LCZ SERIES IFEN STEAM GENERATORS L.C.Z. was founded in 1971, with the aid of three partners who already had considerable expertise in the construction ofSteam Generators, by a company established in the Forties. In time, the company has specialized in the construction of steam generators, pressure equipment, heating systems andindustrial installation, developing a complete range of products and installations for every industry, from food processingto packaging, from chemicals to apparel, from systems for industrial laundries to complete installations for processing milkand producing cheese. L.C.Z. has become a reference at the national level in the design and construction of industrial steam systems. Illustrations and technical specifications should beconsidered for reference purpose only. LCZ srl, con-stantly focused ongoing production, reserves theright to modify these without prior notice. IFEN September 2010 ACCESSORIES AND COMPLEMENTS Ë Installation and startup: L.C.Z. installsandstarts the equipment supplied, ensuring maximum efficiency and proper use. The professional skill gained in the sector by our structure guarantees the client prompt intervention with the maximum assurance of perfect function. Morandini Zerbinato - ph Mendini Ë Design: our technical department can solve any design problem indicating the most appropriate solutions for the type of industrial process you need to realize. Ë Assistance and spare parts: our client need only do his own job. This philosophy has led L.C.Z. to develop over the years a service network with capabilities ranging from simple tuneup and adjustment to analysis of the waters, scheduled inspections and prompt replacement ofmalfunctioning equipment, from our well-stocked spare parts warehouse. Ë Heating systems: for over thirty years we have been constructing steam heating systems onaturnkey basis. Our experience enables us to supply and install all the equipment in a steamheating system so as to provide the most efficient possible use of the generator. L.C.Z. srl - Via Canvelli 21 - 43015 Noceto PR, Italy Tel. +39 0521 258723/4 - Fax +39 0521 258717 - [email protected] - www.lcz.it

SERIES IFEN STEAM GENERATORS FOR MEDIUM DEMAND 12 bar infeed water unit STANDARD EQUIPMENT Supplied in block unit, mounted on a single base complete with main power panel with connectios to the various devices and single base with water feed pumps. pressure gauge and switches cock back smoke chamber Adjustment and safety accessoires: - electronic level regulator - n. 2 certified safety probes (electrodes) - n. 2 operating pressure switches - n.1 safety pressure switch - n.1 pressure gauge - n. 2 certified spring-action safety valves Valves and connectors supplied: - steam uptake valve - pressure...