Test any protection function by setting the test quantities manually. In addition, the output signals can be run as linear or staircase ramps within the configured range. 4 voltage and 6 current outputs Frequency range Transient signals Phase angle Low-level signal outputs 10 separately and independently adjustable outputs, output range 0...10 Vpk Check the operating times and directional sensitivity of overcurrent relays Analog inputs Multi-function inputs 12 inputs in 6 galvanically isolated groups Check the operating times and impedance zones of distance protection devices Measuring ranges Frequency range Response threshold/range Freely adjustable, or potential-free contact Binary outputs Check the tripping characteristic and operating times of differential protection relays Check the Q-U protection function ARTES testing software for Windows® 7 / 8 / 10 / 11 5“ touch screen, 3 function keys, jog wheel Measurement connections All the connections are located on the front panel. This means that ARTES 600 can also be operated Test paralleling devices and synchronizers 2 potential-free, galvanically isolated relays in an upright position. Interfaces Time synchronization Check the pick-up and drop-off values of protection relays Status LEDs Indication of active current and voltage outputs and of the status of the binary inputs and outputs Determine measuring transducer error Supply voltage 19“ housing, 4 U, handle serves as stand Event-controlled output of test sequences Display and output COMTRADE records and generate any signal characteristic KoCoS Messtechnik AG Südring 42 34497 Korbach, Germany Tel. +49 5631 9596-40 [email protected] www.kocos.com ARTES REL AY TEST SYSTEMS Technical specifications subject to change without prior notice | 202401 | © KoCoS Messtechnik AG ARTES testing software As a rule, all test tasks can be carried out using the integrated control panel. The ARTES PC software is a tool which can really simplify, automate and speed up tests for complex protection functions. For this purpose, the ARTES testing software provides a wide range of practical test monitors which are all included in the scope of delivery, in addition to the basic software: ARTES 600 . The universal relay testing solution ARTES 600 is the compact and universal solution for testing all types of protection relays. Because of the builtin control panel, the light weight and the low noise level, the robust test system can be used on site as well as in laboratories. ARTES 600 makes light work of highly complex test tasks. 4 voltage outputs and 6 current outputs which can provide particularly high output power allow three-phase tests on static, digital and self-powered relays. Even three-phase tests on differential protection relays can be carried out without additi

 Generator socket for connection of the device HIGH P OWE R, PREC I SE A N D VERS ATI L E The new amplifier and measuring units ARTES 600 is the perfect answer to the need to combine high output power and high amplifier accuracy in one device. With powerful, high-precision amplifiers, multifunctional measurement inputs and, last but not least, simple handling and operation, ARTES 600 is the ideal solution for professional 3-phase relay testing. ERGONOMIC, SIMPL E A N D FA S T The new TJCP operator interface The new internal TJCP operator interface is a special feature. Its high-resolution 5“...