1. Catalogs
  2. LEROY-SOMER
  3. Dyneo Motors and Drives: Motovariateurs Dyneo: Powerdrive FX / MD2 + LSRPM / HPM

Dyneo Motors and Drives: Motovariateurs Dyneo: Powerdrive FX / MD2 + LSRPM / HPM

Dyneo Motors and Drives: Motovariateurs Dyneo: Powerdrive FX / MD2 + LSRPM / HPM
1 / 60 PagesView full catalog

Dyneo Motors and Drives: Motovariateurs Dyneo: Powerdrive FX / MD2 + LSRPM / HPM

Product catalog summary
Introduction
The document introduces Dyneo® motor drives, specifically the Powerdrive FX and MD2 variable speed drives, along with LSRPM and PLSRPM synchronous motors. These are designed for high-power applications, featuring dynamic braking and sensorless control.
Specifications
The Powerdrive FX range covers 18 kW to 90 kW, while the MD2 range spans 45 kW to 2.8 MW. Both are compact, robust, and offer enhanced protection against electrical disturbances.
Energy Efficiency
Significant energy savings are achieved through permanent magnet rotor technology, resulting in high efficiency, reduced mechanical stress, and extended equipment lifespan.
Performance
The drives ensure torque across the speed range and are optimized for centrifugal torque operation. Motors are interchangeable with asynchronous motors, facilitating upgrades.
High-Performance Solutions
The Dyneo® range complies with new efficiency directives, offering optimal electrical and mechanical performance for energy savings and operational gains.
Installation and Options
Guidelines for installation include best wiring practices, sensor selection, and thermal protection. Motor construction details include protection indices, bearings, and lubrication.
General Information
Additional technical documentation is available, emphasizing the importance of using compatible components for optimal performance, with a global warranty from a single manufacturer.
Selection Method
The selection process involves choosing the appropriate control mode based on torque requirements, with examples provided for applications like centrifugal pumps.
Performance and Efficiency
Synchronous motors with permanent magnets offer higher efficiency compared to asynchronous motors, with stable performance across speeds.
Product Range
Detailed tables list motor and drive combinations, power ratings, torque, efficiency, and technical parameters, guiding selection based on application needs.
Installation and Wiring
Installation requirements emphasize symmetrical wiring and compliance with EMC standards. Optional components like fusible switches and RFI filters enhance installation.
Components and Options
Optional components include fusible switches, RFI filters, and line reactors. Proper cable sizing and grounding are crucial to prevent equipment failure.
Position Sensors and Encoder Options
Position sensors include incremental encoders for rotor position feedback, with sensorless operation available in Powerdrive models.
Enhanced Insulation and Mechanical Protection
Enhanced insulation options handle voltage peaks, and isolated bearings prevent wear due to electrical discharges.
Thermal Protection
Thermal protection is provided by the drive, with additional sensors available for specific needs.
Forced Ventilation
Specifications for forced ventilation systems are provided to maintain nominal torque across the speed range.
Gland Options
Cable glands with armored cable anchoring ensure compliance with EMC directives.
Thermocouples and Temperature Monitoring
Types of thermocouples and thermal probes are discussed for temperature monitoring, with installation guidelines.
Protection Indices (IP/IK)
Protection indices indicate resistance to dust, water, and mechanical impacts, with examples provided.
Motor Construction and Protection
Motors are protected against environmental aggressions, with standard paint color and mounting positions specified.
Bearings and Lubrication
Details on bearing types, lubrication intervals, and maintenance are provided.
Terminal Boxes and Connections
Standard terminal boxes are IP 55 rated, with options for cable gland positions and configurations.
Specifications and Construction
Details on motor specifications, connection principles, and balancing standards are provided.
Vibration Levels
Vibration magnitude limits are specified according to standards, with options for different vibration classes.
Quality Assurance
Leroy-Somer's quality management system is ISO 9001:2008 certified, ensuring quality control and continuous improvement.
Standards and Certifications
Applicable international standards and certifications are listed, covering electrical characteristics, protection, cooling, noise, and vibrations.
Nameplate Information
Explanation of symbols and information on motor nameplates, including compliance marks and performance characteristics.
Configurator Tool
An online configurator tool is available to assist in selecting motors and drives, providing technical specifications and CAD files.
See more

Catalog excerpts

Dyneo Motors and Drives: Motovariateurs Dyneo: Powerdrive FX / MD2 + LSRPM / HPM-1

Motovariateurs Dyneo Variateurs de vitesse Powerdrive FX & MD2 Moteurs synchrones a aimants LSRPM - PLSRPM 18 kW a 500 kW

 Open the catalog to page 1
Dyneo Motors and Drives: Motovariateurs Dyneo: Powerdrive FX / MD2 + LSRPM / HPM-2

MOTOVARIATEURS DYNEO® Variateurs de vitesse Powerdrive FX & MD2 / Moteurs synchrones à aimants LSRPM-PLSRPM Gamme Powerdrive FX 18 kW à 90 kW Variateurs avec freinage dynamique Intégrant la technologie «C-Light 4 Quadrants», le variateur de vitesse Powerdrive FX offre une solution régénérative d’une compacité exceptionnelle. Grâce à un contrôle performant de dernière génération, Powerdrive FX est particulièrement adapté au pilotage de moteurs à aimants sans capteur. Gamme Powerdrive MD2 45 kW à 2,8 MW Variateur de vitesse “Prêt à l’emploi” pour applications Process de forte puissance Fort d’une...

 Open the catalog to page 2
Dyneo Motors and Drives: Motovariateurs Dyneo: Powerdrive FX / MD2 + LSRPM / HPM-3

MOTOVARIATEURS DYNEO® Variateurs de vitesse Powerdrive FX & MD2 / Moteurs synchrones à aimants LSRPM-PLSRPM Gamme Moteurs Dyneo® 3 kW à 500 kW Innovation en toute confiance Alliance d’une technologie rotor à aimants et d’une mécanique éprouvée de moteur asynchrone Gains exceptionnels Sur investissement : • Simplification par suppression d’organes de transmission (poulies, courroies, ...), gamme étendue de vitesses • Allongement de la durée de vie • Réduction de la masse et de l’encombrement de la machine entraînée : gain allant jusqu’à 3 hauteurs d’axe Sur facture énergétique : • Rendement élevé...

 Open the catalog to page 3
Dyneo Motors and Drives: Motovariateurs Dyneo: Powerdrive FX / MD2 + LSRPM / HPM-4

MOTOVARIATEURS DYNEO® Variateurs de vitesse Powerdrive FX & MD2 / Moteurs synchrones à aimants LSRPM-PLSRPM Solutions hautes performances Que ce soit pour assurer la conformité de l’installation aux nouvelles directives sur les rendements ou pour bénéficier d’une solution à très haute efficacité énergétique, Nidec propose la gamme Dyneo®, package variateur et moteur à aimants optimisé, performant, qualifié et compatible. Les variateurs Powerdrive MD2 et FX combinés aux moteurs LSRPM ou PLSRPM offrent des solutions adaptées au monde industriel en apportant des performances électriques et mécaniques...

 Open the catalog to page 4
Dyneo Motors and Drives: Motovariateurs Dyneo: Powerdrive FX / MD2 + LSRPM / HPM-5

MOTOVARIATEURS DYNEO® Variateurs de vitesse Powerdrive FX & MD2 / Moteurs synchrones à aimants LSRPM-PLSRPM Sommaire INTRODUCTION INFORMATIONS GÉNÉRALES Les produits, matériels et solutions présentés dans ce document sont à tout moment susceptibles d’évolutions ou de modifications, tant au plan technique et d’aspect que d’utilisation. Leur description ne peut en aucun cas revêtir un aspect contractuel

 Open the catalog to page 5
Dyneo Motors and Drives: Motovariateurs Dyneo: Powerdrive FX / MD2 + LSRPM / HPM-6

MOTOVARIATEURS DYNEO® Variateurs de vitesse Powerdrive FX & MD2 / Moteurs synchrones à aimants LSRPM-PLSRPM Introduction 22 à 90 kW : l’offre Powerdrive FX pour conformité à la catégorie C1 Programmation variateur et interface opérateur Console déportée à afficheur LCD 3 lignes MDX-SOFT www.leroy-somer.com Écran tactile optionnel MDX-I/O Lite ou M2M Entrées/sorties supplémentaires relais Port RJ45 pour serveur web (M2M) Horloge interne (M2M) Fonction Datalogger (M2M) Adaptation aux contraintes d’environnement IP 54, montage en dissipateur traversant MDX-USB isolator Cordons de raccordement Refroidi...

 Open the catalog to page 6
Dyneo Motors and Drives: Motovariateurs Dyneo: Powerdrive FX / MD2 + LSRPM / HPM-7

MOTOVARIATEURS DYNEO® Variateurs de vitesse Powerdrive FX & MD2 / Moteurs synchrones à aimants LSRPM-PLSRPM 45 à 500 kW : l’offre Powerdrive MD2 Programmation et interfaces opérateur MDX-SOFT www.leroy-somer.com MDX-Powerscreen Interface tactile Environnement Enveloppe adaptée à l'environnement : toit IP23, double peau, Inox, filtres, climatisation ... Communication Cordons de raccordement Protections & sécurités Contacteur, disjoncteur Gestion des Fusibles UR (de série) protections moteur : Interrupteur CTP, PT100, KTY ... Relais thermique Automatisation Sectionneur ... des ventilations Adaptation...

 Open the catalog to page 7
Dyneo Motors and Drives: Motovariateurs Dyneo: Powerdrive FX / MD2 + LSRPM / HPM-8

MOTOVARIATEURS DYNEO® Variateurs de vitesse Powerdrive FX & MD2 / Moteurs synchrones a aimants LSRPM-PLSRPM Introduction Moteurs LSRPM - PLSRPM Le rotor du moteur contient un champ magnetique puissant. Lorsque le rotor est separe du moteur, son champ peut affecter des stimulateurs cardiaques ou deregler les dispositifs digitaux comme des montres, des telephones portables, etc ... L'assemblage ou la maintenance du rotor ne doivent pas etre realises par des personnes ayant un stimulateur cardiaque, ou autre dispositif electronique medical implante. Le moteur assemble ne presente aucun risque.

 Open the catalog to page 8
Dyneo Motors and Drives: Motovariateurs Dyneo: Powerdrive FX / MD2 + LSRPM / HPM-9

MOTOVARIATEURS DYNEO® Variateurs de vitesse Powerdrive FX & MD2 / Moteurs synchrones à aimants LSRPM-PLSRPM Introduction Désignation du motovariateur Variateur Désignation de la série MD2 : version armoire S : 6 pulses MD2 : version armoire T : 12 pulses MD2 : version armoire E : 18 pulses MD2 : version armoire W : 24 pulses MD2M : version murale S : 6 pulses FX : à intégrer en armoire, 4 Quadrants Gamme (vitesse) Hauteur d’axe Désignation de la série LSRPM : protection IP55 PLSRPM : protection IP23 Puissance nominale Désignation du carter et indice constructeur Forme de construction et position...

 Open the catalog to page 9
Dyneo Motors and Drives: Motovariateurs Dyneo: Powerdrive FX / MD2 + LSRPM / HPM-10

MOTOVARIATEURS DYNEO® Variateurs de vitesse Powerdrive FX & MD2 / Moteurs synchrones à aimants LSRPM-PLSRPM Introduction Méthode de sélection Le mode Sensorless (sans retour capteur) convient plus particulièrement aux applications ne nécessittant pas un fort couple au démarrage. Avec un retour capteur (boucle fermée), les variateurs Powerdrive MD2 ou FX offrent un niveau haute performance pour les applications les plus exigeantes. Pour le choix du capteur de position, se reporter à la section “Choix du capteur de position“ du chapitre “Installation et options“. Le moteur LSRPM ou PLSRPM associé...

 Open the catalog to page 10

All LEROY-SOMER catalogs and technical brochures

  1. POULIBLOC

    8  Pages

  2. DYNABLOC

    100  Pages

  3. LSK

    164  Pages

  4. Proxidrive

    2  Pages

  5. Digistart D3

    8  Pages

  6. Multibloc

    2  Pages

  7. Port Logistics

    20  Pages

  8. Unimotor

    2  Pages

*Prices are pre-tax. They exclude delivery charges and customs duties and do not include additional charges for installation or activation options. Prices are indicative only and may vary by country, with changes to the cost of raw materials and exchange rates.