Type series booklet 8521.14/3-10 1/4 turn ACTELEC SG05.1 to SG12.1 (AUMA)Direct 1/4 turn electric actuators ACTELEC AUMA SG05.1 - SG07.1 - SG10.1 - SG12.1 Output torques up to 1200 Nm Applications • All sectors of Water, Energy and Industry markets. General features • The range of ACTELEC 1/4 turn SG05.1 to SG12.1 series electric actuators covers output torque values up to 1200 Nm. • These actuators have been designed for all applications and for the operation of any type % turn valves (centred or double eccentric disc valves, ball valves,...). • The mounting interface is in accordance with ISO 5211 standard. • Equipped with an interchangeable insert, they can be easily fitted on different valve shaft (square end, flat end, key,...). • The actuator is mounted directly or by means of an adaptator onto the valve mounting plate. • The kinematic is irreversible in any position. Protection • They are hose and fine dust proof and are protected against accidental immersion: protection degree IP 67. • Motor: insulation class F. External coating • Polyurethane paint, thickness 60 pm, color grey RAL 9007. Working temperature range • From -20° C up to +70° C. Construction • In standard version, ACTELEC electric actuators are designed to ensure the on -off function, intermittent duty S2 15 min. • Remote electric control. Basic equipments • Electric motor protection by: - integrated thermic protection, - 2 travel limit microswitches (1 microswitch on opening position and 1 on closure position) - Torque limit system. • Heating resistance anti -condensation. • Manual emergency control by handwheel. • Position indication. • Mechanical adjustable travel stop(s). Other constructions • Integral electric control and remote control = MATIC version. • Explosion-proof protection EExe.(Please, consult us). Power supply • Standard version: - 3-phase 230 V / 400 V - 50 Hz a.c., - 1 -phase 230 V - 50 Hz a. c. Standard variant • ATEX version in accordance with 94/9/EC directive. Options on request (please, consult us) • Additional microswitches adjustable on the whole travel for remote position signalisation (limit position and/or intermediate position). • Microswitches coupled with torque limiter. • Position transmission by potentiometer 1000 Q or electronic transmitter 4--20 mA. • Communicatiopn interface - Intelligence - Fieldbus. • Other power supplies.

1/4 turn ACTELEC SG05.1 to SG12.1 (AUMA) Manufacturing range - Characteristics On-off function

1/4 turn ACTELEC SG05.1 to SG12.1 (AUMA) Power supply - 1 -phase 230VAC 50 Hz Wiring diagram KMS1 TP100-001 Legend : S1 DSR Torque limit switch, closing, clockwise rotation S2 DOL Torque limit switch, opening , anti-clockwise rotation S3 WSRTravel limit switch, closing, clockwise rotation S4 WOLTravel limit switch, opening, anti-clockwise rotation F1 Th Thermoswitch (motor protection)

1/4 turn ACTELEC SG05.1 to SG12.1 (AUMA) Version: Integral control MATIC Power supply - 3-phase 230 or 400 VAC Wiring diagram MPS 1110KC3 - F18E1 - KMS TP100- 001 Collective fault signal Ready Breaking capacity signal relays max.250 VAC / 0,5 A / cos phi- 1 24 VDC / 2A CLOSED OPEN ARRET AUMA- supply - CLOSED OPEN LOCAL Torque limit switch, closing, clockwise rotation Torque limit switch, opening, anti-clockwise rotation Torque limit switch, closing, clockwise rotation Torque limit switch, opening, anti-clockwise rotation Thermoswitch (motor protection) Heating resistance

1/4 turn ACTELEC SG05.1 to SG12.1 (AUMA) Version: Integral control MATIC Power supply - 1- -phase 230 VAC Wiring diagram MPS 1130KC3 - F18E1 - KMS TP100- 001 - Collective fault signal LOCAL REMOTE CLOSED OPEN STOP CLOSED OPEN Breaking capacity signal relays max.250 VAC / 0,5 A / cos phi- 1 24 VDC / 2A AUMA- supply - CLOSED OPEN LOCAL Torque limit switch, closing, clockwise rotationS2 Torque limit switch, opening, anti-clockwise rotation Torque limit switch, closing, clockwise rotation Torque limit switch, opening, anti-clockwise rotation Thermoswitch (motor protection) Heating resistance

amii 1/4 turn ACTELEC SG05.1 to SG12.1 (AUMA) Legends of wiring diagrams on pages 4, 5 and 6 * If V 14 and V15 LED's are illuminated simultaneously, thermoswitch has tripped. Information A: If blinker transmitter (S5) is provided, running indication is possible (contacts open and close). Direction Close: connections X^6 - X^7 Direction Open: connections X^6 - X^8 In the end position, the contacts remain closed. In case signals of end positions must be included in a PLC-system, the blinking signal can be switched off, refer to AUMA MATIC operation instructions. Information B : With change-over...

1/4 turn ACTELEC SG05.1 to SG12.1 (AUMA)

ACTELEC Type Interface robinet Direct adaptation onto identical mounting plate. Adaptation by intermediate flange onto different plate (different size or shape).