3610 / 3620
5Pages

Incremental encoders Compact optical 3610 / 3620 (shaft / hollow shaft) The compact incremental encoders type 3610 / 3620 with optical sensor technology are available with a resolution of up to 2500 pulses per revolution. The versions with hollow shaft are designed for diameters up to 8 mm. -20°... +85°C High rotational speed Temperature range Shock / vibration resistant Short-circuit proof Reverse polarity protection Magnetic field proof Optical sensor • Only 36 mm outer diameter. • Through hollow shaft up to 8 mm. • Ideally suited for use where space is tight. • Available with cable outlet or M12 connector. • Maximum resolution of 2500 pulses per revolution. • Supply voltage 5 ... 18 V DC or 8 ... 30 V DC. Order code Shaft version a Flange 2 = synchro flange, ø 36.5 mm [1.44“] 3 = clamping flange, ø 36.5 mm [1.44“] 8 = clamping / synchro flange, ø 36,8 mm [1.45“] b Shaft (ø x L) 1 = ø 4 x 10 mm [0.16 x 0.39“] 2 = ø 5 x 10 mm [0.20 x 0.39“] 3 = ø 6 x 12.5 mm [0.24 x 0.49“], with flat 5 = ø 1/4” x 12.5 mm [1/4” x 0.49“], with flat c Output circuit / supply voltage 2 = push-pull (with inverted signal) / 5 ... 18 V DC 4 = push-pull (with inverted signal) / 8 ... 30 V DC 3 = push-pull (without inverted signal) / 8 ... 30 V DC 6 = RS422 (with inverted signal) / 5 V DC 5 = RS422 (with inverted signal) / 8 ... 30 V DC © Fritz Kübler GmbH, subject to errors and changes. 12/2021 If for each parameter of an encoder the underlined preferred option is selected, then the delivery time will be 10 working days for a maximum of 10 pieces. Qts. up to 50 pcs. of these types generally have a delivery time of 15 working days. d Type of connection 1 = axial cable, 2 m [5.56‘] PVC A = axial cable, special length PVC *) 2 = radial cable, 2 m [5.56‘] PVC B = radial cable, special length PVC *) 3 = axial M12 connector, 8-pin 4 = radial M12 connector, 8-pin *) Available special lengths (connection types A, B): 3, 5, 8, 10, 15 m [9.84, 16.40, 26.25, 32.80, 49.21‘] order code expansion .XXXX = length in dm ex.: 8.3610.334A.1024.0030 (for cable length 3 m)

Incremental encoders Compact optical 3610 / 3620 (shaft / hollow shaft) Order code Hollow shaft a Flange 1 = with spring element, short 2 = with spring element, long 5 = with stator coupling, ø 46 mm [1.81“] If for each parameter of an encoder the underlined preferred option is selected, then the delivery time will be 10 working days for a maximum of 10 pieces. Qts. up to 50 pcs. of these types generally have a delivery time of 15 working days. d Type of connection E = radial cable, 2 m [5.56‘] PVC B = radial cable, special length PVC *) 4 = radial M12 connector, 8-pin *) Available special...

Incremental encoders Compact optical 3610 / 3620 (shaft / hollow shaft) Terminal assignment Top view of mating side, male contact base Output circuit Type of connection Cable (isolate unused cores individually before initial start-up) Core color: Output circuit Type of connection Cable (isolate unused cores individually before initial start-up) Core color: Output circuit Type of connection M12 connector, 8-pin Output circuit Type of connection M12 connector, 8-pin Supply voltage encoder +V DC Supply voltage encoder ground GND (0 V) Incremental output channel A Incremental output channel B...

Incremental encoders Compact optical 3610 / 3620 (shaft / hollow shaft) Dimensions shaft version Clamping / synchro flange, ø 36.5 [1.44] Flange type 3 Klemm- / Syncroflansch Ø36,8 kuebler.com Flanschtyp 8, Abbildung mit Kabel radial Fritz Küble www.kue Surface: Oberfläche: 2827 20.12.16 Drawn by Bearb. 2810 23.06.16by Approv. 20.12.16 al Gepr. 2480 02.07.13 23.06.16 los Rev. No./Änd. Nr. Date 02.07.13 al Approv. by al Gepr. 02.07.13 al los Fritz Kübler GmbH Zähl- und Sensortechnik al Drawingnumber:/Zeichnungsnummer: Fritz Kübler GmbH 78054 VS-Schwenningen Zähl- und Sensortechnik 78054...

Incremental encoders Dimensions hollow shaft version 8.3620.12XE 8.3620.12XE A A Drawn by Bearb. Approv. by Gepr. Drawn by Bearb. Approv. by Gepr. Material: Werkstoff: Type: 3620 Typ: Title:/Benennung: Surface: Oberfläche: Drawingnumber:/Zeichnungsnummer: Drawingnumber:/Zeichnungsnumm Sheet/ 23.06.16 losGmbH Fritz Kübler Fritz Kübler GmbH Blatt Zähl- al 11.07.13und Sensortechnik Zähl- und Sensortechnik 1 / 1 Rev. St. Date Name Revision Rev. No./Änd. Nr. VS-Schwenningen 78054 VS-Schwenningen Name 44,2 1,74 This document is property of Fritz Kübler GmbH, GmbH, use 44,2 1,74 is property of...