DARWIN
8Pages

Italiano English Deutsch Esempi di applicazione Applications Anwendungsbeispiele LOSMA S.p.A. Via E. Fermi, 16 - 24035 Curno (BG) Italia Tel. +39.035.461444 - Fax +39.035.461671 www.losma.it - E-mail: info@losma.it LOSMA Gmbh Albert Einstein Strasse, 2 - 70806 Kornwestheim - Deutschland Tel. +49.7154.8160480 - Fax +49.7154.8160485 www.losma.de - E-mail: info@losma.de LOSMA, Inc 231 West Parkway - Pompton Plains - NJ 07444 - USA Tel. +1.973.248.0070 - Fax +1.973.248.3280 www.losmausa.com - E-mail: info@losmausa.com F005.006.00#6 - www.extralargecommunication.it

DARWIN Idoneità Aspiratore per nebbie e vapori d’olio intero o emulsionato per macchine utensili. Darwin turbina (T): depurazione di aria contenente nebbie di olio emulsionato in presenza di rilevanti quantità di polveri solide. Darwin mono-centrifuga (M): depurazione di aria contenente nebbie di olio intero o emulsionato anche in presenza di polveri solide. Darwin doppia-centrifuga (D): depurazione di aria contenente nebbie e vapori di olio intero o emulsionato anche in presenza di polveri solide. Uses Air filter for mists and vapours from soluble or neat oil, depending on the installed...

Italiano English Deutsch I brevetti della serie Darwin garantiscono: • Compattezza e flessibilità Estremamente versatili, gli aspiratori della serie DARWIN possono essere montati agevolmente a bordo macchina in ogni situazione. Grazie all'originale supporto basculante, sono infatti gli unici a poter essere installati sia in verticale che in orizzontale con un unico kit di montaggio. • Semplicità di installazione e manutenzione Grazie all’inedito supporto e al nuovo sistema di drenaggio dell'olio, le operazioni di manutenzione ordinaria possono essere effettuate direttamente a bordo...

MONTAGE DER ABSAUGGERÄTE: ALLGEMEINE ANWEISUNGEN Die Modularität unserer Absauggeräte ermöglicht eine leichte und schnelle Montage. Um die korrekte Funktion der Einheiten zu gewährleisten, muss eine einwandfreie Montage erfolgen. Bitte beachten Sie die folgenden Grundregeln (detaillierte Erläuterungen finden Sie in den Gebrauchanleitungen). • Vor Aufstellen des Gerätes prüfen, ob der minimal erforderliche Raumbedarf vorhanden ist (über und neben dem Gerät), damit die Sicherheit bei Betrieb und Wartung des Luftreinigers gewährleistet ist. (Vgl. die Technischen Blätter oder die...

Italiano English Deutsch Beschreibung und Anwendung Abscheider von Ölnebel aus reinem Öl oder Emulsionen Geeignet für T: Schärf- und Schleifmaschinen M-D: Alle Werkzeugmaschinen für Metallbearbeitung. Anwendungen T: Filtration von emulgiertem Ölnebel und Dampf mit vielen Staubpartikeln. M: Filtration von reinem und emulgiertem Ölnebel mit wenig Staubpartikeln. D: Filtration von reinem und emulgiertem Ölnebel und Dampf mit wenig Staubpartikeln. Versionen EDELSTAHL: Besonders verwendbar für Ölnebel und Mikro-Nebel mit starker Wasserdampfkonzentration die als Beispiel Waschmaschinen oder...

Italiano English Deutsch Diagrammi di portata-prevalenza Air flow-Head diagrams Saugleistung-Unterdrück DARWIN 2000 0 100 200 300 400 500 600 700 400 500 600 700 800 900 1000 mc/h T M D Pa DARWIN 600 0 50 100 150 200 250 150 190 230 270 310 350 mc/h T M D Pa DARWIN 1200 0 100 200 300 400 500 600 700 200 300 400 500 600 700 800 mc/h T M D Pa DARWIN 3000 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 mc/h Pa T M D T M D T M D Saugleistung-Unterdrück von Darwin Baureihe, laut Normen ISO 5801 UNI 10531, aus Universität zertifiziert. Diagramma di...

FPS FPSE WARTUNG Um der Dauer und der maximalen Leistungsfähigkeit des Ölnebelabscheider Darwin zu garantieren, ist es notwendig, zu den periodischen Wartungen unter beschrieben fortzufahren. Dieses bewilligt die immer ausgezeichneten Leistungen und vermeidet unsachgemäße Förderungen zum Motor und zu den anderen drehenden Bestandteilen. MAINTENANCE In order to guarantee the duration and the maximum efficiency of the Darwin oilmistfilter, it is necessary to proceed to the periodic maintenances under described. This grants always excellent performances, avoiding improper sollicitations to the...