Product range safety is our concern

Wasser ist kostbar! We give water quality appropriate for its use. deliver doses of chlorine gas under vacuum conditions, or liquid chlorine compounds. With their matching components, from chlorine dosing to analysis and warning devices, Lutz-Jesco chlorination systems meet all modern system requirements. They are distinguished by their reliability and repeated dosing accuracy. Our systems are designed according to DIN 19606 and EN standards and ensure optimum water quality through precisely measured disinfection. We use our know-how and experience to find the best solution - technically and scientifically....

Chlorine application Product portfolio

The function of a chlorinator Item Description Item Description 23 Sample water extraction 3 Pressure safety shutoff valve 4 Control unit for pressure safety shutoff valve 26 Cylinder scale with digital display 5 Safety blowoff valve 6 Activated carbon cartridge 28 Chlorine cylinder holding bracket 7 Electrical chlorine changeover unit (Vacuum) 29 Collecting pipe with flexible lines Example of a chlorinator with gas take-off up to 10 kg Cl2/h under a vacuum with neutralisation system (installation example: removal 1.3 kg Cl2/h, max. 2.6 kg Cl2/h) 8 Safety shutoff valve 9 Flow meter 10 Electrical...

Product portfolio Vacuum regulator in battery operation The C 2213 as well as the C 2214 can be used for an equal withdrawal of chlorine gas, hydrogen chloride, carbon dioxide or sulfur dioxide. They fulfil the highest safety standards. Their diverse connections for gas containers and line systems, their pressure-side pressure gauge and residual pressure safety device make them versatile in their application. Up to 10 kg/h Gas filter Residual pressure preservation Container pressure gauge With simultaneous delivery for battery operation Safe operation with vacuum technology Flow limiter Compact...

Product portfolio Vakuumregler in der Wasseraufbereitung The C 2216 as well as C 2217 are suitable for use with water treatment with smaller and medium-sized chlorinators. With the front-fitted flow meter, the chlorine gas can be removed optimally with a manual dosing valve in a broad capacity range up to 10 kg Cl2/h. A measuring glass with 12 different measuring areas is available for this purpose. Up to 10 kg/h Gas filter Integrated safety blow-off valve Flow meter with manual setting Optical display for empty chlorine tank With yoke connection Compact design Up to 10 kg/h Gas filter Integrated...

Product portfolio Vacuum chlorine changeover unit If the power supply from the operation battery ebbs, the vacuum generated by the injector will become stronger. The control recognises the chlorine shortage using the contact gauge and activates the 3-way motor ball valve for the battery change. Capacity stages 4 kg/h up to 80 kg/h Residue discharge Control with indication of operation 5 relays for remote signalling Manual changeover via key press Vacuum changeover switch Hazardous gases are normally conveyed in piping systems with negative pressure. The use of at least two gas containers is a...

Product portfolio Pressure safety shutoff valve The pressure safety shutoff valve ChlorStop is designed to interrupt the chlorine gas supply or escape of chlorine gas directly from a chlorine tank following a chlorine alarm or the detection of positive pressure (e.g. by the safety blow-off valve PLUS). Interruption of the chlorine gas supply directly from a chlorine tank valve Shortest closing time with electromagnets Direct connection e.g. for a chlorine vacuum regulator possible Suitable for gaseous chlorine Optional control unit for simultaneous closing of up to 12 valves Simple start-up Simple...

Product portfolio Ejector non-return-valve / vacuum breaker In total vacuum chlorine gas dosing systems the vacuum is generated by injectors which operate on the principle of a liquid beam gas compressor. With this type of pump the pump effect (vacuum) is produced by a water flow which draws, accelerates and compresses/advances the chlorine gas. Standard injectors for up to 60 kg Cl2/h Material: PVC-U Easy to install in pipes No wear parts Capacity stages 6-200 kg Cl2/h With back-pressure regulator (optional) Max. pressure stage PN 16 Simple assembly onto ejectors Low opening pressure Max. pressure...

Product portfolio Injection nozzles and diffusers for chlorine solution  The injection pipe (type I) enables the spraying of the dosing chemical in the centre of the pipe line, and ensures good mixing  The non-return function (type R) prevents fluids from the pressurised system from flowing back into the ejector.  A shutoff valve (type A) enables the dosing system to separate from the pressurised system and provides a secure shutoff during longer down

Product portfolio gas warning device The EASYCON GW is Lutz-Jesco’s latest generation of gas warning devices. The progressive development of the semiconductor technology makes for an ever more precise and faster sensor and measurement process. For use with chlorine gas, chlorine dioxide and ozone Compact wall casing Up to 4 sensors and additionally up to 4 temperature sensors Two alarm thresholds freely-settable per alarm sensor 3 – 9 potential-free relay outputs 4 Analogue outputs 0/4 – 20 mA Large colour touch-display Data is saved on a USB flash drive Accessories: Alarm horn Red flashlight...

Product portfolio CondiChlor The dosing of chlorine gas places high requirements on the machinery and materials. If your chlorinator does not fulfil these high standards, this can result in malfunctions and device standstill. This can result in device downtime and the endangerment of persons, even if much effort is invested in the planning and set-up. CondiChlor 10K  The liquid chlorine is first collected from the container in a moisture eliminator and then evaporated using a heating sleeve.  The chlorine gas is then filtered  The valve reduces the pressure and prevents condensation in the system...

Accessories Sprinkler system  Binding and safe disposal of escaped chlorine gas  Spraying through spray nozzles (drop size: 0.8 mm)  Suitable for water and de-chlorinisation agent solutions Chlorine neutralisation system                      200 litre tank Hand rammer Ejector Piping and fittings Chlorine ball valves Heater Chlorine gas bottles Cylinder bracket Container scales with digital display Flow meter Activated carbon cartridge Manifold Alarm horn Strobe Flashing light Security system Motive water set Injection nozzles and diffusers for chlorine solution Booster...