minimo resina Quantité résine minimum Quantitativo massimo resina Quantité résine maximum Resine trattate Poliuretaniche, epossidiche, fenoliche, siliconiche ed altre (dopo valutazione lavorabilità). Used resin Polyurethanic, epoxydic, phenolic, silicone and other resins (after workability assessing). Resine employees Polyuréthane, époxy, phénoliques, de silicone...