Italiano English Deutsch SIRIUS Idoneità Da sempre sensibile alle esigenze del mercato, anche nei suoi settori di nicchia, Losma propone nella propria gamma di aspiratori anche un sistema specifico per l’elettroerosione. SIRIUS ER 800 è un aspiratore da 800 m3/h che abbatte specificatamente le emissioni delle elettroerotrici. Provvisto di ben quattro stadi di filtrazione, SIRIUS rappresenta la soluzione più completa ed efficiente per le peculiari caratteristiche dei fumi di elettroerosione. E’ molto silenzioso e la struttura in alluminio lo rende particolarmente leggero. Il principio di funzionamento Aspiratore depuratore di fumi e odori generati da liquidi dielettrici. Particolarmente adatto per macchine per elettroerosione, Sirius è la soluzione ideale per l’aspirazione e depurazione di aria contenente fumi, odori sgradevoli e/o nocivi adsorbibili da carbone attivo. Sirius è dotato di ben 4 stadi di filtrazione: metallico, a tessuto di tipo rigenerabile per polveri, a carboni attivi e a tessuto di tipo rigenerabile per polveri, ad alta efficienza. I depuratori d’aria della serie Sirius sono impiegati principalmente su macchine per elettroerosione a tuffo. In tali lavorazioni infatti si sviluppano: - Fumi dovuti alla combustione del liquido dielettrico che si viene a trovare a contatto con l’elettrodo. - Polveri originate dalla erosione del metallo e dalla disgregazione dell’elettrodo. Fumi e polveri vengono trattenuti dai 4 stadi di filtrazione presenti all’interno del depuratore. Più in generale il depuratore Sirius trova applicazione in tutti i casi in cui si è in presenza di sostanze maleodoranti e/o nocive adsorbibili da carboni attivi. Uses Losma is always sensitive to the needs of the market, including specialised niches. The Air Filtration Range is completed with a system tailormade for spark erosion. SIRIUS ER 800 is a filter with a throughput of 800m3/h, designed specifically for the emissions from this type of machining. Equipped with 4 filtration stages, SIRIUS represents the most comprehensive solution to the particular characteristics of the fumes and odours given off by dielectric fluids used in spark erosion machining. Sirius is silent and its aluminium structure makes it very light. Working process Air filters in the Sirius range are mainly used for spark erosion machine tools (using dielectric liquids). Such processes mainly generate: - Oil mist from the combustion of dielectric liquid which comes into contact with the electrode. - Particulates from the abrasion of metal and disintegration of the electrode. Oil mists and particulates are retained by the 4 stages of filtration present inside the air filter. Sirius air filters can be used in all cases where there are unpleasant and/or toxic substances adsorbed by activated carbons. Anwendung Losma ist immer sensibel für die Wünsche des Marktes, einschließlich spezieller Anforderungen in Marktnischen. Die Baureihe der Ölnebelabscheider wird vervollständigt durch ein maßgeschneidertes System für Erosionsmaschinen. SIRIUS ER800 ist ein Filter mit einer Förderleistung von 800 m3/h, speziell entwickelt für die Emissionen dieses Maschinentyps. Ausgestattet mit nicht weniger als zwei Vorfilterstufen (metallisch und Vlies) und vier Aktivkohlezellen bietet Sirius die umfassendste Lösung für die spezielle Charakteristik des Rauches und der Gerüche, die durch die elektrischen Flüssigkeiten in Erosionsmaschinen entstehen. Funktionsprinzip Die Luftfilter der SIRIUSSerie werden hautpsächlich an Erosionsmaschinen mit Tauchverfahren eingesetzt, weil auf diesen Arbeiten: - Rauch durch die Verbrennung der dielektrischen Flüssigkeit, der mit der Elektrode in Berührung kommt, entsteht. - Durch Metallerosion und mechanische Verwitterung der Elektrode Staub entsteht. Rauch und Staub werden von den vier im Reiniger liegenden Filtrierstadien aufgenommen. Der Reiniger SIRIUS findet überall dort optimalen Einsatz, wo schlechte und/ oder schädliche Gerüche, die von Aktivkohlefilter absorbiert werden, entstehen.

Aspiratore depuratore usino liquidi dielettrici ed altre macchine che producono odori Aspirazione e depurazione di aria contenente fumi, vapori, odori sgra- devoli e/o nocivi adsorbibili da carbo- Filtration of smokes, odours Spark erosion machines using dielec- tric liquids, E.D.M. and other machines producing aromatics in dry machining. Filtration of air containing smoke and bad or dangerous smokes, odours, vapours adsorbed by the activated Abscheiden von Rauch, Geruch Geeignet fiir Funkenerosion und andere Maschinen die trockene Geruchen verursachen. Luftfiltration von Rauch, Geruch, aufgenommen...

Caratteristiche tecniche Technical characteristics Technische Daten A bocca libera - Free inlet - An der Absaugoffnung

La manutenzione va effettuata in media ogni 1000 ore di lavoro. Tale intervallo e comunque indicativo in quanta le condizioni di lavoro possono richiedere sostituzioni piu o meno frequenti rispetto a quella indicata. Average maintenance intervals: every 1000 hours of use. Such interval is however indicative and depends on working conditions which can demand more or less frequent replacement than indicated. Betriebsstunden. Dieser Intervall hangtvon den Arbeitsbedingungen ab, die mehr oder weniger haufigen Wiedereinbau als ange- zeigtverlangen kbnnen. Somit kann sich die Wartungszeitverlangern...