SBM series
16Pages

METAL PROCESSING EINZIGARTIG – INNOVATIV – PRODUKTIV UNIQUE – INNOVATIVE – PRODUCTIVE METAL PROCESSING

QUALITÄT MADE IN GERMANY QUALITY MADE IN GERMANY QUALITÄT MADE IN GERMANY LISSMAC steht für Innovation, Erfahrung und Qualität made in Germany. Alle unsere Maschinenkomponenten und Werkzeuge fertigen wir mit höchster Präzision in unserer Firmenzentrale in Bad Wurzach. Eine intensive Forschungs- und Entwicklungsarbeit sichert unseren Innovationsvorsprung. KOMPETENZ, INNOVATION, ERFAHRUNG Seit mehr als 30 Jahren setzen wir Maßstäbe im innovativen Maschinen- und Anlagenbau. 2003 entwickelte LISSMAC die erste Maschinengeneration von Blechbearbeitungsmaschinen: Eine Maschinenreihe aus...

LISSMAC GERMANY LISSMAC USA QUALITY MADE IN GERMANY LISSMAC stands for innovation, experience and quality made in Germany. We manufacture all our machine components and tools with the highest precision in our company headquarters in Bad Wurzach. Intensive research and development ensures our innovative edge. COMPETENCE, INNOVATION, EXPERIENCE For more than 30 years, we have set standards in innovative mechanical engineering and plant engineering. In 2003 LISSMAC developed the first machine generation of sheet metal processing machines: a series of machines made of steel brushing, grinding...

LISSMAC TECHNOLOGIE: BEIDSEITIGES BEARBEITEN IN NUR EINEM ARBEITSGANG LISSMAC TECHNOLOGY: DOUBLE SIDED PROCESSING IN ONLY ONE WORK STEP [1] [ M ] 2 / 2-AGGREGAT / 2 / 2-ASSEMBLY [ L ] 3 / 3-AGGREGAT / 3 / 3-ASSEMBLY [2] [ 1 ] Bearbeitungsprinzip: · Bearbeitung beidseitig möglich · Schleifkraft quer zum Vorschub [ 2 ] Optimaler Zugang: · Beste Zugängigkeit zu den Werkzeugaggregaten [ 1 ] Processing principle: · Double sided processing possible · Grinding force transferse to feed [ 2 ] Ideal access: · Best accessibility to tools assemblies [ XL ] 4 /4-AGGREGAT / 4 /4-ASSEMBLY

B [ brushing ] S [ sanding ] G [ grinding ] D [ deslagging ] DAS MASCHINENKONZEPT Die Innovation – Im Trockenbearbeitungsverfahren erfolgt die hocheffiziente beidseitige Bearbeitung aller Schnittkonturen (Außen- und Innenkonturen) bei Blechen in nur einem Arbeitsprozess. Die beidseitige synchrone Bearbeitung bietet höchste Produktivität im Produktionsprozess unserer Kunden. Das Bearbeitungsprinzip der LISSMAC Anlagen garantiert über die gesamte Arbeitsbreite eine optimale Werkzeugausnutzung, da die Bearbeitung des Werkstückes immer quer zur Vorschubrichtung erfolgt. Das LISSMAC...

DIE WERKZEUGE – AUSGEREIFT, LANGLEBIG UND LEISTUNGSSTARK LISSMAC TOOLS – SOPHISTICATED, DURABLE AND POWERFUL B [ brushing ] 01 OXIDSCHICHTENTFERNUNG – B-WERKZEUG Effektive Oxidschichtentfernung an allen Schnittflächen der Innen- und Außenkonturen. Spezialbürsten auf einem Kraftband arbeiten über die Schnittfläche und entfernen präzise die Oxidschicht. Durch Beseitigung von Flugrost, Zunder und Schmutz wird eine deutliche Verbesserung der Oberflächenqualität erzielt. OXIDE FILM REMOVAL – B-TOOL Effective oxide layer removal on all cut surfaces of inside and outside contours. Special brushes...

G [ grinding ] 03 S [ sanding ] ENTGRATUNG / KANTENVERRUNDUNG VON DÜNNBLECHEN – G / S-WERKZEUG Beim Entgraten bearbeitet ein Schleifband die Oberfläche des Materials. Dabei werden Grate, Oberflächenspritzer, die beim Stanzen oder Laserschneiden entstehen können, und Feinplasma-grate gezielt entfernt. Während ein leichter Oberflächenschliff entsteht, konzentriert sich der eigentliche Schleifvorgang auf die Schnittkante. (Kantenverrundung siehe 02) DEBURRING / EDGE ROUNDING OF THIN METAL SHEETS – G/S-TOOL During deburring, a grinding belt processes the surface of the material. Burrs, surface...

SBM-M [1] [2] [ 1 ] M-Baureihe zur Aufnahme von je zwei Aggregaten oben und unten [ 2 ] 2/2-Aggregat für die Bestückung mit Bearbeitungswerkzeugen [ 1 ] M-series features with each two units on the top and the bottom [ 2 ] 2/2-units can be equipped with various tool options

SBM-M Je nach Kundenanforderung kann die M-Baureihe mit zwei Aggregaten auf der Ober- und Unterseite bestückt und individuell mit den passenden Werkzeugen ausgestattet werden. Die Einstellung der Werkzeuge erfolgt elektrisch. Dabei sind die oberen und unteren Aggregate unabhängig voneinander einstellbar bzw. zu- und abschaltbar. Eine optimale Werkzeugauslastung ist durch die quer zum Werkstück arbeitenden Schleifaggregate gewährleistet. Die Blechstärke, Vorschub und der Werkzeugstatus können einfach über einen Joystick bzw. weitere Bedienelemente eingestellt werden. Die Blechstärke wird...

SBM-L [1] [2] [ 1 ] L-Baureihe zur Aufnahme von je drei Aggregaten oben und unten [ 2 ] 3/3-Aggregat für die Bestückung mit Bearbeitungswerkzeugen [ 1 ] L-series features with each three units on the top and the bottom [ 2 ] 3/3-units can be equipped with various tool options

SBM-L Die Ausstattung der L-Maschinenserie erfolgt mit bis zu drei Aggregaten auf der Ober- und Unterseite, die vorwiegend für die Entgratung und Kantenverrundung vorgesehen sind. Das erste Werkzeugaggregat ist mit einem Schleifband versehen und kann unabhängig von den beiden anderen Aggregaten eingestellt bzw. zu- und abgeschaltet werden. Die Bearbeitung des Werkstückes kann wahlweise an der Oberseite, der Unterseite oder beidseitig erfolgen. Dabei sind die oberen und unteren Bearbeitungseinheiten getrennt voneinander schalt- und einstellbar. Die Anwahl der Blechstärken und der Werkzeuge...

SBM-XL [1] [2] [ 1 ] XL-Baureihe zur Aufnahme von je vier Aggregaten oben und unten [ 2 ] 4/4-Aggregat für die individuelle Bestückung mit Bearbeitungswerkzeugen [ 1 ] XL-series features with each four units on the top and the bottom [ 2 ] 4/4-units can be equipped with various tool options