Rollsysteme von LMT FetteRolling Systems from LMT Fette www.lmt-tools.com

Das groBte Programm, die groBte technische Perfektion A broad program with technical perfection Hochstleistungen bei Superior performance with regard to ■ Wirtschaftlichkeit ■ Cost effectiveness ■ Bearbeitungszeiten ■ Machining times ■ Standmenge ■ Tool life ■ Gewindefestigkeit ■ Thread strength ■ Oberflachengute ■ Surface quality ■ Maschinennutzung ■ Machine utilization

Rollbare Profile Rollable profiles Folgende Gewindearten und Profilformen können The following thread types and profile forms can Sie mit Rollsystemen von LMT Fette herstellen. be produced with rolling systems from LMT Fette. Rechtsgewinde Right-hand thread Linksgewinde Left-hand thread Feingewinde Fine pitch thread Regelgewinde Thread (coarse) Konische Gewinde Conical thread Spitzgewinde Triangular thread Trapezgewinde Trapezoidal thread Rundgewinde Round thread Rändel RAA konisch Knurls RAA conical Kümpeln Pishing Glätten Burnishing Sicken, Formrollen Form beads and rolls Reduzierung von Rohren...

Unsere Kompetenz zu Ihrem Nutzen Our competences in your favour Neben unserem umfassenden Programm und der Produkt- In addition to our broad product portfolio and product qualität gehören die Serviceleistungen rund um Ihre Anwen- quality, services around your application are belonging to dung zu unseren Stärken. Seien Sie nicht mit weniger als dem our strength. Don’t be satisfied with less than the best – Besten zufrieden – wir sind es auch nicht! Technische Beratung und Engineering Technical advise and Engineering Unsere Anwendungstechniker beraten Sie gerne über den Our Application Engineers...

Die Wirtschaftlichkeit von LMT Fette Rollsystemen The profitability of LMT Fette Rolling Systems Die spanlose Umformung mit Rollsystemen von LMT Fette Chipless forming with rolling systems from LMT Fette is ist das wirtschaftlichste Verfahren zur Herstellung von the most economical method for production of threads Gewinden und anderen Außenprofilen. and other external profiles. Beispiel Example: Gewinde Thread M 12 x 1,75 – 50 mm lang long Gewinde schneiden Gewinde rollen Thread cutting Thread rolling Eine erhebliche Einsparung an Fertigungszeit und damit A significant reduction of production...

Anwendungsübersicht Application summary Rollkopf-Type Rolling head type Anzahl Rollen No. of rolls Funktionsprinzip Functional principle Axial-Rollköpfe Axial rolling heads Types F, FU, F-RN, K Werkstück Workpiece Rolle Roll Werkstück Workpiece Werkstück Workpiece Rolle Roll Tangential-Rollköpfe Tangential rolling heads Type T Werkstück Workpiece Rolle Roll Arbeitsbereich Ø Work Rollenform range dia Shape of roll Vorschub erfolgt axial (Pfeilrichtung) 1. Rollkopf umlaufend, Werkstück stillstehend 2. Rollkopf stillstehend, Werkstück umlaufend Feed in axial direction (in the direction of the arrow)...

Rollzeit Rolling time Spezielle Vorteile Special benefits Anforderungen/Maschine Machine requirements Rollkopf-Aufnahme Rolling head holder Je nach Gewindelange, Drehzahl und Steigung Beispiel: M 10 x 1,5 Gewindelange 20 mm Drehzahl 1600 min-1 Rollzeit: 0,5 s Depends on thread length, speed and pitch Example: M 10 x 1.5 Thread length 0.15" Speed 1600 min-1 Rolling time: 0.5 s Unbegrenzte Profillange Werkstuck stillstehend oder umlaufend Unlimited profile length Stationary or rotating workpiece ■ Turning and milling centers ■ Rotary transfer machines Plain turning slide Spindle nose Tailstock...

LMT* TOOLS Unsete weltweiten Vertnebsgesellschaften finden Sie auf unsetet Website Out wotldwide subsidiary companies can be found on out website