Aufbau und Funktion / Construction and principle of operation / Structure et fonction g htun ssric chflu irection Dur w d t Flo du débi ens S Gehäuse Vordere Halterung Hintere Halterung Turbinenrad Signalgeberspule Eisenkern Magnet Klemmring Housing Front rotor shaft Back rotor shaft Turbine rotor Bobbin Bobbin core Magnet Clamping ring Corps Support frontal Support arrière Roue de turbine Bobine de transmission du signal Noyau de fer Aimant Anneau de serrage Ein Turbinenrad ist in dem Edelstahlgehäuse konzentrisch gelagert. Die Lagerungen sind entweder aus Hartmetall oder aus PTFE gefertigt....

TM Allgemeine Kenngrößen Bauart General characteristics Design Caractéristiques générales Type Ambient temperature Température ambiante Standard / ATEX / Hochtemperatur 1 --20...+60 °C (FC) --30...+60 °C (R, FS) Standard / ATEX / High temperature 1 --20...+60 °C (FC) --30...+60 °C (R, FS) Standard / ATEX / Temperature haut 1 --20...+60 °C (FC) --30...+60 °C (R, FS) Fluid temperature siehe Tabelle 1 (Anschlussarten) see table 1 (types of connection) Pression de service maximale voir tableau 1 (types de support) siehe Tabelle 2 (Lagerarten) see table 2 (bearing types) voir tableau 2 (types de support)...

Typenschlüssel / Type key / Clé des références Druckstufen/Pressure ratings/Niveaux de pression 010 10 bar 040 40 bar 064 64 bar 100 100 bar 160 160 bar 250 250 bar 320 320 bar 400 400 bar Elektronik / Electronic / Électronique Standard S Standard Standard ohne Vorverstärker without preamplifier Sans préamplificateur High temperature 1 Température haut 1 High temperature 2 Température haut 2 Anschlussart / Connection type / Type de raccord R Rohranschluss/Threaded/Filete FS Flansch (Edelstahl)/Flanged (stainless steel)/Bride (acier inox) FC Flansch (Stahl)/Flanged (carbon steel)/Bride (acier)...

TM Anschlussarten und Druckstufen Connection types and pressure rates Types de raccord et niveaux de pression Anschlussarten / Connection types / Types de raccord Type Rohrgewinde / Threaded / Filete Flansch / Flanged / Bride Durchflussmengen und Genauigkeiten der verschiedenen Lagerungsarten Flow rates and measuring accuracies of the different bearing types Coefficients de débit et pourcentages de précision des différents types de support Lagerungsart / Bearing types / Types de support Type Linearität / Linearity / Linéarité ±1% ±1% ±1% ± 0,5 % ± 0,5 % ± 0,5 % ± 0,5 % ± 0,5 % ± 0,5 % ± 0,5 %...

TM Abmessungen der Turbinen mit Rohranschluss (R) / Dimensions of turbines with pipe connection (R) / Dimensions des turbines avec raccord Filete (R) Type Measuring section Wir empfehlen, unten aufgeführte Messanordnung zu wählen, um die angegebene Genauigkeit zu erzielen. Using of the above measuring section is recommended in order to meet the specified accuracy. Für hochgenaue Anwendungen sollte die gesamte Messanordnung kalibriert werden. For high standard application the Turbine Meter should be calibrated together with its measuring section. Nous recommandons d’opter pour le montage de mesure...

Abmessungen der Turbinen mit geschweißtem Flansch (FS, FC) / Dimensions of turbines with welded flange (FS, FC) / Dimensions des turbines avec bride soudée (FS, FC) Type Anschlussflansch / Connecting flange / Bride de raccord KRACHT GmbH · Gewerbestr. 20 · 58791 Werdohl, Germany · Phone +49 23 92.935-0 · Fax +49 23 92.935 209 · Email [email protected] · Web www.kra

Notizen / Notes KRACHT GmbH · Gewerbestr. 20 · 58791 Werdohl, Germany · Phone +49 23 92.935-0 · Fax +49 23 92.935 209 · Email [email protected] · Web www.kracht.eu

Nieder- und Hochdruck-Zahnradpumpen für Schmieröl-, Hydraulik-, Prozess- und Prüfstandsanwendungen, Kraftstoff- und Dosieranlagen. I Durchflussmesstechnik Zahnrad-, Turbinen- und SchraubenspindelDurchflussmesser sowie Auswerteelektronik für Volumen und Durchfluss, Dosierung und Verbrauch in der Chemie, Hydraulik, Prozess- und Prüfstandstechnik. I Hydraulik Ein- und mehrstufige Hochdruck-Zahnradpumpen, Zahnradmotoren und Ventile für Baumaschinen, Kommunalfahrzeuge, Landmaschinen, Sonderfahrzeuge und LKW-Aufbauten. I Ventile Wege- und Proportionalventile nach Cetop. Druck-, Mengen- und Sperrventile...