FILTERMIST CSX
1Pages

Beim CSX von Filtermist handelt es sich um einen kombinierten CSX Tiefständer mit eingebautem Zyklon Abscheider. Er ist besonders geeignet für Anwendungen mit vielen Festpartikeln wie beispielsweise Schleifmaschinen. Der Ständer verfügt über breite Wartungstüren, was einen einfachen Zugang für Wartung und Instandhaltung ermöglicht. CSX de Filtermist est un support combiné à bas niveau qui inclut un séparateur cyclone intégré idéal pour les applications industrielles comme les machines de meulage. Le stand bénéficie de larges portes afin de permettre un accès facile pour l'entretien et la maintenance. CSX from Filtermist is a low level combined stand that includes an inbuilt cyclone separator ideal for heavy duty applications such as grinding machines. The stand benefits from large access doors to allow easy access for servicing and maintenance. Die CSX Einheit passt zu allen aktuellen Filtermist FX Geräten von FX5000 bis FX7000. Die Wartung der FiltermistEinheit ist einfach, da das Gerät auf dem Ständer platziert ist. Dank vier arretierbaren Rollen kann die Einheit einfach und schnell verschoben werden. L'unité CSX est conçue pour s'adapter à de nouvelles unités Filtermist FX de FX5000 à FX7000. Maintenance de l'unité Filtermist est simple car il est monté sur le dessus du support. Quatre roulettes verrouillables permettent au système d'être manoeuvré en position rapidement et facilement. The CSX unit is designed to fit any of the new Filtermist FX units from FX5000 to FX7000. Servicing the Filtermist unit is simple as it is fitted on top of the stand. Four lockable castors enable the system to be manoeuvred into position quickly and easily. Die CSX ist ideal für eine Reihe von Anwendungen, wie: The CSX is ideal for a number of Le CSX est idéal pour un certain nombre applications including: d'applications, notamment : • Schleifmaschinen • Messing Bearbeitung • Aluminium • Niederdruck Öl-Bearbeitung • machines de meulage • cuivres d'usinage • aluminium • basse pression huile soigné d'usinage • Höhe: 908 mm • Breite: 459 mm • Tiefe: 459 mm • Gewicht: 59 kg • Hauteur : 908 mm • Largeur : 459 mm • Profondeur : 459 mm • Poids : 59 kg CSX-Pack beinhaltet : Ständer mit 4 Rollen, Absaugflansch 90° Zyklon Abscheider, 50 mm , Durchmesser Abflusshahn. CSX pack comprend - stand avec 4 CSX pack includes: stand with 4 locking roulettes, Tuyau d’aspiration 90° , castors, 90 degree inlet bend, cyclone séparateur cyclonique, drain diamètre 50 separator, 50 mm diameter drain with tap. mm avec robinet de verrouillage. Hinweis: diese Verkaufseinheit beinhaltet nicht das Absauggerät welches separat bestellt werden muss. Notez que cette unité n'inclut pas la centrifuge d'extraction qui doit être commandée séparément. grinding machines machining brass aluminium low pressure neat oil machining Height: 908 mm Width: 459 mm Depth: 459 mm Weight: 59 kg Note this pack does not include the extraction unit which must be ordered separately. Lestoprex AG Kronenstrasse 11, CH-8735 St. Gallenkappel Tel. 055 284 51 51 Fax 055 284 51 53 http://www.lestoprex.ch E-Mail: mail@lestoprex.ch Gültig ab: 18.11.2012 / Ersatz für: 00.00.0000 (Version 1.0)