KOSME Synchroblock
12Pages

KOSME Synchroblock Stretch Blow Moulding Packaging Filling Labelling Conveying

Synchroblock Il Synchroblock unisce con effetti sinergici la tecnologia del soffiaggio e del riempimento delle bottiglie KOSME in un monoblocco compatto, che offre ai clienti molteplici vantaggi: semplicazione del layout senza trasportatori tra la soffiatrice e la riempitrice, riduzione dei costi d’acquisto e d’esercizio, risparmio di acqua e energia, riduzione dei tempi di cambio formato e dei costi di manutenzione. Il Synchroblock può essere azionato facilmente da un solo operatore ed è adatto per prodotti CSD, acqua piatta e birra. The Synchroblock takes KOSME’s technologies for bottle...

1. Elevatore preforme 2. Separatore preforme 3. Moduli di riscaldamento 4. Pinza di trasferimento KSB 5. Unità rotativa di soffiaggio 6. Pinza di trasferimento KSB 7. Pinza di trasferimento 1 8. Pinza di trasferimento 2 9. Pinza di trasferimento 3 10. Pinza di trasferimento 4 11. Pinza di trasferimento 5 12. Stella di ingresso riempitrice 13. Giostra di riempimento 14. Stella di trasferimento 15. Torretta di tappatura 16. Stella di uscita 17. Nastro trasportatore di uscita 1. Preform elevator 2. Preform sorter 3. Heating modules 4. KSB Transfer gripper 5. Rotary blowing unit 6. KSB Transfer...

Soffiatrice Stretch-blow moulder Streckblasmaschine Sistema di riscaldamento Heating system Grande rapidità di cambio e collegamento dei moduli di riscaldamento Sistema di regolazione brevettato per posizionare le lampade ad infrarossi con precisione, senza necessità di utensili, e riscaldamento ottimale delle preforme dall’esterno, a forno chiuso, per ottimizzare il consumo energetico 8 elementi di riscaldamento ciascuna con 8 lampade di riscaldamento Massiccia catena di trasporto con pinza integrata per le preforme Lightning-fast change-over and connection of the heating modules Patented,...

2 1. Entrata delle preforme nel percorso di riscaldamento 2. Modulo di riscaldamento brevettato 3. Pinze per il prelievo dal nastro trasportatore 4. Accessibilità ottimale del modulo di soffiaggio 3 1. Preform infeed into the heating section 2. Patented heating module 3. Transport clamps for removal from the transport belt 4. Optimally accessible blow-moulding module 1. Preform-Einlauf in die Heizstrecke 2. Patentiertes Heizmodul 3. Transportklammern zur Abnahme aus dem Transportgurt 4. Optimal zugängliches Blasmodul

1 1. Trasferimento dalla soffiatrice al tavolo di raffreddamento 2. Raffreddamento mediante spruzzo d’acqua refrigerata 3. Trasferimento dal tavolo di raffreddamento alla riempitrice 1. Transfer from the blow-moulder to the cooling table 2. Cooling with spray water 3. Transfer from cooling table to ller Tavolo di trasferimento Transfer table Transporttisch 1. Übergabe von der Blasmaschine an den Kühltisch 2. Kühlen mit Spritzwasser 3. Übergabe vom Kühltisch an den Füller

3 Durante il trasferimento le bottiglie in transito vengono spruzzate con acqua refrigerata allo scopo di raffreddare il fondo delle stesse. Sul tavolo è posizionata una vasca di raccolta per l’acqua di raffreddamento, la quale viene ltrata e riutilizzata attraverso un sistema di ricircolo. During the transfer function, the bases of the bottles passing through are cooled using water. The cooling water draining off is collected in a trough, then ltered, and fed back into the circuit. Während der Übergabe werden die Böden der durchlaufenden Flaschen mit Wasser gekühlt. Das abießende...

1 1. Neck-Handling: stelle di trasferimento con pinze per maggiore affidabilità 2. Neck-Handling: valvola di riempimento con cambio rapido Riempitrice Filling unit Abfülleinheit 2 1. Neck handling: the transfer starwheels with their clamps offer enhanced reliability 2. Neck handling: lling valve in quickchange design 1. Neck-Handling: Die mit Klammern ausgestatteten Transfersterne bieten höhere Zuverlässigkeit 2. Neck-Handling: Abfüllventil in Schnellwechselausführung

4 3. Touchscreen: pannello operatore di tipo graco 10” 4. Riempitrice: stazione nale torretta di tappatura 3. Touchscreen: graphical control panel (10’’) 4. Neck-handling: lling valve in quick-change design 3. Touchscreen: grasches Bedienpanel (10’’) 4. Neck-Handling: Abfüllventil in Schnellwechselausführung 3 Il riempimento avviene secondo il principio isobarico con regolazione di livello attraverso la cannula, posta al di sotto della valvola VKP. Le bottiglie alla ne del riempimento passano direttamente tramite una stella di trasferimento all’unità tappatrice. La torretta di tappatura è...

Valvole di riempimento Filling Valves Füllventile VKP-PET Il sistema di neck-handling consente di lavorare bottiglie in PET con tempi di cambio formato minimi. VKP-PET The neck handling system allows for processing PET bottles with minimum change-over times. VKP-PET Die Neckhandling-Einrichtung erlaubt das Befüllen von PET-Flaschen mit kürzesten Umrüstzeiten. VKP-PET-DL Questa riempitrice è disponibile nella versione senza pressione per lavorare bottiglie in PET molto leggere e sensibili alla pressione. VKP-PET-DL For processing very light, pressure-sensitive PET bottles, this ller is...

WF Il sistema di riempimento a peso netto Weighll offre le condizioni ottimali per l’imbottigliamento di diversi tipi di liquidi piatti nella detergenza e nella cosmetica. La quantità di prodotto da riempire è pesata da una cella di carico posta sotto il piattello. Tale cella è programmabile in anticipo con il peso del prodotto da riempire a seconda del contenitore. L’utilizzo di una cella di carico per la determinazione della quantità di prodotto da riempire permette una precisione di riempimento elevata, anche in caso di prodotti leggermente schiumosi. WF The Weighll net weight lling...