PM synchronous gearless motors for elevators E, XA and Z ranges

PM synchronous gearless motors for elevators E, XA and Z ranges Introduction For the best part of a century, LeroySomer has been present wherever people have needed to produce energy, or transmit and control movement. With more than 40 years’ expertise in the design and industrialization of drives for lifts, Leroy-Somer offers its customers the technical support necessary during the machine design phases and offers reliable, innovative and highperformance solutions. An international group With the strength of its 10,000 employees behind it, the company has set up an international network of 470...

PM synchronous gearless motors for elevators E range General information Motor features Applications - Gearless Permanent Magnet - Machine Room Less - Central shave - Brakes independent from the motor - Connecting box protecting the encoder - Fast connectors for power, brakes and themal sensor - Smooth and silent operations - Up to 2,5T static load - Reduced Maintenance - Hardened grooves - Absolute encoder PM synchronous gearless motors for elevators - 4602 en - 2017.09 / f 5

PM synchronous gearless motors for elevators E27 General In compliance with: - 95/16/CE Elevator guideline - EN81.1 European Standard, including A3 - Protection: IP 20 - Insulation Class F - Noise level: Less than 55 dB (A) at 1 m - Sheave standard hardness: 50 HRC - Thermal protection: PTC thermistor - Flexible pads included in standard Fail safe axial brakes - TUV listed Torque Pick up Voltage / Coil Holding Voltage / Coil Pick up Power / Coil Holding Power / Coil Encoder: ECN 1313 Absolute encoder Operating cycle: S5 - 40% - 180 starts per hour. The current values are an indication but may...

Main dimensions (mm) Motor ABCDEJLMYZ Weight (kg) PM synchronous gearless motors for elevators - 4602 en - 2017.09 / f 7

Applications - Machine Room Less - Modernization - New Installations Motor features - Gearless Permanent Magnet motors - Smooth and silent operations - Up to 6T static load - Reduced Maintenance - Hardened grooves - Absolute encoder PM synchronous gearless motors for elevators - 4602 en - 2017.09 / f 9

PM synchronous gearless motors for elevators XAF1 General In compliance with: - 95/16/CE Elevator guideline - EN81.1 European Standard, including A3 - Protection: IP 20 - Insulation Class F - Noise level: Less than 55 dB (A) at 1 m - Sheave standard hardness: 50 HRC - Thermal protection: PTC thermistor (option) Technical characteristics Sheave diameter (mm) Sheave usable width (mm) Shaft Load (kg) Number of poles Max. Speed (min-1) Nominal torque (Nm) Maximum torque (Nm) Max. Number of brakes Max. Braking torque per brake (Nm) Motor weight (kg) Machine Inertia (kg.m2) Roping 2:1 Travel: 30 m...

Type End shield dimensions XAF1 M 240 mm Brake 280 Nm Sheave 5x6 mm XAF1 M 200 mm Brake 280 Nm General tolerances: ± 10 mm Appearance and dimensions subject to modification. If you require exact dimensions, ask for a certified drawing when you place your order. PM synchronous gearless motors for elevators - 4602 en - 2017.09 / f 11

In compliance with: - 95/16/CE elevator guideline - EN81.1 European Standard, including A3 - Protection: IP 20 - Insulation Class F - Noise level: Less than 55 dB (A) at 1 m - Sheave standard hardness: 50 HRC - Thermal protection: PTC thermistor Sheave diameter (mm) Sheave usable width (mm) Shaft Load (kg) Number of poles Max. Speed (min-1) Nominal torque (Nm) Maximum torque (Nm) Max. Number of brakes Max. Braking torque per brake (Nm) Motor weight (kg) Machine Inertia (kg.m1 2) Selection Roping 2:1 Travel: 30 m - Counterweight ratio: 50% - Voltage: 400 V - Single Wrap - No rope compensation...

Fail safe axial brakes - TUV listed Pick up Voltage / Coil 104 VDC 207 VDC 104 VDC 207 VDC Holding Voltage / Coil 52 VDC 104 VDC 52 VDC 104 VDC Pick up Power / Coil 270 W 186 W Holding Power / Coil 52 W 47 W Encoder: ECN 413 Absolute encoder Main dimensions (mm) F H I J K L General tolerances: ± 10 mm Appearance and dimensions subject to modification. If you require exact dimensions, ask for a certified drawing when you place your order. PM synchronous gearless motors for elevators - 4602 en - 2017.09 / f 13

In compliance with: - 95/16/CE elevator guideline - EN81.1 European Standard, including A3 - Protection: IP 20 - Insulation Class F - Noise level: Less than 55 dB (A) at 1 m - Sheave standard hardness: 50 HRC - Thermal protection: PTC thermistor Sheave diameter (mm) Sheave usable width (mm) Shaft Load (kg) Number of poles Max. Speed (min-1) Nominal torque (Nm) Maximum torque (Nm) Max. Number of brakes Max. Braking torque per brake (Nm) Motor weight (kg) Machine Inertia (kg.m2) Roping 2:1 Travel: 30 m - Counterweight ratio: 50% - Voltage: 400 V - Single Wrap - No rope compensation Speed Sheave Ropes I...

Roping 1:1 Travel: 30 m - Counterweight ratio: 50% - Voltage: 400 V - Single Wrap - No rope compensation Cabin Load Speed Sheave Diameter Ropes Number & Torque (Nm) Diameter Brakes Fail safe axial brakes - TUV listed Pick up Voltage / Coil 104 VDC Holding Voltage / Coil 52 VDC Pick up Power / Coil Holding Power / Coil Encoder: ECN 413 Absolute encoder Dimensions Main dimensions (mm) Type End shield dimensions A B General tolerances: ± 10 mm Appearance and dimensions subject to modification. If you require exact dimensions, ask for a certified drawing when you place your order. PM synchronous...

In compliance with: - 95/16/CE elevator guideline - EN81.1 European Standard, including A3 PM synchronous gearless motors for elevators XAF3 General - Protection: IP 20 - Insulation Class F - Noise level: Less than 55 dB (A) at 1 m - Sheave standard hardness: 50 HRC - Thermal protection: PTC thermistor Sheave usable width (mm) 118 137 Max. Braking torque per brake (Nm) 800 Roping 2:1 Travel: 30 m - Counterweight ratio: 50% - Voltage: 400 V - Single Wrap - No rope compensation Cabin Load Speed Sheave Diameter Ropes Number & Torque (Nm) Diameter Operating cycle: S5 - 40% - 180 starts...