Planetenmotor EPMS®-W-M Planetarymotor EPMS@-W-M Mobile Arbeitsmaschinen Modell: Axialverteilerventil, Planetenrollersatz Flansch: Radflansch Anschlusse: Hinten oder seitlich, metrisches oder Welle: Zylindrisch, konisch oder verzahnt Ubersicht Overview Sawmill machines Metal working machines Woodworking machines Special vehicles Road building machines Agriculture machines Model: Disc valve, roll-gerotor Flange: Wheelflange Ports: Rear or side ports, metric or BSPP threaded Shafts: Cylindrical, tapered orsplined Speed sensoring Other special features Schaltzeichen Graphic symbol Oil flow in drain line Pressure losses 1-14-1 Planetenmotor EPMS-W-M | PlanetarymotorEPMS-W-M

Technische Daten Technical datas Intermittierend: Betrieb max. 10% pro Minute Fur Drehzahlen kleiner der min. Drehzahl sprechen Sie uns bitte an. Intermittierende Druckgefalle und Olstrome diirfen nicht gleichzeitig erreicht werden. MaximaleOltemperatur wahrend des Betriebs 82° C [180° F] Die Lebensdauer der Motoren kann erhoht werden, wenn die Antriebswelle 10-15 Minuten vor voller Belastung frei lauft. Intermittent: Working max. 10% per minute For speeds lower than given, please consult us. Intermittent speed and pressure should not occur simultaneously. Recommended minimum oil viscosity 13...

Bestellcode EPMS@-W-M Ordercode EPMS®-W-M Design Serie Design series Factory specified Zulassige Momentabgabe darf nicht uberschritten werden Permissible output torque should not be exceeded 1-14-3 Planetenmotor EPMS-W-M | PlanetarymotorEPMS-W-M

Pos. 1 Anschlusstyp Port type Standard: Seitenanschluss Standard: Side ports Option E: Hintenanschluss Option E: Rear ports P(A,B) 32±0,3 [1.26±.0118] 21±0,3 [.827±.0118] 21±0,3 [.827±.0118] Reversierdrehung (Pos. 5 - Option R) mit Blick auf Abtriebswelle Druck auf Anschluss A - linksdrehend Druck auf Anschluss B - rechtsdrehend B Standard rotation Viewed from shaft end Port A pressurized- right running Port B pressurized- left running A Reversierdrehung (Pos. 5 - Option R) Viewed from shaft end Port A pressurized- left running Port B pressurized- right running 32±0,3 [1.26±.0118] 16±0,3 [.63±.0118]...

Sonderausfuhrungen Special features Option RS: Speed sensor Output signal Technische Daten Technical data Frequency range Power supply Stroma ufnahme Current input Ambient temperature Plug connector Mounting principle Wiring diagram Anschluss Belegung Stick type Order code for speed sensor Der Drehzahlsensor wird nicht montiert geliefert. Der Sensor befindet sich in einer Plastiktute in der Umverpa- ckung des Motors. Fur eine Installation beachten Sie bitte die beiliegende Montageanleitung. The speed sensor will be delivered not fitted, but is supplied in a plastic bag with the motor. For installation...

Option LL: Geringes Lecköl Option LL: Low Leakage Die Hydraulikmotoren der LL Reihe sind für den Einsatz im ganzen Anwendungsbereich (Druckabfall und Drehzahl) entworfen. Sie haben jedoch erheblich geringere Verluste in den Verdrängungsräumen. Diese Motoren sind geeignet für hydraulische Systeme bei denen die Motoren in Reihe geschaltet sind und geringe Leckölverluste gefordert sind. LL series hydraulic motors are designed to operate at the whole standard range of working conditions (pressure drop and frequency of rotation), but with considerable decreased volumetric losses in the drain ports....

Planetenmotor EPMTM Planetarymotor EPMTM Modell: Axialverteilerventil, Planetenrollersatz Flansch: Radflansch Anschlusse: Seitlich, BSPP Gewinde Welle: Zylindrisch, konisch oder verzahnt Hohes Drehmoment und Druckgefalle Hoher Eingangsdruck Hohes Anlaufmoment Besserer Wirkungsgrad bei hohem Druckgefalle Bessere Laufeigenschaften bei geringen Drehzahlen Ubersicht Overview Skid steer loaders Metal working machines Road building machines Agriculture machines Woodworking and sawmill machinery Special vehicles Model: Disc valve, roll-gerotor Flange: Wheelflange Ports: Side ports, BSPP threaded ports...

Technische Daten Technical datas Intermittierend: Betrieb max. 10% pro Minute Fur Drehzahlen kleiner der min. Drehzahl sprechen Sie uns bitte an. Intermittierende Druckgefalle und Olstrome diirfen nicht gleichzeitig erreicht werden. Maximale Oltemperatur wahrend des Betriebs 82° C [180° F] Die Lebensdauer der Motoren kann erhoht werden, wenn die Antriebswelle 10-15 Minuten vor voller Belastung frei lauft. Intermittent: Working max. 10% per minute For speeds lower than given, please consult us. Intermittent speed and pressure should not occur simultaneously. Recommended minimum oil viscosity 13...

Bestellcode EPMTM Ordercode EPMTM Zulassige Momentabgabe darf nicht uberschritten werden Permissible output torque should not be exceeded 1-16-3 Planetenmotor EPMTM | PlanetarymotorEPMTM

Pos. 2 Schluckvolumen Displacement 82,5 [3.248] 30,8...31,2 [1.212...1.228] 55,4 [2.181] 40...40,4 [1.575...1.59] 82 [3.228] Einbaumaße EPMTM-C mm [in.] Dimensions EPMTM-C mm [in.] 82 [3.228] Einbaumaße EPMTM mm [in.] Dimensions EPMTM mm [in.] L2 max L Ø139 [5.472] L1 Ø139 [5.472] L1 max L L2 T 21±0,15 [.827±.0059] P(A,B) 42±0,15 [1.653±.0059] 42±0,15 [1.653±.0059] F B A T - Leckölanschluss T - Drain port Ø21+0,4 [.827+.0157] G1/4 12 [1.472] F 1 [.0394] 139 [5.472] 72 [2.835] P (A,B): 2xG3/4 - 17mm [.669 in] tief deep T: G1/4 - 12 mm [.472 in] tief deep Achtung: Lecköl sollte angeschlossen werden...

1-16-7 Planetenmotor EPMTM | PlanetarymotorEPMTM

Einbaumaße EPMTM-V mm [in.] Dimensions EPMTM-V mm [in.] 47+0,5 [1.85+.0197] F T K min Ø55 [2.165] Ø90 [3.543] 16DP 12/24 ANS B92.1-76 17+0,4 [.669+.0157] J I F: Ölzirkulationsloch Oil circulation hole I: O-Ring 93x1,5 mm [3.661 x .059 in] J: 9xM12 - 30 mm [1.181 in] tief deep, 90° Ø110±0,1 [4.33±.0039] T: Leckölanschluss G1/4 Drain connection G1/4 Einbaumaße EPMTM-6V mm [in.] Dimensions EPMTM-6V mm [in.] 47+0,5 [1.85+.0197] K T J min Ø55 [2.165] Ø90 [3.543] 17+0,4 [.669+.0157] 16DP 12/24 ANS B92.1-76 F I F: Ölzirkulationsloch Oil circulation hole I: O-Ring 93x1,5 mm [3.661 x .059 in] J: 9x oder...