*mydirectindustry

catalogue 2013

Product catalog summary

Overview: The document provides comprehensive technical specifications and compliance information for LA PADANA air compressors, detailing standards, certifications, product features, and model variations.

Specifications and Standards: Air outflow measurements comply with ISO 1217. Compressors are equipped with tanks adhering to CEE regulation 87/404, except for capacities over 9001 or pressures of 15 bar. Technical specifications are not binding.

Compliance: All compressors meet directives 98/37/CE for machinery, 87/404/CE for pressure vessels, 73/23/CE for low voltage, 89/336/CE for electromagnetic compatibility, and 2004/14/CE for noise emissions.

Product Features: The compressors feature a coaxial drive with an electric engine directly linked to the screw unit, enhancing performance. They include SPIN-ON oil separator and filter, oil/air cooling via forced ventilation, and on/off operation with direct start-up. Versions with tanks have valves and linking lines, while those with dryers include a bypass.

Conversion Table: Provides conversions for units such as cfm to l/min, psi to bar, and others.

Product Models: Various models are listed with specifications such as maximum pressure, power, air outflow, voltage, sound level, and dimensions.

Accessories and Additional Components: Includes information on controllers, air tanks, dryers, filters, and service kits.

Key Features:

Coaxial Screw Compressor: Utilizes a coaxial drive with an electric engine directly linked to the screw unit for enhanced efficiency.
Cooling System: Oil/air cooling is achieved through an electrically aired radiator, ensuring optimal operating temperatures.
Control and Starting: Equipped with an electronic control card and delta-star starting for smooth operation and load management.
Versions: Available with air tanks and dryers, featuring a valve and tank linking line, and bypass systems for dryer-equipped models.
Inverter Options: Models are available with inverters for variable speed control, enhancing energy efficiency and performance adaptability.

Model Specifications:

MX 750-2000 Series: Offers models with power ratings from 7.5 to 20 Hp, operating pressures of 8 to 10 bar, and capacities ranging from 820 to 2000 lt/min.
MX 2200-3000 Series: Features models with power ratings from 20 to 30 Hp, operating pressures of 8 to 10 bar, and capacities from 2200 to 3200 lt/min.
MX 4000-5000 Series: Includes models with power ratings from 40 to 50 Hp, operating pressures of 8 to 10 bar, and capacities from 4300 to 5400 lt/min.
MX 6000-180 Series: High-capacity models with power ratings from 60 to 180 Hp, operating pressures of 8 to 10 bar, and capacities up to 23,400 lt/min.

Additional Information: The document also highlights the availability of "Driven" versions with inverters, providing flexibility in operation and energy savings. Each model is detailed with specific dimensions, weight, and noise levels, ensuring comprehensive understanding for potential users.

Specifications: Screw compressors with belt transmission are equipped with soundproof casings and internal linings. They feature spin-on oil separator and oil filters for easier maintenance. An electronic control panel is included, supporting star/delta start-up and oil cooling through an electrically aired radiator. All models are designed for remote control of two or more compressors and include a pre-filtering panel.

Models and Technical Data: The document lists various models such as ROTOR 2200, 2500, 3000, 3500, 3800, 4500, 5000, 5500, 6000, 6500, 7500, and 100. Each model is detailed with specifications including pressure (bar/psi), power (Hp/kW), flow rate (lt/min, CFM, m3/h), voltage (Volt/ph/hz), noise level (dB-A), and dimensions (A x B x h cm).

Versions: There are versions with air tanks and dryers, which include additional features like a valve and tank linking line, and a by-pass for dryer versions. The document also mentions a "Driven" version with an inverter option.

Controller - Logik 8: The Logik 8 is an industrial electronic control device suitable for small to medium-sized screw compressors. It allows operation via a pressure transducer settable through software and can also function with an electromechanical pressure switch. It constantly monitors pressure, temperature, and alarms.

Monitoring and Alarms: The system provides visualization of working temperature, hours, and maintenance intervals. It includes alarms for wrong rotation, high temperature, probe failure, power failure, high pressure, and emergency stop, among others.

Overview: The document provides technical details about the Logik series of electronic control devices designed for managing industrial screw compressors. These devices are equipped with features for real-time monitoring, automatic shutdown in case of failures, and remote communication capabilities.

Specifications: The Logik 16-S and Logik 18 models are suitable for compressors with pressure transducers or electromechanical pressure switches. They display compressor status, detect failures, and can be connected to PCs or GSM modules via RS232 for remote monitoring and messaging. The Logik 30-P series is designed for medium to large compressors, offering modular hardware configurations for various applications.

Procedures: Installation and programming are described as straightforward. The devices provide real-time visualization of pressure, temperature, and compressor status. They also support parameter programming with password protection at three levels.

Alarms and Safety Features: The devices include alarms for high pressure, temperature probe failures, motor overload, and more. An emergency stop button is preassembled for safety.

Energy Efficiency: The document highlights the energy-saving benefits of using the "DRIVEN" system for variable speed control of compressors. It provides an example calculation showing significant energy savings when reducing motor speed.

Recommendations: The document suggests using the Logik control systems for efficient and effective compressor management, emphasizing the energy savings and operational advantages.

Product Specifications: N. 1 Air Filter Cartridge, N. 1 Separator Filter, N. 1 Oil Filter. These components are essential for maintaining the efficiency of rotary air compressors.

Product Description: MR ELITE’ 46 G2 is a non-toxic mineral lubricant designed for rotary screw compressors with a viscosity of 46.

General Conditions of Sale:

Delivery: All deliveries are ex-factory unless otherwise agreed. The buyer assumes risk during transport, and special packing costs are invoiced separately.
Order Confirmation: Orders are binding for the seller only after written confirmation.
Pricing: Prices and technical data are indicative and subject to market fluctuations and technical adjustments.
Payment Terms: Goods remain the seller's property until full payment is made. Non-payment of any installment allows the seller to demand full payment or cancel the contract.
Warranty: A 24-month warranty is provided under normal use conditions. Exclusions include electrical parts, unauthorized modifications, and defects from improper installation or maintenance.
Claims: Must be made within 14 days of shipping. Warranty claims do not alter payment terms.
Jurisdiction: Any disputes will be settled in the court of Gorizia, Italy.

Additional Information: The document includes a map indicating the location of the company and nearby exits for logistical purposes.

Catalog excerpts

Compressor! rotativi a vite Rotary screw compressors Bereich derdruckluftbearbeitung Compresores rotativos de tornillo

Open the catalog to page 1

J k Forte dell'esperienza trentennale acquisita nel campo dell' aria compressa ™ ™ "LA PADANA AIR COMPRESSORS" ha voluto relnterpretare il concetto dl compressor! rotatlvl a vlte e a plstonl con prodottl Innovativi ed elegantl, che conlugano alle dotl dl quanta ed affldabillta una particolare attenzione alle esigenze deN'utilizzatore. • modularity e Ingombrl rldottl • magglorl rendlmenti e prestazlonl • economia dl eserclzio grazle al contenuto assorblmento dl potenza • manutenzioni ridotte • ottimo rapporto quallta/prezzo La nostra gamma dl produzione e disponlblle sul mercato Internazlonale...

Open the catalog to page 2

Indice Generale General Index / Index General/ Allgemeines Verzeichnis / Indice General Tutti i compressori LA PADANA sono realizzati nel pieno rispetto delle direttive: 98/37/CE per le macchine; 87/404/CE per i serbatoi, ove applicabile; 73/23/CE (bassa tensione) relativa alla sicurezza delle macchine elettriche. 89/336/CE per le compatibilità elettromagnetiche 2004/14/CE per le emissioni acustiche. All LA PADANA air compressors are manufactured in compliance with: 98/37/CE machinery Directive; 87/404/CE simple pressure vessels Directive; 73/23/CE low voltage Directive. 89/336/CE electromagnetic...

Open the catalog to page 3

Mod. SA3-4/150 – Compressore rotativo a vite – Trasmissione coassiale – Motore elettrico direttamente collegato al gruppo vite: consente un maggior rendimento – Filtro disoleatore SPIN/ON – Filtro olio SPIN/ON – Raffreddamento olio/aria tramite radiatore con ventilazione forzata – Funzionamento on/off – Avviamento diretto – Le versioni su serbatoio sono complete di rubinetto di linea e tubo di collegamento serbatoio – Le versioni con essiccatore sono complete di by-pass. – Rotary screw compressor – Coaxial drive – Electric engine directly linked to the screw unit: allows better yield – Oil separator...

Open the catalog to page 4

Mod. SA3-4/150 V – Compressore rotativo a vite – Trasmissione coassiale – Motore elettrico direttamente collegato al gruppo vite: consente un maggior rendimento – Filtro disoleatore SPIN/ON – Filtro olio SPIN/ON – Raffreddamento olio/aria tramite radiatore con ventilazione forzata – Funzionamento on/off – Avviamento diretto – Le versioni su serbatoio sono complete di rubinetto di linea e tubo di collegamento serbatoio – Le versioni con essiccatore sono complete di by-pass. – Rotary screw compressor – Coaxial drive – Electric engine directly linked to the screw unit: allows better yield – Oil...

Open the catalog to page 5

Mod. SA3-4 – Compressore rotativo A vite – Trasmissione coassiale – Motore elettrico direttamente collegato al gruppo vite: consente un maggior rendimento – Filtro disoleatore SPIN/ON – Filtro olio SPIN/ON – Raffreddamento olio/aria tramite radiatore con ventilazione forzata – Funzionamento on/off – Avviamento diretto – Le versioni su serbatoio sono complete di rubinetto di linea. – Coaxial screw compressor – Coaxial drive – Electric engine directly linked to the screw unit: allows better yield – Oil separator filter SPIN-ON – Oil filter SPIN-ON – Oil/air cooling through forced ventilation radiator...

Open the catalog to page 6

Mod. SAT 5-7-10 – Compressore rotativo a vite – Trasmissione coassile – Motore elettrico direttamente collegato al gruppo vite: consente un maggior rendimento – Filtro disoleatore SPIN/ON – Filtro olio SPIN/ON – Raffreddamento olio/aria tramite radiatore elettroventilato – Funzionamento a carico a vuoto con arresto temporizzato – Avviamento stella/triangolo – Scheda elettronica di controllo – Le versioni su serbatoio sono complete di rubinetto di linea e tubo di collegamento serbatoio – Le versioni con essiccatore sono complete di bypass. – Coaxial screw compressor – Coaxial drive – Electric...

Open the catalog to page 7

Mod. SAT 5-7-10 VERSIONE CON SERBATOIO ED ESSICCATORE – Compressore rotativo a vite – Trasmissione coassile – Motore elettrico direttamente collegato al gruppo vite: consente un maggior rendimento – Filtro disoleatore SPIN/ON – Filtro olio SPIN/ON – Raffreddamento olio/aria tramite radiatore elettroventilato – Funzionamento a carico a vuoto con arresto temporizzato – Avviamento stella/triangolo – Scheda elettronica di controllo – Le versioni su serbatoio sono complete di rubinetto di linea e tubo di collegamento serbatoio – Le versioni con essiccatore sono complete di by-pass. VERSION WITH AIR...

Open the catalog to page 8

Mod. SAT 15-20 – Compressore rotativo a vite – Trasmissione coassile – Motore elettrico direttamente collegato al gruppo vite: consente un maggior rendimento – Filtro disoleatore SPIN/ON – Filtro olio SPIN/ON – Raffreddamento olio/aria tramite radiatore elettroventilato – Funzionamento a carico a vuoto con arresto temporizzato – Avviamento stella/triangolo – Scheda elettronica di controllo – Le versioni su serbatoio sono complete di rubinetto di linea e tubo di collegamento serbatoio – Le versioni con essiccatore sono complete di by-pass. – Coaxial screw compressor – Coaxial drive – Electric...

Open the catalog to page 9

Mod. SAT 15-20 VERSIONE CON SERBATOIO ED ESSICCATORE – Compressore rotativo a vite – Trasmissione coassile – Motore elettrico direttamente collegato al gruppo vite: consente un maggior rendimento – Filtro disoleatore SPIN/ON – Filtro olio SPIN/ON – Raffreddamento olio/aria tramite radiatore elettroventilato – Funzionamento a carico a vuoto con arresto temporizzato – Avviamento stella/triangolo – Scheda elettronica di controllo – Le versioni su serbatoio sono complete di rubinetto di linea e tubo di collegamento serbatoio – Le versioni con essiccatore sono complete di by-pass. VERSION WITH AIR...

Open the catalog to page 10