The evolution of tangential rolling heads

Tangential-Rollkopfe EVOline Tangential rolling heads EVOline evoline rrr The evolution of rolling heads Spaneschutz durch individuelle Abdeckungen und integrierte Spuldusen Chip protection due to individual covers and integrated flushing nozzles Kompakte Bauweise und Gewichtsoptimierung Compact design and weight optimization

Kurze Bearbeitungszeiten, hohe Gewindefestigkeit und -qualität Short processing times, high thread strength and thread quality Smarter Service Smart Service Schneller und fehlerfreier Rollenwechsel Fast and error-free roll change Steigerung der Bruchfestigkeit durch kraftflussoptimierte Bauteilstruktur Increased breaking strength due to forceflow-optimized component structure

Tangential-Rollkopfe EVOline - die Evolution geht weiter Tangential rolling head EVOline - evolution continuesProzesssicherheit ■ Schneller, einfacher und fehlerfreier Rollenwechsel durch ein eindeutiges Kennzeichnungssystem ■ Einfache und prazise Einstellung der Rolldurchmesser ■ Vereinfachte Inbetriebnahme durch eindeutige Kennzeich-nungen ■ Fast and error-free roll change marking system ■ Easy and precise roll diameter adjustment ■ Simplified setup due to clear markings ■ Werkzeugloser Ein- und Ausbau des Rollkopfes ■ Zentrale Verstellspindel fur die Durchmesserverstellung ■ Montagefreundlichkeit...

Additive Fertigung3D-Druck der Rollkopfscharniere ■ Integrierte Kuhl- und Spuldusen - Optimierter Volumenstrom - Kraftflussorientierte Bauteilstrukturen Additive manufacturing 3D printing of the rolling head arms ■ Integrated cooling and flushing nozzles -Adjustable - Directly in the working zone - Optimized volume flow ■ Increased breaking strength - Force flow oriented component structures - Topology optimization Smarter Service ■ Prozessanalyse mittels Kraftmessung durch Rollkopfsensor moglich ■ Energy harvesting (zum Patent angemeldete Losung fur eine autarke Energieversorgung der Elektronikkomponenten)...

Für weiterführende Informationen besuchen Sie uns bitte im Internet unter www.lmt-tools.de oder kontaktieren Sie direkt unsere Rollkopf-Hotline: Telefon: +49 (0) 4151 12-391, E-Mail: [email protected] For further information, please visit us on the Internet at www.lmt-tools.com or contact our Rolling Head-Hotline directly: Phone: +49 (0) 4151 12-391, E-Mail: [email protected]

Arbeitsbereiche Tangential-Rollkopfe EVOline Capacity ranges tangential rolling heads EVOline Arbeitsbereiche fur zylindrische Gewinde Capacity ranges for cylindrical threads Zulassiger Bund-0 und Arbeitswege: Bei Metrisch (DIN 158) und Whitworth (DIN 2999; DIN 3858) Profil sind Bund-0 und Arbeitswege mit zylindrischen Gewinden gleicher Abmessung identisch. NPT- und NPTF-Gewinde (ANSI B 1.20.1) siehe Internet Tolerance for shoulder-0 and cam rise: With metric (DIN 158) and Whitworth (DIN 2999; DIN 3858) profiles the shoulder-0 and cam rise with cylindrical threads are dimensionally identical....

Fur Links- und Rechtsgewinde wird derselbe Rollkopf verwendet. Die Gewinderollen sind jedoch unterschiedlich. For left-hand-threads and right-hand-threads would be used the same rolling head. However the thread rolls are different. Dmax = Max. zulassiger Werkstuckbunddurchmesser - abhangig von den eingesetzten Rollen Max. shoulder diameter - depends on rolls Av = Arbeitsvorschub, siehe www.lmt-tools.de/Bedienungsanleitungen_technische_infos.htm Operating feed, www.lmt-tools.de/Operating_Instructions_Thread_Rolling.htm 1) Rollkopfgewicht Rolling head weight 2) Rollkopfhaltergewicht Rolling head...

Rolling head Tangential-Rollkopf T1 EVO Tangential rolling head T1 EVO

Tangential-Rollkopf T2 EVO Tangential rolling head T2 EVO Type Rollkopfhalter mit Spanschutz, Rollen und Einstelllehre bitte separat anfragen Rolling head holder with chip guard, rolls and setting gauge please inquire separately BaumaBe in mm Dimension in inches Fur Links- und Rechtsgewinde wird derselbe Rollkopf verwendet. Die Gewinderollen sind jedoch unterschiedlich. For left-hand-threads and right-hand-threads would be used the same rolling head. However the thread rolls are different. Dmax = Max. zulassiger Werkstuckbunddurchmesser - abhangig von den eingesetzten Rollen Max. shoulder diameter...

Rolling head Tangential-Rollkopf T2 EVO Tangential rolling head T2 EVO

Tangential-Rollkopf T3 EVO Tangential rolling head T3 EVO Fur Links- und Rechtsgewinde wird derselbe Rollkopf verwendet. Die Gewinderollen sind jedoch unterschiedlich. For left-hand-threads and right-hand-threads would be used the same rolling head. However the thread rolls are different. Dmax = Max. zulassiger Werkstuckbunddurchmesser - abhangig von den eingesetzten Rollen Max. shoulder diameter - depends on rolls Av = Arbeitsvorschub, siehe www.lmt-tools.de/Bedienungsanleitungen_technische_infos.htm Operating feed, www.lmt-tools.de/Operating_Instructions_Thread_Rolling.htm 1) Rollkopfgewicht...

Rolling head Tangential-Rollkopf T3 EVO Tangential rolling head T3 EVO

Tangential-Rollkopf T4 EVO Tangential rolling head T4 EVO Fur Links- und Rechtsgewinde wird derselbe Rollkopf verwendet. Die Gewinderollen sind jedoch unterschiedlich. For left-hand-threads and right-hand-threads would be used the same rolling head. However the thread rolls are different. Dmax = Max. zulassiger Werkstuckbunddurchmesser - abhangig von den eingesetzten Rollen Max. shoulder diameter - depends on rolls Av = Arbeitsvorschub, siehe www.lmt-tools.de/Bedienungsanleitungen_technische_infos.htm Operating feed, www.lmt-tools.de/Operating_Instructions_Thread_Rolling.htm 1) Rollkopfgewicht...

Ersatzteile fur Tangential-Rollkopf T4 EVO Spare parts for tangential rolling head T4 EVO ClD Tangential-Rollkopf T4 EVO Tangential rolling head T4 EVO Rolling head

Tangential-Rollkopf T5 EVO Tangential rolling head T5 EVO Fur Links- und Rechtsgewinde wird derselbe Rollkopf verwendet. Die Gewinderollen sind jedoch unterschiedlich. For left-hand-threads and right-hand-threads would be used the same rolling head. However the thread rolls are different. Dmax = Max. zulassiger Werkstuckbunddurchmesser - abhangig von den eingesetzten Rollen Max. shoulder diameter - depends on rolls Av = Arbeitsvorschub, siehe www.lmt-tools.de/Bedienungsanleitungen_technische_infos.htm Operating feed, www.lmt-tools.de/Operating_Instructions_Thread_Rolling.htm 1) Rollkopfgewicht...