made by Lenord + Bauer ► Rotational speed measurement ►Acceleration measurement ► Open loop control/closed loop control/positioning

Our success is the success of our customers Together with our customers, we have been developing solutions for efficient automation for more than forty years. As experienced and innovative specialist for motion acquisition and control, we have the skills to understand motion as a whole and to develop and implement efficient solutions for process and motion sequences. Today we represent the entire spectrum of highly efficient automation, ranging from problem analysis, complete process engineering, project management, product or software development, all the way to onsite commissioning. We recognise...

Adjustment / positioning Open loop control /closed loop control / positioning Acceleration measurement Mileage acquisition Temperature measurement Rational speed measurement Speed measurement Position acquisition 02/03 Core competence / Content 04/05 Industry know-how for more than 40 years 06/07 From the initial idea to efficient automation solution 08/09 Technology modules 10/11 MiniCODER 12/13 Incremental encoder 14/15 Absolute encoders 16/17 Speed sensors 18/19 Temperature sensors and CombiCODER 20/21 Odometer 22/23 Redundant rotary encoders 24/25 Application-specific encoder systems 26/27...

Precise acquisition, efficient control – even under extremely harsh conditions A key task of automation is the precise acquisition of motion, its visualisation and reliable control. The innovate systems from Lenord + Bauer help our customers cope with even the harshest operating conditions. Our automation portfolio offers the complete spectrum of state-of-the-art intelligent sensors and automation systems. Products from Lenord + Bauer allow high-precision acquisition, communication and visualisation of data such as positions, speeds, revolutions, mileage, but also of temperatures. These high-availability...

Availability is mainly a question of quality High availability is one of the critical success factors of our customers. The Lenord + Bauer quality principle ensures this requirement. Practical suitability and long-term avai- lability of our automation solutions and products are of particular importance to our customers. The main objective is the reliable and long-term functionality of Lenord + Bauer products, even under harshest operating conditions. Quality in development and production form the basis for this principle. This is why, early on, we have implemented test strategies for quality...

From the initial idea to efficient automation solution Applying different core principles and high vertical integration allow us to develop and produce automation systems and products that give our customers a competitive edge and ensure long-term availability. Our customers demand individual, innovative and highly integrated automation solutions and products as well as standard products within shortest time, from small series to thousands of pieces per year. Lenord + Bauer is optimally prepared to meet this challenge. Our success is based on automation know-how and more than forty years of experience...

Railway technology Absolute reliability and robustness due to magnetic and contactless technology ► Engine speed measurement ►Wheel slide protection ►Wheel slip protection ►Train control ►Mileage acquisition ►Temperature measurement Maximum availability and reliability, maintenance-free sensor system opera- ► Direct-drive ship propulsion ► Large rotor diameters Efficiently regulated energy production through innovative control technology ►Wind turbines ► Tidal power plants Mobile machines Sustainable use of resources, protection of people and machines through reliable ►Agricultural and forestry...

Extensive automation know-how We contribute to the success of our customers by using high-performance components or intelligent systems. i&titii btherCAT^ EtfierNet/IP^* the automation bue ► Measuring scales, e.g. target wheels MEMS (acceleration sensors) Embedded systems DSP (Digital signal processor)

►Application development ►Web technology (server) System integration ► Stand still voltage

MiniCODER The highly integrative MiniCODERs are the alternative to conventionally mounted encoders in drives. The incremental acquisition of rotational movements is performed by contactless scanning of a ferromagnetic target wheel. Due to the high level of vertical integration at Lenord + Bauer, it is possible to design and produce the suitable measuring scale for almost any application in the machine tool sector. MiniCODERs do not need their own bearings and are therefore wear and maintenance free. With regard to performance, they are in no way inferior to sensor systems with bearings. Very...

GEL 2432 Output signal 1 Vpp or 5 V TTL Measurement of rotational speed and linear motion Integrated interpolation factor to increase resolution GEL 2442/GEL 2443 Safety integrated Optional amplitude control Output signal 1 Vpp Optional reference signal GEL 2444 K Operating temperature up to 120 °C IP 68 Speed range from 0 to over 100,000 min-1 Tangential cable outlet GEL 2444 T Output signal 5 V TTL High EMC resistance Optional reference signal Target wheels Individually adapted High precision Speed range from 0 to over 100,000 min-1 Output signal Protection class Supply voltage Power consumption...

Incremental encoder Incremental encoders for truly heavy-duty applications. Incremental encoders convert rotational movement into electrical signals. The encoders from Lenord + Bauer combine the advantages of a magnetic measuring system with a robust mechanical design. They have proven themselves worldwide in various applications, even in most harsh industrial environments. It goes without saying that these encoders offer high reliability and a long service life. To guarantee these requirements, the incremental encoders can be equipped with additional features. Protection against humidity The...

GEL 207/208 High resolution Extremely robust Express service (24 h) GEL 260 Integrated interpolation Optional explosion protection Speedometer output GEL 209 High resolution Integrated bearing pedestal Express service (24 h) GEL 2010 Stainless steel 1.4305 Encapsulated electronics Acid-resistant GEL 219 Square flange High shaft load (500 N) Condensed water outlet GEL 293 Flexible coupling Extreme protection againstvibration Speedometer output Housing diameter Protection class Temperature range Supply voltage Signal level Additional signals Speedometer signal Speedometer signal